Panasonic DMCTZ31EP Operating Guide

Page of 197
- 41 -
Filmen van bewegende beelden
 Foto’s opnemen terwijl u doorgaat met filmen
U kunt tussen het filmen door gewoon foto’s opnemen.
Druk tijdens het filmen de ontspanknop volledig in 
Foto’s worden opgenomen met een [Aspectratio] van 16:9 en [Fotoresolutie] van 
3.5M. (Max. 15 beelden)
Het filmen gaat gewoon door.
 
• Er is een kans dat de sluiterklik van de ontspanknop in de film hoorbaar is.
Gebruik de aanraaksluiter als het camerageluid storend is.
 
• Wanneer u een foto opneemt tijdens in- of uitzoomen van de film, kan het zoomen 
stoppen.
 
Burst-functie
Wanneer de Burst-functie van tevoren is ingeschakeld, kan er een Burst reeks foto’s 
worden opgenomen terwijl u filmt.
 
• Wanneer de burstinstelling op 
 of 
 is gezet, worden foto’s automatisch 
gemaakt met de instelling 
.
 
• Ook in de 
 of 
 instelling wordt de scherpstelling van de eerste foto 
vastgehouden.
 
Als de aanraaksluiterfunctie is ingeschakeld, wordt er een foto gemaakt wanneer u het 
aanraakscherm per ongeluk aanraakt tijdens het filmen.
 
De camera zal opnieuw scherpstellen als u de ontspanknop halverwege indrukt tijdens 
het filmen of als u foto’s neemt met de aanraaksluiterfunctie. Deze scherpstelbeweging 
zal ook invloed hebben op uw filmopnamen. Als de film die u opneemt belangrijk is, 
kunt u de ontspanknop beter direct helemaal indrukken voor het nemen van een foto. 
U kunt ook foto’s maken na afloop van de filmopname. (
 
Wanneer u de ontspanknop halverwege indrukt, wordt de fotoresolutie en het aantal op 
te nemen beelden getoond.
 
Het is niet mogelijk foto’s te nemen in de volgende gevallen:
 
• Wanneer [Opn. kwaliteit] is ingesteld op [VGA]
 
• Tijdens het opnemen met [Film in hoge snelheid]
 
• [Creatieve opties]-modus ([Zachte focus])
 
De flitser wordt ingesteld op 
 [Gedwongen uit].
 
Aangezien de elektronische sluiter wordt gebruikt voor het opnemen, kunnen de 
opgenomen beelden enige vervorming te zien geven.