Panasonic DMC-TZ3 Operating Guide
2
VQT1B71
VQT1B71
3
Prezado Utilizador,
Gostaríamos de aproveitar esta
oportunidade para lhe agradecer por
adquirir esta Câmara Digital Panasonic.
Por favor, leia atentamente estas
Instruções de operação e mantenha-as à
mão para futuras referências.
Gostaríamos de aproveitar esta
oportunidade para lhe agradecer por
adquirir esta Câmara Digital Panasonic.
Por favor, leia atentamente estas
Instruções de operação e mantenha-as à
mão para futuras referências.
Informações para a sua Segurança
AVISO:
PARA REDUZIR O RISCO DE
PROVOCAR UM INCÊNDIO, CHOQUE
ELÉCTRICO OU DANOS NO
PRODUTO,
• NÃO EXPONHA ESTE APARELHO
PROVOCAR UM INCÊNDIO, CHOQUE
ELÉCTRICO OU DANOS NO
PRODUTO,
• NÃO EXPONHA ESTE APARELHO
À CHUVA, HUMIDADE, PINGOS
E SALPICOS E NÃO COLOQUE
RECIPIENTES COM LÍQUIDOS,
COMO JARRAS EM CIMA DO
APARELHO.
E SALPICOS E NÃO COLOQUE
RECIPIENTES COM LÍQUIDOS,
COMO JARRAS EM CIMA DO
APARELHO.
• UTILIZE APENAS OS ACESSÓRIOS
RECOMENDADOS.
• NÃO RETIRE A TAMPA (OU A PARTE
DE TRÁS); NO INTERIOR DO
APARELHO NÃO HÁ PEÇAS QUE
POSSAM SER REPARADAS PELO
UTILIZADOR. A REPARAÇÃO SÓ
PODE SER FEITA POR UM TÉCNICO
QUALIFIFCADO.
APARELHO NÃO HÁ PEÇAS QUE
POSSAM SER REPARADAS PELO
UTILIZADOR. A REPARAÇÃO SÓ
PODE SER FEITA POR UM TÉCNICO
QUALIFIFCADO.
Observe atentamente as leis dos
direitos de autor.
A gravação de fitas ou discos
prégravados ou outro material
publicado ou divulgados com
propósitos diferentes do seu próprio
uso privado, infringem as leis dos
direitos de autor. Mesmo para uso
privado, a gravação de certos materiais
é restrita.
direitos de autor.
A gravação de fitas ou discos
prégravados ou outro material
publicado ou divulgados com
propósitos diferentes do seu próprio
uso privado, infringem as leis dos
direitos de autor. Mesmo para uso
privado, a gravação de certos materiais
é restrita.
A TOMADA ELÉCTRICA DEVERÁ
ESTAR INSTALADA PRÓXIMA AO
EQUIPAMENTO E DEVERÁ SER
FACILMENTE ACESSÍVEL.
ESTAR INSTALADA PRÓXIMA AO
EQUIPAMENTO E DEVERÁ SER
FACILMENTE ACESSÍVEL.
CUIDADO
Há perigo de explosão, se a bateria
estiver colocada incorrectamente.
Substituir somente pelo mesmo ou um
tipo equivalente recomendado pelo
fabricante. Eliminar as baterias usadas de
acordo com as instruções do fabricante.
Há perigo de explosão, se a bateria
estiver colocada incorrectamente.
Substituir somente pelo mesmo ou um
tipo equivalente recomendado pelo
fabricante. Eliminar as baterias usadas de
acordo com as instruções do fabricante.
Aviso
Risco de incêndio, explosão ou
queimaduras. Não desmonte, aqueça
acima de 60 °C nem queime.
Risco de incêndio, explosão ou
queimaduras. Não desmonte, aqueça
acima de 60 °C nem queime.
A marcação com a identificação do produto
está localizada no fundo dos aparelhos.
está localizada no fundo dos aparelhos.
Informações sobre a eliminação de resíduos para utilizadores de equipamentos
eléctricos e electrónicos (utilizadores particulares)
eléctricos e electrónicos (utilizadores particulares)
Este símbolo nos produtos e/ou documentos anexos significa
que os produtos eléctricos e electrónicos usados não devem ser
misturados com os resíduos urbanos indiferenciados.
Para efectuar um tratamento, recuperação e reciclagem correctos,
leve estes produtos para pontos de recolha próprios para o efeito,
onde serão aceites gratuitamente. Em alternativa, em alguns
países, poderá devolver os produtos ao seu revendedor local,
aquando da compra de um produto novo equivalente.
A eliminação correcta deste produto ajudará a poupar recursos
valiosos e evitar quaisquer potenciais efeitos negativos na saúde
que os produtos eléctricos e electrónicos usados não devem ser
misturados com os resíduos urbanos indiferenciados.
Para efectuar um tratamento, recuperação e reciclagem correctos,
leve estes produtos para pontos de recolha próprios para o efeito,
onde serão aceites gratuitamente. Em alternativa, em alguns
países, poderá devolver os produtos ao seu revendedor local,
aquando da compra de um produto novo equivalente.
A eliminação correcta deste produto ajudará a poupar recursos
valiosos e evitar quaisquer potenciais efeitos negativos na saúde
humana e no ambiente, que poderiam resultar de um tratamento incorrecto de
resíduos. Contacte as autoridades locais para obter mais informações sobre o ponto
de recolha mais perto de si.
Poderão ser aplicadas multas pela eliminação incorrecta deste resíduo, de acordo
com as leis locais.
resíduos. Contacte as autoridades locais para obter mais informações sobre o ponto
de recolha mais perto de si.
Poderão ser aplicadas multas pela eliminação incorrecta deste resíduo, de acordo
com as leis locais.
Para utilizadores não particulares na União Europeia
Se pretender eliminar equipamento eléctrico e electrónico, contacte o seu revendedor
ou fornecedor para obter mais informações.
Se pretender eliminar equipamento eléctrico e electrónico, contacte o seu revendedor
ou fornecedor para obter mais informações.
Informações sobre a eliminação noutros países fora da União Europeia
Este símbolo apenas é válido na União Europeia.
Se pretender eliminar este produto, contacte as suas autoridades locais ou revendedor
e peça informações sobre o método de eliminação correcto.
Este símbolo apenas é válido na União Europeia.
Se pretender eliminar este produto, contacte as suas autoridades locais ou revendedor
e peça informações sobre o método de eliminação correcto.