Panasonic DMCSZ1EG Operating Guide

Primjenjivi načini rada: 
Kod sunčeve svjetlosti, umjetne rasvjete ili u drugim sličnim uvjetima gdje bijela boja 
poprima crvene ili plave nijanse, ova opcija prilagođava bijelu boju tako da bude što 
bliža onome što oko vidi u skladu s izvorom svjetla.

[AWB]    ([Automatski balans 

               bijele boje])

Automatsko podešavanje

([Daylight])  

(Dnevna svjetlost)

Kada se fotografije snimaju vani pod vedrim 

nebom.

([Cloudy]) (Oblačno)

Kada se fotografije snimaju vani pod oblačnim 

nebom.

([Shade]) (Hlad)

Kada se fotografije snimaju vani u sjeni.

([Incandescent]) (Umjetno 

svjetlo sa žarnom niti)

Kada se fotografije snimaju pod rasvjetom sa 

žarnom niti.

([White Set])  

(Set bijele boje)

Vrijednost postavljena korištenjem

([White Set Setting]) 

(Postavka seta bijele boje)

Ručno podešavanje

• Ovisno o tipu osvjetljenja, prikladan balans bijele razlikovat će se pod fluorescentnim 

osvjetljenjem, LED osvjetljenjem itd., stoga koristite [AWB] ili [           ].

• Postavka balansa bijele boje ostaje pohranjena čak i kad isključite fotoaparat. (Međutim, 

postavke balansa bijele boje za scenski način rada vraćaju se na [AWB] kad se scenski 

način rada promijeni).

• Balans bijele boje fiksno je postavljen na [AWB] u sljedećim uvjetima.

 - [Scenery]/[Night Portrait]/[Night Scenery]/[Food]/[Sunset] u scenskom načinu rada

In sunlight, under incandescent lights or in other such conditions where the colour of white 

takes on a reddish or bluish tinge, this item adjusts to the colour of white which is closest 

to what is seen by the eye in accordance with the light source.

•

Under fluorescent lighting, LED lighting fixture etc., the appropriate White Balance will vary 

depending on the lighting type, so use [AWB] or [Ó].

•

The White Balance setting is memorised even if the camera is turned off. (However, the White 

Balance setting for a Scene Mode returns to [AWB] when the Scene Mode is changed.)

•

White Balance is fixed to [AWB] in following conditions.

–

[Scenery]/[Night Portrait]/[Night Scenery]/[Food]/[Sunset] in Scene Mode

([Auto White Balance])

Automatic adjustment

[V]

([Daylight])

When taking pictures outdoors under a clear sky

[Ð]

([Cloudy])

When taking pictures outdoors under a cloudy sky

[î]

([Shade])

When taking pictures outdoors in the shade

[Ñ]

([Incandescent])

When taking pictures under incandescent lights

[Ò]

([White Set])

Value set by using [Ó]

[Ó]

([White Set Setting])

Set manually

In sunlight, under incandescent lights or in other such conditions where the colour of white 

takes on a reddish or bluish tinge, this item adjusts to the colour of white which is closest 

to what is seen by the eye in accordance with the light source.

•

Under fluorescent lighting, LED lighting fixture etc., the appropriate White Balance will vary 

depending on the lighting type, so use [AWB] or [Ó].

•

The White Balance setting is memorised even if the camera is turned off. (However, the White 

Balance setting for a Scene Mode returns to [AWB] when the Scene Mode is changed.)

•

White Balance is fixed to [AWB] in following conditions.

–

[Scenery]/[Night Portrait]/[Night Scenery]/[Food]/[Sunset] in Scene Mode

([Auto White Balance])

Automatic adjustment

[V]

([Daylight])

When taking pictures outdoors under a clear sky

[Ð]

([Cloudy])

When taking pictures outdoors under a cloudy sky

[î]

([Shade])

When taking pictures outdoors in the shade

[Ñ]

([Incandescent])

When taking pictures under incandescent lights

[Ò]

([White Set])

Value set by using [Ó]

[Ó]

([White Set Setting])

Set manually

In sunlight, under incandescent lights or in other such conditions where the colour of white 

takes on a reddish or bluish tinge, this item adjusts to the colour of white which is closest 

to what is seen by the eye in accordance with the light source.

•

Under fluorescent lighting, LED lighting fixture etc., the appropriate White Balance will vary 

depending on the lighting type, so use [AWB] or [Ó].

•

The White Balance setting is memorised even if the camera is turned off. (However, the White 

Balance setting for a Scene Mode returns to [AWB] when the Scene Mode is changed.)

•

White Balance is fixed to [AWB] in following conditions.

–

[Scenery]/[Night Portrait]/[Night Scenery]/[Food]/[Sunset] in Scene Mode

([Auto White Balance])

Automatic adjustment

[V]

([Daylight])

When taking pictures outdoors under a clear sky

[Ð]

([Cloudy])

When taking pictures outdoors under a cloudy sky

[î]

([Shade])

When taking pictures outdoors in the shade

[Ñ]

([Incandescent])

When taking pictures under incandescent lights

[Ò]

([White Set])

Value set by using [Ó]

[Ó]

([White Set Setting])

Set manually

In sunlight, under incandescent lights or in other such conditions where the colour of white 

takes on a reddish or bluish tinge, this item adjusts to the colour of white which is closest 

to what is seen by the eye in accordance with the light source.

•

Under fluorescent lighting, LED lighting fixture etc., the appropriate White Balance will vary 

depending on the lighting type, so use [AWB] or [Ó].

•

The White Balance setting is memorised even if the camera is turned off. (However, the White 

Balance setting for a Scene Mode returns to [AWB] when the Scene Mode is changed.)

•

White Balance is fixed to [AWB] in following conditions.

–

[Scenery]/[Night Portrait]/[Night Scenery]/[Food]/[Sunset] in Scene Mode

([Auto White Balance])

Automatic adjustment

[V]

([Daylight])

When taking pictures outdoors under a clear sky

[Ð]

([Cloudy])

When taking pictures outdoors under a cloudy sky

[î]

([Shade])

When taking pictures outdoors in the shade

[Ñ]

([Incandescent])

When taking pictures under incandescent lights

[Ò]

([White Set])

Value set by using [Ó]

[Ó]

([White Set Setting])

Set manually

In sunlight, under incandescent lights or in other such conditions where the colour of white 

takes on a reddish or bluish tinge, this item adjusts to the colour of white which is closest 

to what is seen by the eye in accordance with the light source.

•

Under fluorescent lighting, LED lighting fixture etc., the appropriate White Balance will vary 

depending on the lighting type, so use [AWB] or [Ó].

•

The White Balance setting is memorised even if the camera is turned off. (However, the White 

Balance setting for a Scene Mode returns to [AWB] when the Scene Mode is changed.)

•

White Balance is fixed to [AWB] in following conditions.

–

[Scenery]/[Night Portrait]/[Night Scenery]/[Food]/[Sunset] in Scene Mode

([Auto White Balance])

Automatic adjustment

[V]

([Daylight])

When taking pictures outdoors under a clear sky

[Ð]

([Cloudy])

When taking pictures outdoors under a cloudy sky

[î]

([Shade])

When taking pictures outdoors in the shade

[Ñ]

([Incandescent])

When taking pictures under incandescent lights

[Ò]

([White Set])

Value set by using [Ó]

[Ó]

([White Set Setting])

Set manually

In sunlight, under incandescent lights or in other such conditions where the colour of white 

takes on a reddish or bluish tinge, this item adjusts to the colour of white which is closest 

to what is seen by the eye in accordance with the light source.

•

Under fluorescent lighting, LED lighting fixture etc., the appropriate White Balance will vary 

depending on the lighting type, so use [AWB] or [Ó].

•

The White Balance setting is memorised even if the camera is turned off. (However, the White 

Balance setting for a Scene Mode returns to [AWB] when the Scene Mode is changed.)

•

White Balance is fixed to [AWB] in following conditions.

–

[Scenery]/[Night Portrait]/[Night Scenery]/[Food]/[Sunset] in Scene Mode

([Auto White Balance])

Automatic adjustment

[V]

([Daylight])

When taking pictures outdoors under a clear sky

[Ð]

([Cloudy])

When taking pictures outdoors under a cloudy sky

[î]

([Shade])

When taking pictures outdoors in the shade

[Ñ]

([Incandescent])

When taking pictures under incandescent lights

[Ò]

([White Set])

Value set by using [Ó]

[Ó]

([White Set Setting])

Set manually

In sunlight, under incandescent lights or in other such conditions where the colour of white 

takes on a reddish or bluish tinge, this item adjusts to the colour of white which is closest 

to what is seen by the eye in accordance with the light source.

•

Under fluorescent lighting, LED lighting fixture etc., the appropriate White Balance will vary 

depending on the lighting type, so use [AWB] or [Ó].

•

The White Balance setting is memorised even if the camera is turned off. (However, the White 

Balance setting for a Scene Mode returns to [AWB] when the Scene Mode is changed.)

•

White Balance is fixed to [AWB] in following conditions.

–

[Scenery]/[Night Portrait]/[Night Scenery]/[Food]/[Sunset] in Scene Mode

([Auto White Balance])

Automatic adjustment

[V]

([Daylight])

When taking pictures outdoors under a clear sky

[Ð]

([Cloudy])

When taking pictures outdoors under a cloudy sky

[î]

([Shade])

When taking pictures outdoors in the shade

[Ñ]

([Incandescent])

When taking pictures under incandescent lights

[Ò]

([White Set])

Value set by using [Ó]

[Ó]

([White Set Setting])

Set manually

In sunlight, under incandescent lights or in other such conditions where the colour of white 

takes on a reddish or bluish tinge, this item adjusts to the colour of white which is closest 

to what is seen by the eye in accordance with the light source.

•

Under fluorescent lighting, LED lighting fixture etc., the appropriate White Balance will vary 

depending on the lighting type, so use [AWB] or [Ó].

•

The White Balance setting is memorised even if the camera is turned off. (However, the White 

Balance setting for a Scene Mode returns to [AWB] when the Scene Mode is changed.)

•

White Balance is fixed to [AWB] in following conditions.

–

[Scenery]/[Night Portrait]/[Night Scenery]/[Food]/[Sunset] in Scene Mode

([Auto White Balance])

Automatic adjustment

[V]

([Daylight])

When taking pictures outdoors under a clear sky

[Ð]

([Cloudy])

When taking pictures outdoors under a cloudy sky

[î]

([Shade])

When taking pictures outdoors in the shade

[Ñ]

([Incandescent])

When taking pictures under incandescent lights

[Ò]

([White Set])

Value set by using [Ó]

[Ó]

([White Set Setting])

Set manually

∫

For example, in the following cases, the operating times will shorten and the number of 

recordable pictures is reduced:

–

At low temperature or in cold locations such as ski resorts or at high altitude

¢

¢

–

When using [LCD Mode].

–

When operations such as flash and zoom are used repeatedly.

•

When the operating time of the camera becomes extremely short even after properly charging 

the battery, the life of the battery may have expired. Buy a new battery.

In sunlight, under incandescent lights or in other such conditions where the colour of white 

takes on a reddish or bluish tinge, this item adjusts to the colour of white which is closest 

to what is seen by the eye in accordance with the light source.

•

Under fluorescent lighting, LED lighting fixture etc., the appropriate White Balance will vary 

depending on the lighting type, so use [AWB] or [Ó].

•

The White Balance setting is memorised even if the camera is turned off. (However, the White 

Balance setting for a Scene Mode returns to [AWB] when the Scene Mode is changed.)

•

White Balance is fixed to [AWB] in following conditions.

–

[Scenery]/[Night Portrait]/[Night Scenery]/[Food]/[Sunset] in Scene Mode

 

[AWB] ([Auto White 

Balance])

Automatic adjustment

[V]

([Daylight])

When taking pictures outdoors under a clear sky

[Ð]

([Cloudy])

When taking pictures outdoors under a cloudy sky

[î]

([Shade])

When taking pictures outdoors in the shade

[Ñ]

([Incandescent])

When taking pictures under incandescent lights

[Ò]

([White Set])

Value set by using [Ó]

[Ó] ([White Set Setting])

Set manually