Panasonic DMC-TZ3 Operating Guide
94
VQT1B70
VQT1B70
95
Alimentación
CC 5,1 V
Consumo de energía
Al grabar: 1,7 W (DMC-TZ3)/1,4 W (DMC-TZ2)
Al reproducir fotografías: 0,8 W
Píxeles efectivos de la
cámara
DMC-TZ3: 7.200.000 píxeles DMC-TZ2: 6.000.000 píxeles
Sensor de imagen
DMC-TZ3: CCD de 1/2,35”, número total de pixeles: 8.500.000
DMC-TZ2: CCD de 1/2,33”, número total de pixeles: 7.390.000
Filtro de color principal
Objetivo
Zoom óptico de 10 ×
f = 4,6 mm a 46 mm (equivalente a cámara de película de 35 mm: 28 mm a 280 mm)/F3,3 a F4,9
Zoom digital
Máximo 4 ×
Zoom óptico adicional
Máximo 15 x (DMC-TZ3)/Máximo 13,8 x (DMC-TZ2)
Enfoque
Normal/Macro
9 áreas de enfoque/3 áreas de enfoque (alta velocidad)/
1 área de enfoque (alta velocidad)/1 área de enfoque/enfoque de un punto específico
Rango de enfoque
Normal
50 cm (gran angular)/2 m (teleobjetivo) a
Macro/Simple/Imágenes en movimiento/
ISO inteligente/Portapapeles
5 cm (gran angular)/ 1 m (teleobjetivo) a
(2 m a menos que se use T máximo)
Modo de escena
Puede haber diferencias en los ajustes de arriba.
Sistema de obturador
Obturador electrónico + Obturador mecánico
Grabación de imágenes en
movimiento
848 × 480 píxeles* /640 × 480 píxeles* /320 × 240 píxeles
(*Sólo cuando se usa una tarjeta de memoria SD)
(30 ó 10 fotogramas/segundo con audio. El tiempo de grabación máximo
depende de la capacidad de la memoria incorporada o de la tarjeta.)
Grabación en ráfaga
Velocidad de ráfaga
DMC-TZ3:
3 fotogramas/segundo (alta velocidad), 2 fotogramas/segundo (baja velocidad),
Aproximadamente 2 fotogramas/segundo (ilimitado)
DMC-TZ2: Aproximadamente 2 fotogramas/segundo (ilimitado)
Número de fotografías
que se pueden grabar
DMC-TZ3:
Máximo 7 fotogramas (estándar), máximo 5 fotogramas (fino),
Depende de la capacidad restante de la memoria incorporada o de la tarjeta (ilimitado).
DMC-TZ2: Depende de la capacidad restante de la memoria incorporada o de la tarjeta.
Sensibilidad ISO
AUTOMÁTICO/100/200/400/800/1250
Modo ‘MÁX. SENS.’: 3200
Velocidad del obturador
8 a 1/2000 segundos
Modo ‘CIELO ESTRELL.’: 15 segundos, 30 segundos, 60 segundos
Modo de imágenes en movimiento: 1/30 a 1/20000 segundos
Balance de blancos
AUTOMÁTICO/Luz del día/Nublado/Sombra/Luz halógena/Ajuste de blancos
Exposición (AE)
AUTOMÁTICO (AE programada)
Compensación de la exposición (en pasos de 1/3 EV , de -2 EV a +2 EV)
Modo de medición
Múltiple/Ponderado en el centro/Punto específico
Monitor LCD
DMC-TZ3:
LCD TFT policristalino de baja temperatura y de 3,0” (Aproximadamente 230.000 píxeles)
(relación del campo de visión cercana al 100%)
DMC-TZ2:
LCD TFT policristalino de baja temperatura y de 2,5” (Aproximadamente 207.000 píxeles)
(relación del campo de visión cercana al 100%)
Flash
Rango del flash: (ISO AUTOMÁTICO) Aproximadamente 60 cm a 4,2 m (gran angular)
AUTOMÁTICO, AUTOMÁTICO/Reducción de ojos rojos, Flash activado
(Flash activado/Reducción de ojos rojos), Sincronización lenta/Reducción
de ojos rojos, Flash desact.
Otros
6
Especificaciones
Cámara digital:
Información para su seguridad
Micrófono
Monoaural
Altavoz
Monoaural
Medios de grabación
Memoria incorporada (aproximadamente 12,7 MB)/Tarjeta de memoria
SD/Tarjeta de memoria SDHC/MultiMediaCard (imágenes fijas solamente)
Tamaño de la imagen
Imagen fija
Cuando el ajuste de la relación de aspecto es ‘
’
DMC-TZ3:
3072 × 2304 píxeles / 2560×1920 píxeles / 2048×1536 píxeles /
1600 × 1200 píxeles / 1280 × 960 píxeles / 640 × 480 píxeles
DMC-TZ2:
2816 × 2112 píxeles / 2048 × 1536 píxeles / 1600 × 1200 píxeles /
1280 × 960 píxeles / 640 × 480 píxeles
Cuando el ajuste de la relación de aspecto es ‘
’
DMC-TZ3:
3216 × 2144 píxeles / 2560 × 1712 píxeles / 2048 × 1360 píxeles
DMC-TZ2:
2976 × 1984 píxeles / 2560 × 1712 píxeles / 2048 × 1360 píxeles
Cuando el ajuste de la relación de aspecto es ‘
Cuando el ajuste de la relación de aspecto es ‘
’
DMC-TZ3:
3328 × 1872 píxeles / 2560 × 1440 píxeles / 1920 × 1080 píxeles
DMC-TZ2:
3072 × 1728 píxeles / 2560 × 1440 píxeles / 1920 × 1080 píxeles
Imágenes en movimiento
(*Sólo cuando se usa una
tarjeta de memoria SD)
848 × 480 píxeles* /640 × 480 píxeles* /320 × 240 píxeles
Calidad
Fino/Estándar
Formato del archivo de
grabación
Imagen fija
JPEG (basado en el sistema Design rule for Camera File, basado en
estándar Exif 2.21)/correspondiente a DPOF
Imágenes fijas con audio
JPEG (basado en el sistema Design rule for Camera File, basado en
estándar Exif 2.21) + QuickTime
Imágenes en movimiento
QuickTime Motion JPEG
Interfaz
Digital: USB 2.0 (velocidad máxima)
Video/audio analógicos:
NTSC/PAL compuesto (seleccionado por menú)/Salida de línea de audio (monoaural)
Terminal
DIGITAL/AV OUT: Conector dedicado (8 patillas)
DC IN: Conector dedicado (2 patillas)
Dimensiones (sin incluir la
parte sobresaliente)
DMC-TZ3: Aproximadamente 105,0 mm (an) × 59,2 mm (al) × 36,7 mm (prof)
DMC-TZ2: Aproximadamente 105,0 mm (an) × 59,2 mm (al) × 36,3 mm (prof)
Peso
Sin incluir tarjeta y batería DMC-TZ3: Aproximadamente 232 g/DMC-TZ2: Aproximadamente 222 g
Con tarjeta y batería DMC-TZ3: Aproximadamente 257 g/DMC-TZ2: Aproximadamente 247 g
Temperatura de funcionamiento 0 °C a 40 °C
Humedad de funcionamiento 10 % a 80 %
Humedad de funcionamiento 10 % a 80 %
Cargador de la batería
(Panasonic DE-A46A): Información para su seguridad
Salida
CARGA 4,2 V
0,8 A
Entrada
110 V a 240 V 50/60Hz, 0,2 A
Batería (litio-ion)
(Panasonic CGA-S007E): Información para su seguridad
Voltaje/capacidad
3,7 V 1000 mAh