Panasonic DMC-TZ3 Operating Guide

Page of 49
300
26   
VQT1B71
VQT1B71
   27
 Pode copiar fotografias entre os cartões e a memória (P.73).
 Recomendamos que copie as fotografias importantes para o computador (as ondas 
electromagnéticas, a electricidade estática ou as avarias podem danificar os dados).
 Cartões
 Formate sempre (P.73) os cartões nesta câmara antes da 
primeira utilização.
 Se a patilha do cartão estiver na posição ‘LOCK’ 
(BLOQUEAR), não pode executar operações como 
formatar, copiar e apagar.
 Cartões de memória compatíveis → (P.15)
  Capacidade/tempo de gravação de fotografias → (P.92)
 Memória (aprox. 12,7 MB)
 Utilizada como destino temporário de armazenamento, se não houver nenhum cartão 
introduzido.
 Pode ser mais demorado aceder à memória do que aos cartões.
 As fotografias do clipboard (P.58) são guardadas na memória.
 Estimativa da capacidade de gravação de fotografias (predefinições)
Destino de 
armazenamento
Memória
em cartão de memória (exemplo)
12,7 MB
256 MB
512 MB
1 GB
2 GB
Fotografias (DMC-TZ3)
2
68
135
270
550
Fotografias (DMC-TZ2)
3
81
160
320
660
O número de fotografias que pode gravar varia muito – com as definições do formato 
(P.51), o tamanho da fotografia (P.52) e a qualidade (P.53), além da capacidade do cartão 
(Para mais detalhes: P.92)
Operações 
básicas
1
Tirar fotografias
 
(Continuação)
Operações 
básicas
2
Tirar fotografias com zoom
Pode ampliar os motivos até dez vezes com o ‘zoom óptico’ e até 15 (13,8 ) vezes com 
o ‘zoom óptico extra’. Pode então utilizar o ‘zoom digital’ para multiplicar este efeito mais 
quatro vezes. (28-280 mm: equivalente a câmara de filmar de 35 mm)
 Tipos de zoom
Tipo
Zoom óptico
Zoom óptico extra (EZ)
Zoom digital
Ampliação máx. 10x
15x
  1
, 13,8x
  2
, 13x
  1
12,6x
  1
, 12x, 11,6x
  2
40x (incluindo zoom óptico:10 x)
60x (incluindo zoom óptico extra: 15x)
Qualidade da 
fotografia
Sem perda
Sem perda
Deteriora-se de acordo com o factor 
de ampliação
Condições
Nenhuma
Seleccionar tamanho 
da fotografia (P.52) 
marcada com 
 
‘ZOOM DIGITAL’ (P.56) definido para 
‘ON’ no menu GRAVAR
Visor
 que aparece
Mostra a área de zoom digital
Dentro da área de zoom digital, a 
área de AF fica maior se premir o 
botão do obturador até meio
1
 Só no modelo DMC-TZ3, 
2
 Só no modelo DMC-TZ2 (O rácio de zoom depende de FORMATO e TAMANHO.) 
 
 O que é o zoom óptico extra (EZ)?
  Se, por exemplo, definir para ‘3M EZ’ (equivalente a 3 milhões de pixels), será tirada 
uma fotografia apenas de uma parte central de 3M numa área de 7M (equivalente a 7,2 
milhões de pixels)
3
, o que significa que pode ampliar ainda mais a imagem.
 Entrar na área de zoom digital
  Quando a barra parar antes da área de zoom 
digital, continue a premir a patilha de zoom ou 
liberte-a e volte a premi-la.
 Para chamar o rácio de zoom que estava definido quando desligou a 
máquina 
 ‘CONT ZOOM’ (P.20) 
Ampliar (Teleobjectiva)
Restaurar (Grande-angular)
Rode para o 
lado W
Rode para o 
lado T
 O rácio de ampliação que aparece na barra no ecrã é uma estimativa.
 Ajuste a focagem depois de regular o zoom.
 Não bloqueie o movimento do corpo da lente (P.12) durante o zoom.
 Não pode ajustar o zoom durante a gravação de imagens em movimento.
 A distorção pode aumentar se tirar fotografias com maior grande-angular de objectos próximos, enquanto que 
a utilização de mais zoom telescópico pode resultar no aparecimento de cor extra a contornar os objectos.
 A câmara pode emitir um ruído e vibrar quando se utiliza a patilha de zoom – isso não é uma avaria.
 Quando utilizar um zoom óptico estendido, o movimento de zoom pode parar 
temporariamente junto de W (1x) máximo, mas isso não é uma avaria.
 O estabilizador óptico de imagem pode ser menos eficiente durante a utilização do 
zoom digital. Recomendamos que utilize um tripé e o temporizador (P.35).
Destino de armazenamento de fotografias
As fotografias ficam guardadas num cartão 
 se tiver introduzido um, ou na memória 
 se não houver cartão.
Isto significa que está em curso uma operação, como 
gravação, leitura ou eliminação de fotografias. Não desligue 
a máquina nem retire a bateria, o cartão ou o transformador 
de CA (DMW-AC5E, vendido em separado) (se o fizer, pode 
danificar ou perder dados).
Cartão
Memória
Cartão
Memória
Durante a operação
aparecem iluminadas a 
vermelho.
A barra pára momentaneamente
Área de zoom digital
 DMC-TZ2
Patilha (LOCK)
 
DMC-TZ2: 6M