Panasonic DMCTZ22EG Operating Guide
2
VQT3G99
VQT3G99
3
Índice
Uso del adaptador de CA (opcional) y del
acoplador de CC (opcional) en lugar de la
batería .........................................................13
Destino de almacenamiento de imágenes
(tarjetas y memoria incorporada) ................14
Carga de batería y capacidad de memoria
restantes .....................................................15
Directrices de la capacidad de grabación
(imágenes/tiempo de grabación) .................15
acoplador de CC (opcional) en lugar de la
batería .........................................................13
Destino de almacenamiento de imágenes
(tarjetas y memoria incorporada) ................14
Carga de batería y capacidad de memoria
restantes .....................................................15
Directrices de la capacidad de grabación
(imágenes/tiempo de grabación) .................15
Secuencia de operaciones ................. 20
Toma de imágenes con sus propios
ajustes
Modo [Programa AE] ........................... 22
Cómo ajustar el enfoque ..................... 23
Toque de la pantalla y grabación
(Función de obturador táctil) .............. 24
Toque de la pantalla y ajuste de
enfoque y de exposición
(Función AF/AE táctil) ......................... 25
Toma de imágenes con ajustes
automáticos
Modo [Auto inteligente] ...................... 26
Toma de imágenes con sus propios
ajustes
Modo [Programa AE] ........................... 22
Cómo ajustar el enfoque ..................... 23
Toque de la pantalla y grabación
(Función de obturador táctil) .............. 24
Toque de la pantalla y ajuste de
enfoque y de exposición
(Función AF/AE táctil) ......................... 25
Toma de imágenes con ajustes
automáticos
Modo [Auto inteligente] ...................... 26
[Red. bo. movi.] ...........................................27
[Fot. noc. a mano] .......................................27
Localización de AF ......................................28
Restricciones de modo [Auto inteligente] ....29
[Fot. noc. a mano] .......................................27
Localización de AF ......................................28
Restricciones de modo [Auto inteligente] ....29
Toma de imágenes en movimiento .... 30
Para ver sus imágenes
[Repr. normal] ...................................... 32
Para ver sus imágenes
[Repr. normal] ...................................... 32
Para imágenes en movimiento ....................33
Acercamiento con zoom y visión
“Zoom de reproducción” ..............................34
Visión de una lista de imágenes
“Reproducción múltiple” ..............................34
Visión de imágenes por sus fechas de
grabación “Reproducción de calendario” ....35
Acercamiento con zoom y visión
“Zoom de reproducción” ..............................34
Visión de una lista de imágenes
“Reproducción múltiple” ..............................34
Visión de imágenes por sus fechas de
grabación “Reproducción de calendario” ....35
[Ajust. reloj] .................................................42
[Aj. auto. hora] .............................................42
[Hora mundial] .............................................42
[Fecha viaje] ................................................42
[Bip] .............................................................42
[Volumen] ....................................................43
[Mem. aj. cliente] .........................................43
[Modo LCD] .................................................43
[Línea guía] .................................................43
[Histograma] ................................................44
[Ar. grab.] .....................................................44
[Reanud. zoom] ...........................................44
[Ahorro] .......................................................45
[Repr. auto] ..................................................45
[N. reinic.] ....................................................46
[Reinic.] .......................................................46
[Modo USB] .................................................46
[Salida] ........................................................47
[VIERA link] .................................................47
[Rep. 3D] .....................................................47
[Girar pant.] .................................................48
[Vis. versión] ................................................48
[Formato] .....................................................48
[Calibrado] ...................................................49
[Idioma] .......................................................49
[Modo demo.] ..............................................49
[Aj. auto. hora] .............................................42
[Hora mundial] .............................................42
[Fecha viaje] ................................................42
[Bip] .............................................................42
[Volumen] ....................................................43
[Mem. aj. cliente] .........................................43
[Modo LCD] .................................................43
[Línea guía] .................................................43
[Histograma] ................................................44
[Ar. grab.] .....................................................44
[Reanud. zoom] ...........................................44
[Ahorro] .......................................................45
[Repr. auto] ..................................................45
[N. reinic.] ....................................................46
[Reinic.] .......................................................46
[Modo USB] .................................................46
[Salida] ........................................................47
[VIERA link] .................................................47
[Rep. 3D] .....................................................47
[Girar pant.] .................................................48
[Vis. versión] ................................................48
[Formato] .....................................................48
[Calibrado] ...................................................49
[Idioma] .......................................................49
[Modo demo.] ..............................................49
Toma de imágenes con flash .............. 52
Toma de imágenes de
primeros planos................................... 54
Toma de imágenes de
primeros planos................................... 54
[Modo mi esc.] .............................................62
[Retrato] ......................................................62
[Piel delicada] ..............................................62
[Transformar] ...............................................62
[Autorretrato] ...............................................63
[Paisaje] ......................................................63
[Ayuda panorámico] ....................................63
[Deporte] .....................................................64
[Retrato noct.] ..............................................64
[Paisaje noct.] ..............................................64
[Fot. noc. a mano] .......................................64
[Alimentos] ..................................................64
[Fiesta] ........................................................65
[Luz de vela] ................................................65
[Niños] .........................................................65
[Mascotas] ...................................................65
[Puesta sol] .................................................66
[Máx. sens.] .................................................66
[Retrato] ......................................................62
[Piel delicada] ..............................................62
[Transformar] ...............................................62
[Autorretrato] ...............................................63
[Paisaje] ......................................................63
[Ayuda panorámico] ....................................63
[Deporte] .....................................................64
[Retrato noct.] ..............................................64
[Paisaje noct.] ..............................................64
[Fot. noc. a mano] .......................................64
[Alimentos] ..................................................64
[Fiesta] ........................................................65
[Luz de vela] ................................................65
[Niños] .........................................................65
[Mascotas] ...................................................65
[Puesta sol] .................................................66
[Máx. sens.] .................................................66
[Ráfaga de flash] .........................................66
[Cielo estrell.] ..............................................66
[Fuegos artif.] ..............................................67
[Playa] .........................................................67
[Nieve] .........................................................67
[Foto aérea] .................................................67
[Estenoscopio] .............................................67
[Soplo de arena] ..........................................67
[Dinámica alta] ............................................67
[Marco foto] .................................................68
[Submarino] .................................................68
[Película alta. velo.] .....................................68
[Cielo estrell.] ..............................................66
[Fuegos artif.] ..............................................67
[Playa] .........................................................67
[Nieve] .........................................................67
[Foto aérea] .................................................67
[Estenoscopio] .............................................67
[Soplo de arena] ..........................................67
[Dinámica alta] ............................................67
[Marco foto] .................................................68
[Submarino] .................................................68
[Película alta. velo.] .....................................68
Grabación de fotografías 3D
[Modo foto 3D] ..................................... 69
Función de ráfaga ................................ 70
Grabación con función de
reconocimiento de caras
[Reconoce cara]................................... 72
[Modo foto 3D] ..................................... 69
Función de ráfaga ................................ 70
Grabación con función de
reconocimiento de caras
[Reconoce cara]................................... 72
Registro de imágenes de caras ..................73
Edición o eliminación de información
relacionada con personas registradas ........74
Edición o eliminación de información
relacionada con personas registradas ........74
Utilizando GPS ............................................76
Ejecución de posicionamiento inmediata y
actualización de su situación actual ............78
Cambio de la información del nombre de
lugar grabada ..............................................79
Registro de su situación actual como sitio de
interés .........................................................80
Cambio de la visualización de información de
nombres de ubicaciones .............................81
Utilización de GPS para poner en hora el
reloj .............................................................81
Ejecución de posicionamiento inmediata y
actualización de su situación actual ............78
Cambio de la información del nombre de
lugar grabada ..............................................79
Registro de su situación actual como sitio de
interés .........................................................80
Cambio de la visualización de información de
nombres de ubicaciones .............................81
Utilización de GPS para poner en hora el
reloj .............................................................81
[Aspecto] .....................................................85
[Tamañ. im.] .................................................85
[Calidad] ......................................................86
[Sens.dad] ...................................................86
[Balance b.] .................................................87
[Modo AF] ....................................................89
[AF rápido] ...................................................90
[Reconoce cara] ..........................................91
[Tamañ. im.] .................................................85
[Calidad] ......................................................86
[Sens.dad] ...................................................86
[Balance b.] .................................................87
[Modo AF] ....................................................89
[AF rápido] ...................................................90
[Reconoce cara] ..........................................91