Panasonic DMC-TZ3 Operating Guide

Page of 49
66   
VQT1B71
VQT1B71
   67
Aplicações 
(Ver)
4
Utilizar o menu REPRODUZIR 
(Continuação)
RODAR ECRÃ
Mostrar com uma rotação automática
Seleccione ‘RODAR ECRÃ’ no 
menu REPRODUZIR (P17, 18)
Seleccione ‘ON’
1
/
3
OFF
RODAR
DISPLAY DUPL 
REPRODUZIR
FAVORITOS 
SLIDES
OPÇÃO
SET 
ON
OFF
RODAR ECRà
(Exemplo de ecrã: DMC-TZ3)
 Para completar 
 Prima ‘MENU/SET’.
 
  Também não pode utilizar ‘RODAR’ se 
estiver definido para ‘OFF’.
 DATA IMPRESS
A data da fotografia, idade (P.42, 44) ou DATA VIAGEM (P.48) são impressas na parte 
inferior da fotografia do lado direito. Ideal para impressão de tamanhos regulares.
 O tamanho da fotografia é reduzido se for superior a 3M.
FORMATO
TAMANHO
Depois de DATA 
IMPRESS
4:3
7M, 5M (6M só no modelo DMC-TZ2)
3M
3:2
7M (6M no modelo DMC-TZ2), 4,5M
2,5M
16:9
6M (5,5M no modelo DMC-TZ2), 3,5M
2M
 A imagem fica com um ligeiro grão.
 RODAR ECRÃ    
 RODAR 
Rodar automaticamente fotografias verticais, rodar manualmente fotografias num ângulo de 90°.
RODAR
Mostrar com uma rotação manual
Seleccione ‘RODAR’ no menu 
REPRODUZIR (P17, 18)
Seleccione fotografia
1/3
100-0001
RODAR
OPÇÃO
SET SAIR
Seleccione a direcção de 
rotação
CANCEL OPÇÃO
SET
RODAR
 :  Rodar 90° no sentido dos 
ponteiros do relógio
 :  Rodar 90° no sentido 
contrário ao dos ponteiros 
do relógio
 Para  completar 
 Prima ‘MENU/SET’ 
duas vezes.
 Não pode utilizar ‘RODAR ECRÃ’ e 
‘RODAR’ com imagens em movimento.
 Não pode utilizar ‘RODAR’ com 
fotografias protegidas (P.69).
 Algumas fotografias tiradas com a 
face impressa para cima ou para 
baixo podem não ser rodadas 
automaticamente.
 Pode não conseguir rodar fotografias 
tiradas com algumas máquinas.
 Não pode rodar fotografias durante a 
reprodução múltipla (P.61).
 Só aparecem rodadas no computador em ambientes (SO, software) compatíveis com Exif (P.90).
Seleccione ‘DATA 
IMPRESS’ no menu 
REPRODUZIR 
(P17, 18)
Seleccione ‘ÚNICA’ ou ‘MULTI’
2
/
3
IMPRIME DPOF 
ÁUDIO DUB.
REDIMEN.
PROTEGER
REPRODUZIR
OPÇÃO
SET 
ÚNICA
MULTI
DATA IMPRESS
(Exemplo de ecrã: DMC-TZ3)
Seleccione fotografia
 ÚNICA
 MULTI (até 50 fotografias)
100-0001
1/13
DATA 
 IMPRESS 
SAIR
SET
OPÇÃO
7
10
11
12
8
9
DATA IMPRESS 
SET
CANCEL
OPÇÃO
DEF/CANCELAR
 Definição DATA IMPRESS
   aparece se DATA 
IMPRESS já estiver definida
 Para desactivar a definição: 
 Para completar definições: 
Prima ‘MENU/SET’.
Seleccione itens e 
efectue definições para 
cada um
Seleccione se quer ou não apagar a 
fotografia original
(O ecrã varia de acordo com o tamanho da 
fotografia, etc.)
S/HORAS
OPÇÃO
SET
IDADE
DATA VIAGEM
GRAVAR DATA
DATA IMPRESS
CANCEL
OFF
OFF
 Seleccione ‘ON’ para 
impressão de IDADE/
DATA VIAGEM.
CANCEL SET 
OPÇÃO
DATA IMPRESS 
NÃO
SIM
GRAVADA NA FOTO
REDIMENSIONADA A       .
APAGAR FOTO ORIGINAL?
‘SIM’: 
 Aplicar DATA 
IMPRESS 
(fotografia original 
apagada)
 Seleccione  ‘NÃO’ 
para as imagens 
protegidas (P.69).
‘NÃO’:  Criar uma nova fotografia com 
DATA IMPRESS (a fotografia 
original mantém-se)
 Para  completar 
 Prima ‘MENU/SET’ duas vezes.
 Não pode utilizar com fotografias tiradas com outras máquinas, fotografias tiradas sem 
acertar o relógio, imagens em movimento ou fotografias com som.
 Depois de aplicar DATA IMPRESS, não pode redimensionar (P.70) nem cortar as 
fotografias (P.71) e não pode alterar o CONV FORM (P.72), DATA IMPRESS nem as 
definições de impressão de data DPOF das fotografias.
 Utilizar o zoom na reprodução para verificar a data impressa (P.31).
 Os caracteres podem ser cortados em algumas impressoras.
 Nas fotografias com data impressa, não efectue definições de impressão da data 
em lojas ou impressoras. (A impressão da data pode ficar sobreposta.)