Panasonic DMCTZ41EG Operating Guide

Page of 314
Applications (Prise)
Fonctions pratiques pour le voyage
VQT4T14
- 113 -
[Heure mond.] 
 •Concernant la procédure de réglage du menu [Config.] 
Réglez la date et l’heure d’enregistrement sur l’heure locale de votre 
destination.
Préparatifs : Réglez [Heure auto.] sur [NON]. 
Sélectionnez [Heure mond.] dans le menu [Config.] 
 
 •Un message s’affichera lors du premier réglage. Dans ce cas, appuyez sur 
[MENU/SET] et passez à l’étape  .
Utilisez la touche de curseur pour sélectionner [Arrivée], puis 
appuyez sur [MENU/SET]
Utilisez la touche de curseur pour sélectionner la zone, puis 
appuyez sur [MENU/SET]
Nom de ville/région
Décalage par rapport à l’heure de 
votre zone de résidence
Heure actuelle de la destination 
sélectionnée
Si [Arrivée] a été sélectionné
 
Pour régler l’appareil photo sur l’heure d’été
Appuyez sur   à l’étape  . (Appuyez de nouveau pour annuler le réglage)
 •Lorsque l’appareil photo est réglé sur l’heure d’été, l’heure actuelle avance de 
1 heure. En cas d’annulation du réglage, l’heure revient automatiquement à l’heure 
actuelle.
 
Lorsque vous revenez de votre destination de voyage
Sélectionnez [Départ] à l’étape  , puis appuyez sur [MENU/SET].
 
Si vous ne pouvez pas trouver votre destination dans la zone qui s’affiche sur 
l’écran, effectuez le réglage selon le décalage par rapport à l’heure de votre zone de 
résidence.
 
 s’affiche sur l’écran, lors de la lecture, pour les images enregistrées à la 
destination.
 
Lorsque [Heure auto.] est réglé sur [OUI], il n’est pas possible de modifier la zone de 
[Arrivée]. (Seul le réglage d’heure d’été de [Arrivée] peut être modifié.) 
DMC-TZ40
 
DMC-TZ41