Panasonic DMCTZ31EP Operating Guide

Page of 197
- 119 -
 
Utilizar o menu [Reproduzir]
 [Imp texto]
 
• Para informações sobre o visor do menu [Reproduzir] e os métodos de funcionamento 
(
51).
A data e hora da gravação, as informações do nome do local e o texto registado nos 
modos de cena [Bebé], [Anim. est.], [Data viagem] e [Edit título] são gravados na 
fotografia. 
DMC-TZ30
 
DMC-TZ31
A data e hora de gravação, os textos registados pelo modo de cena [Bebé] ou [Anim. 
est.] bem como [Data viagem] e [Edit título] são impressos na fotografia. 
DMC-TZ27
Utilize o botão de direcção para seleccionar [ÚNICA] ou 
[MULTI] e prima [MENU/SET]
Seleccione a fotografia
 
[ÚNICA]
Utilize o botão de direcção 
para seleccionar a fotografia e 
prima [MENU/SET]
 
[MULTI] (até 100 fotografias) 
Utilize o botão de direcção para seleccionar a 
fotografia e prima o botão [DISP.]
  Definição [Imp texto]
 
• Para cancelar 
→  Prima novamente o botão 
[DISP.].
 
• Para executar 
→ Prima [MENU/SET].
Utilize o botão de direcção para seleccionar [Set] e prima 
[MENU/SET]
Utilize o botão de direcção para seleccionar os itens e prima 
[MENU/SET] 
(
Utilize o botão de direcção para seleccionar as definições e 
prima [MENU/SET] 
(
120)
Prima o botão [  /  ]
Utilize o botão de direcção para seleccionar [OK] e prima 
[MENU/SET]
Utilize o botão de direcção para seleccionar se deseja 
imprimir a idade e prima [MENU/SET]
 
• Se [Nome] estiver na posição [OFF] no passo  , este passo não aparece.
 
• Aparece um ecrã de confirmação. Se seleccionar [Sim], a operação é executada.