Panasonic DMCSZ9EP Operating Guide

Page of 223
Înregistrare
 
 
- 57 - 
 
 
Moduri aplicabile: 
 
 
Puteţi mări pentru a face ca persoanele şi obiectele să pară mai apropiate, sau puteţi micşora 
pentru a realiza fotografii cu peisaje cu un unghi mai mare (cadru mai larg). 
 
Pentru a face ca subiectele să pară mai apropiate, utilizaţi (Wide) 
Rotiţi butonul de transfocare către Wide. 
Pentru a face ca subiectele să pară mai apropiate, utilizaţi (Tele) 
Rotiţi selectorul de transfocare către Tele. 
 
„
 
Afişare pe ecran 
Exemplu de afişare când opţiunile Extra Optical Zoom (EZ) (Transfocare optică extra), 
Intelligent Zoom (Transfocare inteligentă) şi Digital Zoom (Transfocare digitală) sunt utilizate 
combinat. 
 
Ⓐ Indicaţie Extra Optical (Transfocare optică extra) 
Ⓑ Interval Optical Zoom (Transfocare optică) 
Ⓒ Interval Intelligent Zoom (Transfocare inteligentă) 
Ⓓ Interval Digital Zoom (Transfocare digitală) 
Ⓔ Grosisment de transfocare (aproximativ) 
 
 
• 
La utilizarea funcţiei de transfocare, se va afişa o estimare a domeniului de focalizare 
în conjuncţie cu bara de afişare a transfocării. [Exemplu: 0,5 m (1,6 ft.) –
] 
 
 
 
 
 
 
Măreşte fără a deteriora calitatea imaginii. 
Grosisment maxim: 10
× 
• 
Butucul obiectivului se extinde sau se retrage în funcţie de poziţia de transfocare. 
Evitaţi întreruperea mişcării butucului obiectivului în timp ce rotiţi butonul de transfocare. 
• 
Pentru detalii despre utilizarea transfocării în timpul înregistrării imaginilor video, 
consultaţi 
P36
Optical Zoom (Transfocare optică) 
Utilizarea funcţiei de transfocare (zoom)