Panasonic DMC-TS1 Operating Guide
Conexión a otro equipo
- 154 -
Conexión a otro equipo
Guardar las imágenes fijas y las en movimiento
Según sea el respectivo formato de archivo (JPEG, AVCHD Lite, o MOTION JPEG), el
método para adquirir en otro equipo es diferente para las imágenes fijas y las en
movimiento grabadas con esta unidad. Dependiendo del equipo a ser usado seleccione
los métodos a continuación.
método para adquirir en otro equipo es diferente para las imágenes fijas y las en
movimiento grabadas con esta unidad. Dependiendo del equipo a ser usado seleccione
los métodos a continuación.
Formatos de archivo que pueden ser usados: [AVCHD Lite], [MOTION JPEG]
Copie las imágenes reproducidas con esta unidad en un disco DVD, disco duro o video
usando un grabador de DVD o video.
Ésta puede ser reproducida con un equipo que no es compatible con alta definición
(AVCHD), así que es útil para distribuir copias. En este momento la imagen será de
calidad estándar en lugar de alta definición.
Copie las imágenes reproducidas con esta unidad en un disco DVD, disco duro o video
usando un grabador de DVD o video.
Ésta puede ser reproducida con un equipo que no es compatible con alta definición
(AVCHD), así que es útil para distribuir copias. En este momento la imagen será de
calidad estándar en lugar de alta definición.
1
Conecte esta unidad con el equipo de grabación usando un cable AV
(suministrado)
(suministrado)
2
Inicie la reproducción de esta unidad
3
Inicie la grabación en el equipo de grabación
•
•
Al acabar la grabación (copia), detenga la reproducción en esta unidad luego de parar la
grabación en el equipo de grabación.
Nota
•
Cuando reproduce imágenes en movimiento en un televisor con relación de aspecto de 4:3,
antes de iniciar a copiar tiene Usted que ajustar [ASPECTO TV]
en esta unidad a [4:3].
La imagen será larga verticalmente si reproduce las imágenes en movimiento copiadas con un
ajuste de [16:9] en un televisor con relación de aspecto de [4:3].
•
No use cables AV que no sean el suministrado.
•
Le recomendamos que apague la visualización de la pantalla pulsando el [DISPLAY] en la
•
Vea el manual de instrucciones del equipo de grabación por lo que respecta a los detalles de la
copia y la reproducción.
Copie la imagen de reproducción usando un cable AV
1 Amarillo: a la toma de entrada de vídeo
2 Blanco: hacia la toma de entrada del
2 Blanco: hacia la toma de entrada del
audio
3 Rojo: hacia la toma de entrada del
audio
A Cable AV (suministrado)