Panasonic DMCTZ31EP Operating Guide

- 162 -

Kayıtlı hareketsiz fotoğrafların ve hareketli

görüntülerin saklanması

Bu foto

ğraf makinesiyle kaydedilmiş olan hareketsiz fotoğrafların ve hareketli görüntülerin

şka cihazlara kopyalanması, dosya formatına göre değişiklik gösterir (JPEG, MPO,

AVCHD, MP4, Motion JPEG). Cihazınız için do

ğru yöntemi kullanın.

SD kartı kayıt cihazına yerleştirerek kopyalama

Görüntüleri, her bir dosya formatını destekleyen Panasonic marka cihaz (Blu-ray disk kayıt

cihazı gibi) kullanarak kopyalayabilirsiniz.

Bu fotoğraf makinesi ile uyumlu cihaz ile ilgili en son bilgiler için aşağıdaki web sitesini

kontrol edin.

• Açıklanan cihaz belirli ülkelerde ve bölgelerde mevcut olmayabilir.

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Bu site sadece

İngilizce’dir.)

• Kopyalama ve oynatma ile ilgili ayrıntılar için kayıt cihazının kullanma

kılavuzuna bakın.

Oynatılan görüntülerin AV kablosu (isteğe bağlı) ile kopyalanması

Bu foto

ğraf makinesinde oynatılan videolar; bir video kaydedici kullanılarak disk, sabit

disk ya da video kaseti gibi ortamlara kopyalanabilir. Bu yöntem, yüksek çözünürlüklü
görüntülerle uyumlu olmayan cihazlarla bile kopyalama i

şlemi yapılabilmesini sağlaması

açısından faydalıdır. Görüntü kalitesi, yüksek çözünürlükten dü

şük çözünürlüğe doğru

azalır. Ses, monodur.

Fotoğraf makinesini kayıt cihazına

bağlayın

Kaydedici cihazın giri

ş soketine

AV kablosu

(

İsteğe bağlı)

Fotoğraf makinesi üzerinde

oynatmayı başlatın
Kaydedici cihaz üzerinde kayıt

işlemini başlatın

• Kayıt (kopyalama) i

şlemini durdurmak için,

foto

ğraf makinesi üzerinden oynatmayı

durdurmadan önce kaydedici cihazınızın
üzerinden kaydetmeyi durdurun.

●

Mutlaka orijinal Panasonic AV kablosu (iste

ğe bağlı) kullanın.

●

4:3 en-boy oranına sahip bir televizyon kullanılıyorsa, kopyalama i

şleminden önce

foto

ğraf makinesinin [Ekran oranı] ayarını (→59) [4:3] olarak değiştirin. [16:9] ayarında

kopyalanan hareketli görüntüler 4:3 oranlı bir televizyon ekranında dikey olarak
uzatılmı

ş şekilde görüntülenir.

●

Kopyalama ve oynatma yöntemleri hakkındaki ayrıntılar için, kaydedici cihazınızın
kullanım talimatlarına ba

şvurun.