Panasonic DMCTZ20EB Operating Guide
4
VQT3G94
VQT3G94
5
Ïðåäè óïîòðåáà
Ŷ
Èçïîëçâàíå íà àïàðàòà
Ŷ
Çà êîíäåíçàöèÿòà (êîãàòî îáåêòèâúò ñå çàìúãëè)
Ìåíþ ïðè ðåæèì çàïèñ [REC] ......... 85
[Aspect Ratio] ..............................................85
[Picture Size] ...............................................85
[Quality] .......................................................86
[Sensitivity] ..................................................86
[White Balance] ...........................................87
[AF Mode] ....................................................89
[Quick AF] ....................................................90
[Face Recog.] ..............................................91
[Metering Mode] ..........................................91
[i.Exposure] .................................................91
[Min. Shtr Speed] ........................................92
[i.Resolution] ...............................................92
[Digital Zoom] ..............................................92
[Burst] ..........................................................93
[Color Mode] ................................................93
[AF Assist Lamp] .........................................93
[Red-Eye Removal] .....................................94
[Stabilizer] ...................................................94
[Date Stamp] ...............................................95
[Clock Set] ...................................................95
[Picture Size] ...............................................85
[Quality] .......................................................86
[Sensitivity] ..................................................86
[White Balance] ...........................................87
[AF Mode] ....................................................89
[Quick AF] ....................................................90
[Face Recog.] ..............................................91
[Metering Mode] ..........................................91
[i.Exposure] .................................................91
[Min. Shtr Speed] ........................................92
[i.Resolution] ...............................................92
[Digital Zoom] ..............................................92
[Burst] ..........................................................93
[Color Mode] ................................................93
[AF Assist Lamp] .........................................93
[Red-Eye Removal] .....................................94
[Stabilizer] ...................................................94
[Date Stamp] ...............................................95
[Clock Set] ...................................................95
Ìåíþ [Motion Picture] ........................ 96
[Rec Mode] ..................................................96
[Rec Quality] ................................................97
[Active Mode] ..............................................98
[Continuous AF] ...........................................98
[Wind Cut] ...................................................98
[Rec Quality] ................................................97
[Active Mode] ..............................................98
[Continuous AF] ...........................................98
[Wind Cut] ...................................................98
Çàïèñ íà ñòàòè÷íè ñíèìêè ïî
âðåìå íà çàïèñ íà âèäåî ................. 99
âðåìå íà çàïèñ íà âèäåî ................. 99
Ïðèëîæåíèå (Ðàçãëåæäàíå)
Ðåäàêòèðàíå íà âèäåîçàïèñè ........ 100
Ñúçäàâàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè
îò âèäåî ....................................................100
Ðàçäåëÿíå íà âèäåîçàïèñè ....................100
îò âèäåî ....................................................100
Ðàçäåëÿíå íà âèäåîçàïèñè ....................100
Ðàçãëåæäàíå íà ñíèìêè,
íàïðàâåíè ñ Burst ôóíêöèÿ ........... 101
Ðàçëè÷íè ìåòîäè íà ðàçãëåæäàíå
[Playback Mode] ................................ 102
íàïðàâåíè ñ Burst ôóíêöèÿ ........... 101
Ðàçëè÷íè ìåòîäè íà ðàçãëåæäàíå
[Playback Mode] ................................ 102
[Slide Show] ..............................................102
[Filtering Play] ...........................................104
[Calendar] ..................................................104
[Filtering Play] ...........................................104
[Calendar] ..................................................104
Èçïîëçâàíå íà [PLAYBACK] ìåíþ.. 105
[Upload Set] ..............................................105
[Title Edit] ..................................................106
[Place-Name Edit] .....................................107
[Text Stamp] ..............................................108
[Video Divide] ............................................109
[Resize] ..................................................... 110
[Cropping] .................................................. 111
[Favorite] ................................................... 112
[Print Set] .................................................. 113
[Protect] ..................................................... 114
[Face Rec Edit] .......................................... 114
[Copy] ........................................................ 115
[Title Edit] ..................................................106
[Place-Name Edit] .....................................107
[Text Stamp] ..............................................108
[Video Divide] ............................................109
[Resize] ..................................................... 110
[Cropping] .................................................. 111
[Favorite] ................................................... 112
[Print Set] .................................................. 113
[Protect] ..................................................... 114
[Face Rec Edit] .......................................... 114
[Copy] ........................................................ 115
Câúðçâàíå ñ äðóãè óñòðîéñòâà
Ðàçãëåæäàíå íà ÒÂ åêðàí ................ 11
Ãëåäàíå íà òåëåâèçîð ñ HDMI âõîä ....... 117
VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) ..... 118
Ðàçãëåæäàíå íà 3D ñíèìêè .................... 119
VIERA Link (HDMI) (HDAVI Control™) ..... 118
Ðàçãëåæäàíå íà 3D ñíèìêè .................... 119
Ñúõðàíÿâàíå íà çàïèñàíèòå
ñíèìêè è âèäåî ................................. 121
ñíèìêè è âèäåî ................................. 121
Êîïèðàíå ÷ðåç ïîñòàâÿíå íà SD
êàðòàòà â ðåêîðäåð .................................121
Êîïèðàíå íà ñíèìêèòå ÷ðåç AV êàáåë .....121
Èçïîëçâàíå íà “PHOTOfunSTUDIO”
çà êîïèðàíå â êîìïþòúðà ......................122
Ñúõðàíÿâàíå íà 3D ñíèìêèòå ..................122
êàðòàòà â ðåêîðäåð .................................121
Êîïèðàíå íà ñíèìêèòå ÷ðåç AV êàáåë .....121
Èçïîëçâàíå íà “PHOTOfunSTUDIO”
çà êîïèðàíå â êîìïþòúðà ......................122
Ñúõðàíÿâàíå íà 3D ñíèìêèòå ..................122
Èçïîëçâàíå ñ êîìïþòúð ................ 123
Êîïèðàíå íà ñíèìêè è âèäåî
çàïèñè ......................................................124
Êà÷âàíå íà ñíèìêè â ñàéòîâå çà
ñïîäåëÿíå íà èçîáðàæåíèÿ ...................126
çàïèñè ......................................................124
Êà÷âàíå íà ñíèìêè â ñàéòîâå çà
ñïîäåëÿíå íà èçîáðàæåíèÿ ...................126
Ïðèíòèðàíå ....................................... 127
Ïðèíòèðàíå íà ìíîãî ñíèìêè .................128
Ïðèíòèðàíå ñ äàòà è òåêñò ......................128
Íàñòðîéêè çà ïðèíòèðàíå íà àïàðàòà ...129
Ïðèíòèðàíå ñ äàòà è òåêñò ......................128
Íàñòðîéêè çà ïðèíòèðàíå íà àïàðàòà ...129
Äðóãè
Ñèìâîëè íà LCD ìîíèòîðà ............. 130
Ñúîáùåíèÿ íà äèñïëåÿ ................... 132
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè .................. 134
Ïðåäóïðåæäåíèÿ è áåëåæêè .......... 141
Ñúîáùåíèÿ íà äèñïëåÿ ................... 132
Ðåøàâàíå íà ïðîáëåìè .................. 134
Ïðåäóïðåæäåíèÿ è áåëåæêè .......... 141
Ñïîðàçóìåíèå ñ êðàéíèÿ ïîòðåáèòåë
çà äàííèòå ñ èìåíà íà ëîêàöèè ..............145
çà äàííèòå ñ èìåíà íà ëîêàöèè ..............145
Ñúäúðæàíèå
(Ïðîäúëæåíèå)
Ïàçåòå àïàðàòà îò ñèëíè âèáðàöèè, óäàðè, íàòèñê è
âèñîêî íàëÿãàíå.
âèñîêî íàëÿãàíå.
Ɣ
Íå èçïîëçâàéòå àïàðàòà ïðè ñëåäíèòå óñëîâèÿ è ïî
ñëåäíèòå íà÷èíè, òúé êàòî àïàðàòúò, LCD ìîíèòîðúò
èëè îáåêòèâúò ìó ìîæå äà ñå ïîâðåäÿò, à ñíèìêèòå è
çàïèñèòå - äà ñå èçòðèÿò:
ñëåäíèòå íà÷èíè, òúé êàòî àïàðàòúò, LCD ìîíèòîðúò
èëè îáåêòèâúò ìó ìîæå äà ñå ïîâðåäÿò, à ñíèìêèòå è
çàïèñèòå - äà ñå èçòðèÿò:
• Èçïóñêàíå èëè óäðÿíå íà àïàðàòà â òâúðäà ïîâúðõíîñò
• Ñÿäàíå, êîãàòî àïàðàòúò å â äæîáà íà ïàíòàëîíà âè,
èëè íàòúïêâàíå íà àïàðàòà íàñèëà â ïðåïúëíåíà ÷àíòà
• Çàêà÷àíå íà ðàçëè÷íè ïðåäìåòè íà ðåìúêà
• Ñèëåí íàòèñê âúðõó îáåêòèâà èëè LCD ìîíèòîðà
Àïàðàòúò íå å âîäîóñòîé÷èâ, ïðàõîóñòîé÷èâ è
óäàðîóñòîé÷èâ.
Íå èçïîëçâàéòå àïàðàòà íà ìåñòà ñ ìíîãî ïðàõ èëè
ïÿñúê, èëè íà ìåñòà, êúäåòî âúðõó àïàðàòà ìîæå äà
ïîïàäíå âîäà èëè äðóãà òå÷íîñò.
óäàðîóñòîé÷èâ.
Íå èçïîëçâàéòå àïàðàòà íà ìåñòà ñ ìíîãî ïðàõ èëè
ïÿñúê, èëè íà ìåñòà, êúäåòî âúðõó àïàðàòà ìîæå äà
ïîïàäíå âîäà èëè äðóãà òå÷íîñò.
Ɣ
Íå èçïîëçâàéòå àïàðàòà íà ìåñòà ñ ìíîãî ïðàõ èëè
ïÿñúê, èëè íà ìåñòà, êúäåòî âîäà, äðóãè òå÷íîñòè,
ïðàõ, ïÿñúê èëè ÷óæäè òåëà ìîæå äà ïîïàäíàò âúðõó
îáåêòèâà, áóòîíèòå è äðóãè êîìïîíåíòè íà àïàðàòà.
Áúäåòå îñîáåíî âíèìàòåëíè íà ìåñòà, íà êîèòî
àïàðàòúò ìîæå äà ñå ïîâðåäè:
ïÿñúê, èëè íà ìåñòà, êúäåòî âîäà, äðóãè òå÷íîñòè,
ïðàõ, ïÿñúê èëè ÷óæäè òåëà ìîæå äà ïîïàäíàò âúðõó
îáåêòèâà, áóòîíèòå è äðóãè êîìïîíåíòè íà àïàðàòà.
Áúäåòå îñîáåíî âíèìàòåëíè íà ìåñòà, íà êîèòî
àïàðàòúò ìîæå äà ñå ïîâðåäè:
• Ìåñòà ñ ìíîãî ïÿñúê èëè ïðàõ
• Ìåñòà, êúäåòî âúðõó àïàðàòà ìîæå äà ïîïàäíå âîäà,
íàïðèìåð ïðè äúæä èëè íà ìîðñêèÿ áðÿã
Ɣ
Êîíäåíçàöèÿ ñå íàáëþäàâà ïðè ðÿçêà ñìÿíà íà
òåìïåðàòóðàòà èëè âëàæíîñòòà. Áúäåòå îñîáåíî
âíèìàòåëíè, òúé êàòî òÿ ìîæå äà ïðè÷èíè ïîâðåäà
íà àïàðàòà èëè îáåêòèâà.
òåìïåðàòóðàòà èëè âëàæíîñòòà. Áúäåòå îñîáåíî
âíèìàòåëíè, òúé êàòî òÿ ìîæå äà ïðè÷èíè ïîâðåäà
íà àïàðàòà èëè îáåêòèâà.
Ɣ
Ïðè íàëè÷èå íà êîíäåíçàöèÿ, íåçàáàâíî èçêëþ÷åòå
àïàðàòà è ãî îñòàâåòå îêîëî 2 ÷àñà. Êîíäåíçàöèÿòà ùå
èç÷åçíå åñòåñòâåíî, êîãàòî òåìïåðàòóðàòà íà àïàðàòà
ñå èçðàâíè ñ îêîëíàòà òåìïåðàòóðà.
àïàðàòà è ãî îñòàâåòå îêîëî 2 ÷àñà. Êîíäåíçàöèÿòà ùå
èç÷åçíå åñòåñòâåíî, êîãàòî òåìïåðàòóðàòà íà àïàðàòà
ñå èçðàâíè ñ îêîëíàòà òåìïåðàòóðà.