Panasonic DMCTZ31EP Operating Guide

- 60 -

Gira automáticamente 
las fotografías de retrato.

:  Girar y visualizar imágenes visualizadas en 

una pantalla de TV así como también aquellas 
visualizadas en el monitor LCD de la cámara con 
orientación de retrato.

:       Girar y visualizar solo imágenes visualizadas en 

una pantalla de TV con orientación de retrato.

 

• [Girar pant.] no se puede usar con imágenes en 

movimiento.

 

• Las imágenes fijas tomadas con la superficie del objetivo 

orientada directamente hacia arriba o hacia abajo y las 
imágenes fijas tomadas con otras cámaras pueden no 
girar.

 

• Las imágenes no se pueden girar durante la 

reproducción múltiple.

 

• Sólo se mostrará girada en un ordenador si el entorno 

(SO, software) es compatible con Exif (

→42).

Verifique la versión del 
firmware de la cámara 
o la información del 
software de visualización.

Se visualiza la versión actual.

 

• Cuando presiona [MENU/SET] mientras se visualiza la 

versión se visualiza información de software tal como la 
licencia.

Utilícelo cuando 
aparezca [Err. en 
memoria interna] o 
[Error tarjeta de mem.], 
o cuando se formatee la 
memoria incorporada o 
la tarjeta. 

 

• Esto requiere una batería suficientemente cargada. 

Cuando formatee la memoria incorporada, quite 
cualquier tarjeta introducida.
(Sólo se formateará la tarjeta insertada, si la hay; si no 
hay tarjeta insertada se formateará la memoria interna.)

 

• Formatee siempre las tarjetas con esta cámara.

• Todos los datos incluyendo las imágenes protegidas 

• Se eliminarán todas las imágenes protegidas y otros 

 

• No desconecte la alimentación ni haga otras 

operaciones durante el formateado.

 

• El formateo de la memoria incorporada puede tardar 

varios minutos.

 

• Consulte a su concesionario o centro de servicio 

más cercano si no puede completar correctamente el 
formateo.

 

• Para conocer detalles del procedimiento de ajuste en el menú [Conf.] (

→51)