Panasonic DMCTZ31EP Operating Guide

Page of 197
- 8 -
Prima dell’uso
 Riguardo al GPS 
DMC-TZ30
 
DMC-TZ31
 
Riguardo alle informazioni sul nome dell’ubicazione della fotocamera
Leggere “Accordo di licenza per i nomi dei luoghi e i dati delle mappe” prima di usare la 
fotocamera. (
 
Quando [Impost. GPS] è impostato su [ON], la funzione GPS è operativa anche se 
la fotocamera è spenta.
 
• Le onde elettromagnetiche dalla fotocamera possono avere effetti su strumenti e 
misuratori. Nelle cabine degli aerei (durante il decollo e l’atterraggio), o in altre aree 
riservate, impostare [Impost. GPS] su [OFF] o impostare [Modalità aereo] su [ON], 
quindi spegnere la fotocamera. (
 
• Quando [Impost. GPS] è [ON] e [Modalità aereo] è [OFF], dalla batteria c’è una 
perdita di corrente anche se la fotocamera è spenta.
 
Informazioni sul luogo di registrazione 
 
• I nomi dei luoghi di registrazione e dei punti di riferimento (come gli edifici) sono 
effettivi dal dicembre del 2011. Essi non verranno aggiornati.
 
• A seconda del Paese o dell’area, potrebbero essere disponibili poche informazioni sui 
nomi delle località e i punti di riferimento.
 
Posizionamento
 
• Il posizionamento richiede del tempo negli ambienti dove la ricezione dei segnali dai 
satelliti GPS è difficile. (
 
• Anche se la ricezione GPS è buona, ci vogliono circa 2 o 3 minuti per 
l’esecuzione corretta del posizionamento nelle condizioni seguenti: quando 
il posizionamento viene eseguito per la prima volta, oppure quando il 
posizionamento viene eseguito dopo che la fotocamera è stata spenta con 
[Impost. GPS] su [OFF] o [Modalità aereo] impostata su [ON] e poi riaccesa.
Il posizionamento può essere eseguito più velocemente usando i dati di aiuto 
GPS. (→141)
 
• Poiché le posizioni dei satelliti GPS cambiano costantemente, a seconda dei luoghi 
e delle condizioni di dove si esegue la registrazione potrebbe essere impossibile 
posizionare accuratamente tali satelliti, oppure si potrebbe verificare una discrepanza 
con il posizionamento.
 
Per l’utilizzo in un altro Paese
 
• La funzione GPS potrebbe non essere operativa in Cina o nelle regioni limitrofe delle 
nazioni che confinano con la Cina. (Effettivi dal dicembre del 2011)
 
• Alcuni Paesi o regioni potrebbero regolare l’utilizzo dei GPS o della relativa 
tecnologia. Poiché questa fotocamera ha una funzione GPS, prima di portarla in un 
altro Paese si consiglia di controllare attraverso l’ambasciata o l’agenzia dei viaggi se 
ci sono restrizioni nel portare con sé le fotocamere con la funzione GPS.