Panasonic DMCTZ31EP Operating Guide

Page of 197
- 89 -
 Nagrywanie z użyciem funkcji rozpoznawania 
twarzy  
[Rozp. twarzy]
Tryb nagrywania: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Zasada działania funkcji rozpoznawania twarzy 
Podczas nagrywania 
(Gdy w pozycji [Tryb AF] ustawiono 
 (Wykrywanie twarzy))
 
• Aparat rozpoznaje zarejestrowan
ą twarz i ustawia ostrość oraz ekspozycję. 
 
• Po rozpoznaniu zarejestrowanych twarzy z przypisanymi imionami, 
imiona te s
ą wyświetlane (maksymalnie 3 osoby).
Podczas odtwarzania 
 
• Wy
świetlane jest imię i wiek (jeżeli informacje te zostały zarejestrowane). 
 
• Wy
świetlane są imiona przypisane rozpoznanym twarzom (maksymalnie 3 osoby).
 
• Odtwarzane s
ą tylko zdjęcia wybranych i zarejestrowanych osób ([Wybór kategorii]).
 
Wskazówki dotyczące nagrywania podczas rejestracji obrazów twarzy 
 
• Oczy obiektu powinny by
ć otwarte, a usta zamknięte. Twarz obiektu powinna być zwrócona 
bezpo
średnio w stronę aparatu, a włosy nie mogą zakrywać zarysu twarzy, oczu i brwi.
 
• Twarz nie powinna znajdowa
ć się w mocnym cieniu. (Podczas rejestracji, lampa błyskowa nie jest używana.)
 
W przypadku problemów z rozpoznawaniem twarzy przez aparat podczas nagrywania 
 
• Nale
ży zarejestrować dodatkowe obrazy twarzy tej samej osoby, w pomieszczeniu i na zewnątrz, 
z ró
żnymi wyrazami twarzy lub w różnych ujęciach.
 
• Zarejestrowa
ć dodatkowe obrazy w miejscu nagrywania.
 
• Je
żeli zarejestrowana osoba w dalszym ciągu nie jest rozpoznawana, należy ponownie 
przeprowadzi
ć rejestrację tej osoby.
 
W przypadku zdj
ęć seryjnych informacja nagrywania dotycząca rozpoznawania twarzy 
jest umieszczana tylko na pierwszym zdj
ęciu.
 
Naci
śnięcie przycisku migawki do połowy, następnie skierowanie aparatu na inny obiekt 
i zarejestrowanie zdj
ęcia, może spowodować, że informacja umieszczona na zdjęciu 
dotyczy innej osoby.
 
Funkcja rozpoznawania twarzy nie dzia
ła w następujących przypadkach.
 
• Tryb [Kreatywne sterow.] ([Efekt miniatury] [Mi
ękka ostrość])
 
• Tryby sceny ([Zdj
ęcie panoramiczne] [Krajobraz noc] [Zdj. nocne z ręki] [Żywność] 
[Zdj
ęcia podw.])
 
• Film 
 
Funkcja rozpoznawania twarzy wyszukuje twarze podobne do zarejestrowanych, 
ale nie ma gwarancji, 
że zawsze rozpozna te twarze. W niektórych przypadkach 
aparat mo
że nie rozpoznawać zarejestrowanych osób, albo będzie je rozpoznawać 
nieprawid
łowo w zależności od wyrazu ich twarzy lub otoczenia.
 
Nawet je
żeli informacje o rozpoznanych twarzach zostaną zarejestrowane, zdjęcia 
nagrane przy imieniu ustawionym na [OFF] nie s
ą kategoryzowane pod kątem 
rozpoznawania twarzy w trybie [Wybór kategorii].
 
Nawet jeżeli informacje o rozpoznawaniu twarzy zostaną zmienione, informacje o 
rozpoznawaniu twarzy dla wcześniej nagranych zdjęć nie ulegną zmianie.
Przyk
ładowo, zdjęcia zarejestrowane przed zmianą imienia nie będą kategoryzowane 
pod k
ątem rozpoznawania twarzy w trybie [Wybór kategorii].
 
Aby zmieni
ć informacje dotyczące imienia w przypadku zdjęć już nagranych, należy 
u
żyć polecenia [REPLACE] (→126) w menu [Edycja rozp.tw.].
 
• Ustawieniem domy
ślnym funkcji [Rozp. twarzy] jest [OFF].
 
• Po zarejestrowaniu obrazów twarzy ustawienie to zostanie automatycznie zmienione na [ON].