Panasonic DMC-TZ3 Operating Guide

Page of 49
F3.3
F3.3
R20
S
46   
VQT1B70
VQT1B70
   47
Aplicaciones
(Grabación)
8
Para evitar que el 
objeto se desenfoque
(ISO inteligente)
Toma de fotografías 
de acercamiento
(Modo MACRO)
Para evitar que se desenfoquen los objetos bajo condiciones 
oscuras o los objetos en movimiento rápido
Detecta el movimiento del objeto y ajusta la sensibilidad ISO y la velocidad del obturador 
óptimas según la luminosidad. 
Toma de fotografías de acercamiento de flores, etc.
Ponga en 
.
Tome una fotografía. 
(Pág. 24)
 Recomendamos usar un trípode, el disparador automático (pág. 35) y el flash ‘FLASH DESACT.’ (pág. 36).
 Mover la cámara después de alinear el enfoque será posiblemente la causa de que las 
fotografías queden mal enfocadas si el objeto está cerca de la cámara, debido a que el 
margen para la alineación del enfoque se reducirá considerablemente.
 La resolución puede que se reduzca alrededor de los bordes de la fotografía.
 Toma de fotografías de acercamiento desde lugares más distantes (Función de telemacro)
   Ponga el zoom en T máximo para tomar fotografías de acercamiento de flores a nivel de 
los pies o de animales a los que no se puede acercar, a distancia de 1 m como mínimo. 
Alinee el enfoque después de emplear el zoom pulsando el disparador hasta la mitad. Se 
recomienda usar un trípode porque se produce fácilmente la inestabilidad de la imagen.
Ponga en 
.
Tome una fotografía. 
(Pág. 24)
 Para objetos que se mueven en interiores…
   sensibilidad y velocidad del obturador aumentadas 
para evitar que se desenfoque el objeto.
1/125
ISO800
 Para objetos estacionarios en interiores…
   sensibilidad reducida para evitar 
interferencia.
1/30
ISO200
 El nivel máximo para la sensibilidad ISO también se puede ajustar (pág. 51, ‘LÍMITE ISO’). Si 
el nivel máximo está ajustado en ‘800’ o ‘1250’, éste se reducirá a ‘640’cuando se use el flash.
 El movimiento del objeto puede que no sea detectado si éste es demasiado pequeño, 
está en el borde de la pantalla o empieza a moverse en el mismo momento que el 
obturador (cuando se pulsa completamente el botón).
 Dependiendo de la luminosidad y la velocidad del movimiento puede que se desenfoque el objeto.
 ‘ZOOM D.’ (pág. 27) y ‘OBTURACIÓN LENTA’ (pág. 56) no se pueden usar.
T máximo: Distancia de 1 m como 
mínimo del objeto
(Se visualiza 
)
(2 m a menos que se use T máximo)
W máximo: Distancia 
de 5 cm como mínimo 
del objeto
 Rango de enfoque 
en el modo MACRO, 
modo ISO inteligente
Palanca del zoom
Aplicaciones
(Grabación)
9
Toma de imágenes en 
movimiento
Grabe imágenes en movimiento y audio (las imágenes en movimiento no se pueden 
grabar sin audio).
Ponga en  .
Empiece a grabar.
Fin.
Pulse hasta la mitad 
(alineación de enfoque).
Pulse hasta el fondo.
Tiempo transcurrido (aproximado)
Tiempo de grabación 
disponible (aproximado)
 Termina automáticamente si la 
memoria está llena.
Pulse hasta el fondo.
 Aspecto y calidad de fotografía
  Ajuste ‘ASPECTO’ (pág. 51) antes de ‘MODO 
IMAG.’ (pág. 52).
ASPECTO
MODO IMAG.
Tamaño de 
la imagen
Fotogramas/s
4:3
30fps VGA
 
640×480
30/seg.
10fps VGA
10/seg.
30fps QVGA
320×240
30/seg.
10fps QVGA
(Para adjuntar 
en el correo 
electrónico)
10/seg.
16:9
30fps 16:9
 
848×480
30/seg.
10fps 16:9
10/seg.
‘30fps’: para imágenes de movimiento suave
‘10fps’: para imágenes en movimiento más largas
 
  Recomendamos usar una tarjeta de 10 MB/s como 
mínimo (como está marcado en su embalaje, etc.)
 
  En la memoria incorporada sólo se pueden grabar 
imágenes en movimiento del formato QVGA.
Nota
 Las funciones del zoom y 
AF CONTINUO (pág. 55) no 
se pueden usar durante la 
grabación de películas.
 No es compatible con 
MultiMediaCards. 
 No se puede usar ESTAB.OR 
‘MODE2’ (MODO2).
 El rango de enfoque es de 5 
cm y más para W máximo, 1 m 
y más para T máximo. (2 m a 
menos que se use T máximo)
 El enfoque, el zoom y el valor 
de la apertura están fijos desde 
el principio de la grabación.
 Las imágenes en movimiento se 
pueden grabar continuamente 
durante un máximo de 15 
minutos.
 Dependiendo del tipo de tarjeta, 
la grabación puede terminar a 
medio camino.
 Tiempo de grabación 
estimado 
 (Pág. 92)
Micrófono 
(grabación de voz)