Panasonic DMCTZ35EP Operating Guide

Page of 163
VQT4Y21
Applications (Affichage)
Utiliser le menu [Lecture]
- 119 -
Vous pouvez modifier l’image (la recadrer, par exemple), et définir un réglage de 
protection sur l’image.
 •Pour les procédures de réglage du menu. 
 •Les méthodes de réglage varient suivant l’option de menu.
 
Dans les cas suivants, de nouvelles images sont créées après la modification. Avant 
de commencer la modification, assurez-vous qu’il y a assez d’espace libre dans la 
mémoire intégrée ou sur la carte mémoire.
 •[Timbre car.]
 •[Retouche]
 •[Redimen.]
 •[Cadrage]
 
Il peut être impossible de régler ou de modifier les images enregistrées sur les autres 
appareils photo.
[Édit. titre]
Vous pouvez donner des titres, etc., à vos images fixes favorites. 
Utilisez la touche de curseur pour sélectionner [SIMPLE] ou 
[MULTI], puis appuyez sur [MENU/SET]
Sélectionnez une image fixe
 
[SIMPLE]
Utilisez la touche de curseur 
pour sélectionner l’image fixe, 
puis appuyez sur [MENU/SET]
 
[MULTI]  
(jusqu’à 50 images avec le même texte) 
Utilisez la touche de curseur pour 
sélectionner l’image fixe, puis appuyez sur la 
touche [DISP.]
 Réglage de [Édit. titre]
  [Édit. titre] déjà réglé
 •Pour annuler → Appuyez de 
nouveau sur la touche  
[DISP.].
 •Pour exécuter →  
Appuyez sur [MENU/SET].
Saisissez les caractères 
(Saisir du texte 
)
Pour supprimer un titre, supprimez tous les caractères dans l’écran de saisie des 
caractères.
 
Non utilisable dans les cas suivants :
 •Images animées
 •Images fixes 3D
 
Pour imprimer du texte, utilisez [Timbre car.] ou le logiciel « PHOTOfunSTUDIO » 
disponible sur le CD-ROM fourni.