Panasonic DMCTZ31EP Operating Guide

Page of 197
- 63 -
 Utiliser le zoom
Mode d’enregistrement : 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Faites la mise au point après avoir réglé le zoom.
 
Ne touchez pas le barillet de l’objectif pendant l’exécution du zoom.
 
Le taux de grossissement et la barre de zoom affichés à l’écran sont approximatifs.
 
Il se peut que l’appareil photo émette un bruit de cliquetis ou qu’il vibre lors de 
l’utilisation de la commande de zoom – cela n’est pas un dysfonctionnement.
Vous pouvez ajuster la zone de l’image à prendre avec le zoom. 
Zoom avant/arrière
Capture une 
plus grande 
zone (grand 
angulaire)
Agrandit 
le sujet 
(téléobjectif)
 
• Il est possible de régler la vitesse du zoom sur l’un ou l’autre de 2 niveaux, selon 
l’angle sur lequel la commande de zoom est tournée.
Lorsque l’appareil photo est 
réglé sur le zoom optique 
supplémentaire
Plage du zoom optique
Barre de zoom
Plage du zoom numérique
Plage du i.Zoom
Taux de grossissement
Plage de mise au point