Panasonic DMCTZ31EP Operating Guide

Page of 197
- 59 -
Utiliser le menu [Config.]
Option
Réglages, remarques
 [Sortie]
Modifiez les réglages à 
utiliser lorsque l’appareil 
photo est raccordé à 
un téléviseur ou autre 
appareil.
[Sortie vidéo]
[NTSC] / [PAL]
Si le réglage par défaut est modifié, les images animées 
AVCHD risquent de ne pas être lues correctement.
[Format TV]  (Ce réglage s’applique lorsqu’un 
câble AV (en option) est connecté.)
 / 
 [VIERA link]
Permet la liaison 
automatique avec 
d’autres appareils 
compatibles VIERA 
Link, et l’exécution de 
commandes avec une 
télécommande VIERA 
lors du raccordement au 
moyen d’un mini-câble 
HDMI (en option) (
[OUI] :    Les commandes doivent être exécutées à l’aide 
de la télécommande de l’appareil compatible 
VIERA Link. 
(Les commandes ne seront pas toutes 
disponibles.) 
Les commandes disponibles avec les touches de 
l’appareil photo seront limitées.
[NON] :   Les commandes doivent être exécutées à l’aide 
des touches de l’appareil photo.
 [Lecture 3D]
Définissez la sortie des 
images fixes 3D. 
[3D] / [2D]
 
• Pour faire la lecture d’une image 2D (image classique) 
sur un téléviseur 3D, réglez sur [2D]. 
 
• Cette option du menu fonctionne lorsqu’un mini-câble 
HDMI (en option) est connecté.
 
• Pour la procédure à suivre pour lire une image fixe 3D 
(
 
• Pour plus de détails sur la procédure de réglage dans le menu [Config.] (
51)