Panasonic DMC-TZ3 Operating Guide

Page of 49
3
C/ JOUR
26   
VQT1B67
VQT1B67
   27
Notions de 
base
3
Prendre des photos en MODE 
SIMPLE
Ce mode a été prévu pour aider les débutants à prendre simplement des photos.
Seules les principales fonctions et options de menu s’affichent.
 Les réglages des fonctions suivantes ne sont 
pas modifiables.
Option
Réglage
RETARDATEUR (P.33)
NON/10 S.
ÉNERGIE (P.18)
5 MIN.
STABILISAT. (P.37)
MODE1
ÉQ.BLANCS (P.50)
AWB
SENSIBILITÉ (P.51)
 
1
MODE DE MES. (MODE DE MESURE) (P.53)
MODE AF (P.54)
LAMPE D'ASS.AF (LAMPE 
D'ASSISTANCE AF) (P.56)
OUI
MODE COULEUR (P.57)
STANDARD
 
1
  Comme pour le réglage LIMITE ISO ‘800’ en mode 
ISO Intelligent (P.46).
Empêche les sujets de devenir sombres lorsque 
l’arrière-plan est éclairé.
 Pour annuler la compensation : Appuyez de nouveau 
sur ▲.
 Il est recommandé d’utiliser le flash (FLASH FORCÉ 
OUI) (P.34)
 Réglez avec ‘EXPOSITION’ (P.36), sauf en MODE SIMPLE.
 S’affiche lorsque la compensation est activée.
 Réglage par défaut souligné : 
Option
Réglage
 MODE IMAGE
 AGRANDIR (4:3, 7 Mo
  1
, Fin) :
    pour l’impression en format 8”x10”, en format lettre, etc.
  4” x 6”/10 x 15 cm
  2
 (3:2, 2,5M EZ, Standard) : 
    pour l’impression en formats réguliers.
  COURRIEL
  2
 (4:3, 0,3M EZ, Standard) : 
    pour joindre au courriel ou utiliser sur une page Web.
 PRÉV. AUTO
 NON / 
 OUI : 
    Affiche la photo pendant environ 1 seconde après la prise
 BIP
  3
 NON / 
 BAS /   HAUT
 RÉGL. HORL.
  3
Changez la date et le temps (P.14)
  6 Mo pour le modèle DMC-TZ2. 
 Zoom optique supplémentaire (P.25) disponible.
  Les changements de réglage s’appliquent aux autres modes.
MENU/SET
Compensation de 
contre-jour
Réglez sur 
Faites la mise au point
Enfoncez à 
mi-course
Prenez une photo
Enfoncez complètement
 Les fonctions suivantes ne sont pas 
disponibles.
Option
Mode RAFALE (P.54)
Zoom numérique (P.25)
Compensation d’exposition/PRISES 
VUES RAFALE
 
2
 (P.36)
Réglage fin de la balance des blancs (P.50)
ENR. SON (P.53)
MPA CONTINU (P.55)
ÉCONOMIE (P.18)
ANGLE SUP. (P.32)
GRILLE DE RÉF. (P.31)
 2
 DMC-TZ3 uniquement
Vert lorsque la 
mise au point est 
faite
Compensation de contre-jour 
(MODE SIMPLE uniquement)
Menu ‘MODE SIMPLE’
Utilisez le menu pour changer les réglages tels que la qualité d’image et le son du bip. 
Appuyez
Affichez le menu MODE SIMPLE
Sélectionnez l’option désirée
(L’écran montre le changement du réglage de bip)
SORT.
SÉLECT.
MODE SIMPLE
RÉGL. HORL.
PRÉV. AUTO
MODE IMAGE
BIP
SÉLECT.
RÉG.
MODE SIMPLE
RÉGL. HORL.
PRÉV. AUTO
MODE IMAGE
NON
BAS
HAUT
BIP
Sélectionnez le réglage désiré
Terminez
MODE SIMPLE
RÉGL. HORL.
PRÉV. AUTO
SÉLECT.
RÉG.
MODE IMAGE
BIP
NON
BAS
HAUT
 Le flash peut être réglé sur ‘AUTO/Y. ROUG.’ ou ‘FORCÉ NON’ (‘FLASH FORCÉ OUI’ 
ou ‘FORCÉ NON’ lorsque la compensation de contre-jour est utilisée).
 Capacité en photos enregistrables (P.92)
T. max. : Distance d’au moins 1 m par 
rapport au sujet (
 s’affiche)
(2 m sauf si max.T)
W. max. : Distance d’au moins 
5 cm par rapport au sujet
Commande de zoom
 Plage de mise au point