Panasonic DMCTZ22EG Operating Guide

Page of 76
6   
VQT3G96   
VQT3G96
   7
Avant l’utilisation
 
(Suite)
 
Prenez toujours d’abord une photo d’essai
Prenez toujours une photo d’essai avant d’utiliser l’appareil photo à l’occasion d’un 
événement important (un mariage, par exemple), pour vous assurer de prendre les 
photos et d’enregistrer le son correctement. 
 
Aucun dédommagement pour les photos ratées
Nous ne pouvons offrir aucun dédommagement pour les photos ratées en cas de 
problème empêchant l’enregistrement sur l’appareil photo ou sur la carte.
 
Respectez rigoureusement les lois sur les droits d’auteur
La loi sur les droits d’auteur interdit l’usage non autorisé, à des fins autres que 
personnelles, des enregistrements dont le contenu est protégé par des droits d’auteur. 
L’enregistrement de certains contenus peut être sujet à des restrictions même dans le 
cadre d’une utilisation personnelle.
 
Reportez-vous aussi à « Précautions pour l’utilisation et remarques » 
 À propos de GPS
 
À propos des informations de nom de lieu de l’appareil photo
Avant d’utiliser l’appareil photo, veuillez lire « Contrat de licence utilisateur pour les 
données de nom de lieu ». (
 
Lorsque [Réglage GPS] est réglé sur [OUI], la fonction GPS demeure opérante 
même si l’appareil photo est éteint.
 
• Les ondes électromagnétiques émises par l’appareil photo peuvent affecter les 
instruments et les appareils de mesure. Pendant le décollage et l’atterrissage de 
l’avion, ou dans les zones à utilisation restreinte, réglez [Réglage GPS] sur [NON] ou 
, puis éteignez l’appareil photo. (
 
• Lorsque [Réglage GPS] est réglé sur [OUI], la charge de la batterie diminue même si 
l’appareil est éteint.
 
Informations de lieu de photographie ou filmage 
 
• Les noms de lieu d’enregistrement et de repère (tels que les noms d’édifice) sont 
ceux de décembre 2010. Ils ne seront pas mis à jour.
 
• Suivant le pays ou la région, les informations de nom de lieu et de point de repère 
peuvent être peu nombreuses.
 
Positionnement
 
• Le positionnement prendra du temps dans les environnements où il est difficile de 
recevoir les signaux des satellites de géo-positionnement. (
 
• Même si la réception GPS est bonne, l’exécution du positionnement 
prendra de 2 à 3 minutes environ dans les conditions suivantes : lorsque le 
positionnement est exécuté pour la première fois, lorsqu’il est exécuté après 
que l’appareil photo a été éteint avec [Réglage GPS] réglé sur 
 puis rallumé, 
ou lorsque [Réglage GPS] est réglé sur [NON].
 
• Comme les satellites de géo-positionnement changent constamment de position, 
il peut être impossible de les positionner avec précision, ou des erreurs de 
positionnement peuvent survenir suivant le lieu et les conditions de photographie ou 
de filmage.
 
Lors de l’utilisation dans un autre pays
 
• Il se peut que la fonction GPS soit inopérante en Chine ou dans les régions 
frontalières des pays voisins de la Chine. (En date de décembre 2010)
 
• Il se peut que certains pays ou régions réglementent l’utilisation des dispositifs GPS 
ou des technologies associées. Cet appareil photo étant doté d’une fonction GPS, 
avant de l’apporter dans un autre pays informez-vous auprès de votre ambassade ou 
de l’agence de voyage concernant l’introduction d’appareils photo à fonction GPS.