Panasonic DMCTZ31EP Operating Guide

- 190 -

Apenas para utilização pessoal.
O utilizador aceita usar estes dados bem 
como esta câmara digital apenas para fins 
pessoais e não comerciais para os quais 
lhe foi concedida a licença e não para 
balcão de serviços, time-sharing ou outros 
fins semelhantes. Da mesma maneira, 
mas sujeito às restrições estabelecidas 
nos parágrafos infra, aceita não reproduzir, 
copiar, modificar, descompilar, desmontar 
ou fazer a engenharia inversa de nenhuma 
parte destes e não pode transferir ou 
distribuir, de nenhuma forma, para nenhum 
fim, excepto no âmbito permitido pelas leis 
obrigatórias. Os conjuntos multi-discos só 
podem ser transferidos ou vendidos como 
fornecidos pela Panasonic Corporation e 
não como um subconjunto dos mesmos.

Restrições.
Excepto no caso de estar especificamente 
licenciado para o fazer pela Panasonic 
Corporation, e sem limitar o parágrafo 
anterior, não pode (a) utilizar estes dados 
com quaisquer outros produtos, sistemas 
ou aplicações instalados ou de outra 
forma ligados a ou em comunicação com 
veículos, com capacidade de navegação, 
posicionamento, envio, guia de rota em 
tempo real, gestão de frotas ou aplicações 
semelhantes; ou (b) com/em comunicação 
com quaisquer dispositivos de 
posicionamento ou quaisquer dispositivos 
informáticos ou electrónicos móveis ou 
ligados sem fios, incluindo sem limitações 
telemóveis, palmtops, computadores 
portáteis, pagers e assistentes pessoais 
digitais ou PDAs.

Aviso.
Os dados podem conter informações 
incompletas ou inexactas devido a 
antiguidade, alteração das circunstâncias, 
fontes utilizadas e à natureza da recolha 
de dados geográficos completos, que 
podem levar a resultados incorrectos.