Panasonic DMCTZ20EP Operating Guide

Page of 76
10   
VQT3H03
VQT3H03
   11
Opladning af batteriet
Oplad altid batteriet, inden det tages i brug for første gang! (batteri leveres uopladet)
 
Om batterier, som kan anvendes med dette kamera
Det er kommet for dagens lys, at falske batterienheder, som ligner det ægte produkt meget, 
er kommet i handelen visse steder. Nogle af disse batterienheder er ikke udstyret med 
tilstrækkelig intern beskyttelse til at opfylde betingelserne i de relevante sikkerhedsstandarder. 
Der er risiko for, at disse batterienheder kan føre til brand eller eksplosion. Vær venligst 
opmærksom på, at vi ikke kan holdes ansvarlige for ulykker eller fejl, som er et resultat af 
anvendelse af uautoriserede batterienheder. For at sikre, at sikkerhedsmæssigt forsvarlige 
produkter anvendes, anbefaler vi, at der kun anvendes ægte Panasonic batterienheder.
 
• Anvend den til formålet beregnede oplader og batteri.
 
• Kameraet er udstyret med en funktion, som identificerer batterier, der er sikre at 
anvende. Det dedikerede batteri understøtter denne funktion. De eneste batterier, 
der er egnede til anvendelse med denne enhed, er originale Panasonic-produkter, 
og batterier som er fremstillet af andre firmaer og certificerede af Panasonic. 
(Batterier, som ikke understøtter denne funktion, kan ikke anvendes.) Panasonic 
kan på ingen måde garantere kvaliteten, ydelsen eller sikkerheden af batterier, 
som er fremstillet af andre firmaer, og som ikke er originale Panasonic-produkter.
Sæt batteriterminalerne i og monter batteriet på 
opladeren
 
Slut opladeren til en stikkontakt i 
væggen
 
Stik-ind type
 
Indtagstype
Batteri
Oplader 
(model-specifik)
 
• Netledningen passer 
ikke præcist i AC-
indgangsterminalen. 
Der vil være et 
mellemrum.
Opladelys ([CHARGE])
Til:  Opladning er i gang 
(ca. 130 min. hvis fuldt 
afladet)
Fra: Opladning er færdig
Hvis lyset blinker:
 
• Opladning kan tage 
længere tid end normalt, 
hvis temperaturen er for høj 
eller for lav (opladningen vil 
muligvis ikke blive fuldført).
 
• Batteri/oplader-stikket er 
snavset. Rengør med en tør 
klud.
 
Oplad batteriet med opladeren inden døre 
(10 °C - 30 °C).
Tag batteriet af, når opladningen er 
færdig
 
Batteriopladeren er i standbytilstand, når der strømforsynes fra lysnettet.
Det primære kredsløb er altid “live”, så længe batteriopladeren er sluttet til 
stikkontakten i væggen.
Retningslinjer for antallet af optagbare billeder og anvendelsestid
Antallet af optagbare billeder eller disponibel anvendelsestid kan variere, afhængigt af 
omgivelserne og brugsforholdene. Skikkelser kan blive reduceret, hvis blitz, zoom eller 
andre funktioner anvendes hyppigt, eller i et koldere klima.
 
Optagelse af stillbilleder
Antal optagebare billeder
Ca. 260 billeder
Efter CIPA-standard
Optagetid
Ca. 130 min.
 
Optagebetingelser efter CIPA-standard
 
• CIPA er et akronym for [Camera & Imaging 
Products Association].
 
• [AE-program] tilstand
 
• [GPS indst.] er sat til [OFF]
 
• Temperatur: 23 °C/Luftfugtighed: 50 %RH, 
når LCD-skærmen er tændt.
 
• Anvendelse af et Panasonic SD-
hukommelseskort (32 MB).
 
• Anvendelse af det medfølgende batteri.
 
• Start af optagelsen 30 sekunder efter at 
der er tændt for kameraet. (Når den optiske 
billedstabilisatorfunktion er sat til [ON].)
 
• Optagelse hvert 30. sekund med fuld blitz for 
hvert sekunds optagelse.
 
• Drejning af zoomkontrollen fra Tele til Wide 
og vice versa i hver optagelse.
 
• Slukning af kameraet for hver 10 optagelser 
og vente med at bruge det, indtil batteriets 
temperatur er mindsket.
Antal reduceres, hvis intervaller er længere – f.eks. til ca. et kvarter i 2-minutters 
intervaller under de ovennævnte forhold.
 
Optagelse af filmsekvenser
[Optage kval.]
[AVCHD] [FSH]
[Motion JPEG] [HD]
Optagetid til rådighed
1
Omkring 70 minutter 
Omkring 85 minutter 
Faktisk optagetid til rådighed
2
Omkring 35 minutter 
Omkring 40 minutter 
 
Optageforhold
 
• Temperatur 23 °C, luftfugtighed 50 %RH
 
• [GPS indst.] er sat til [OFF]
1
  Filmsekvenser kan optages kontinuerligt i op til 29 minutter og 59 sekunder. Desuden er en 
filmsekvens, som er optaget kontinuerligt i [Motion JPEG], op til 2 GB. (Eksempel: [7 m 40 s] med 
[HD]) Tilbageværende tid for uafbrudt optagelse vises på skærmen.
2
  Den tid, hvor du kan optage, når du tænder og slukker, starter og stopper optagelsen og anvender 
zoom.
 
Visning af billeder
Afspilningstid 
Omkring 210 minutter