Panasonic DMCTZ31EP Operating Guide

Page of 197
- 162 -
 A rögzített állóképek és mozgóképek 
megőrzése
A fényképez
őgéppel készített álló- és mozgóképek más eszközökre történő másolásának 
módja a fájlformátumtól (JPEG, MPO, AVCHD, MP4, Motion JPEG) függ
ően változik. 
Kövesse a másik készüléknek megfelel
ő utasításokat. 
Másolás az SD-kártya közvetlenül a felvevőegységbe helyezésével
A képek másolására az egyes fájlformátumok kezelésére alkalmas Panasonic készülék 
(például Blu-ray lemezfelvevő) használható.
A fényképezőgéppel kompatibilis eszközökkel kapcsolatos legfrissebb információk a 
következő weboldalon találhatók.
 
• Felhívjuk figyelmét, hogy a bemutatott készülék bizonyos országokban és régiókban nem kapható.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/ (Ez a webhely csak angol nyelven elérhet
ő.)
 
• A másolásra és a lejátszásra vonatkozó részleteket lásd a felvev
őegység 
kezelési kézikönyvében.
32
32
32
Lejátszott képek átjátszása (külön megvásárolható) AV-kábel segítségével
A fényképez
őgéppel lejátszott videofelvételek az arra alkalmas készülékkel, például 
videomagnóval átjátszhatók adathordozóra, például lemezre, merevlemezre vagy 
videoszalagra. Ez a módszer azért hasznos, mert lehet
ővé teszi az olyan készülékkel 
történ
ő átjátszást is, amely nem kompatibilis a nagy felbontású képekkel. A képminőség 
nagy felbontásúról normál felbontásúra csökken. A hangkimenet egy hangcsatornás lesz.
Csatlakoztassa a fényképezőgépet a 
felvevőegységhez
A felvev
ő bemeneti aljzatához
AV-kábel
(külön megvásárolható)
Indítsa el a lejátszást a 
fényképezőgépen
Indítsa el a felvételt a 
felvevőegységen
 
• A felvétel (átjátszás) leállításához el
őször 
állítsa le a felvételt a felvev
őegységen, 
majd ezt követ
ően állítsa le a lejátszást a 
fényképez
őgépen.
 
Mindig (külön megvásárolható) eredeti Panasonic AV-kábelt használjon.
 
4:3-as képarányú televízió használatakor mindig állítsa át a fényképez
őgépen a [TV-
képarány] beállítását (
→59) [4:3]-ra az átjátszás megkezdése előtt. A [16:9] beállítással 
átjátszott mozgóképek függ
őlegesen megnyújtva jelennek meg a 4:3-as képarányú 
televízión.
 
Az átjátszási és lejátszási módszerekkel kapcsolatos tudnivalókhoz tekintse át a 
felvev
őkészülék használati utasítását.