Panasonic DMC-TZ5 Operating Guide
32
VQT1Q05
VQT1Q05
33
Operações
básicas
3
Tirar fotografias com zoom
Pode ampliar até 10 vezes com o ‘zoom óptico’ e até 16,9 (DMC-TZ4/DMC-TZ11:15,9)
vezes com o ‘Zoom óptico estendido’ com uma qualidade de imagem mais baixa.
Também pode utilizar o ‘zoom digital’ para ampliar ainda mais.
vezes com o ‘Zoom óptico estendido’ com uma qualidade de imagem mais baixa.
Também pode utilizar o ‘zoom digital’ para ampliar ainda mais.
1
Mais Zoom/Menos zoom
Restaurar
Ampliar
Rode para o lado W
Rode para o lado T
Intervalo
de focagem
Rácio
de zoom
(aprox.)
Barra de zoom
Pode ajustar a velocidade de zoom.
Zoom lento → rodar ligeiramente
Zoom rápido → rodar completamente
Ajuste a focagem depois de regular o zoom.
Não bloqueie o movimento do corpo da lente
durante o zoom.
E.ZOOM
Zoom óptico e zoom óptico estendido (EZ)
Muda automaticamente para ‘zoom óptico’ quando utilizar o tamanho máximo de
imagem (P.55) e para ‘Zoom óptico estendido’ (para um zoom ainda maior) no caso
contrário. (EZ é a abreviatura de ‘zoom óptico estendido’.)
• Zoom óptico
imagem (P.55) e para ‘Zoom óptico estendido’ (para um zoom ainda maior) no caso
contrário. (EZ é a abreviatura de ‘zoom óptico estendido’.)
• Zoom óptico
• Zoom óptico estendido
p
Barra de zoom
(
mostrado)
Ampliação máx.: 10x
Ampliação máx,: 11,3x - 16,9x
(DMC-TZ4/DMC-TZ11: 12,8x - 15,9x)
Varia em função do tamanho da imagem,
(DMC-TZ4/DMC-TZ11: 12,8x - 15,9x)
Varia em função do tamanho da imagem,
Para ampliar rapidamente para o rácio máx ‘EASY ZOOM’
(o rácio de zoom muda sempre que premir o botão)
E.ZOOM
por
exemplo
exemplo
O tamanho da imagem é de 7 M ou menos
(5 M ou menos para a DMC-TZ4/DMC-TZ11)
1 x
Rácio máximo de zoom óptico estendido
por
exemplo
exemplo
O tamanho da imagem é de 7,5 M ou mais
(6 M ou mais para a DMC-TZ4/DMC-TZ11)
1 x
10 x
16,9 x
(DMC-TZ4/DMC-TZ11:15,9 x)
Pode ampliar ainda mais até ao rácio máximo de zoom digital se
‘ZOOM DIGITAL’ (P.34) estiver definido para ‘ON’.
Não pode utilizar o Easy zoom durante a gravação de imagens de vídeo.
A qualidade de imagem é reduzida temporariamente.
9 M (8 M) → 3 M
8,5 M (7 M)
→ 2,5 M
( ): DMC-TZ4/DMC-TZ11
7,5 M (6 M)
→ 2 M
Rácios máximos de zoom por tamanho de imagem
FORMATO
Zoom óptico
Zoom óptico estendido
Tamanho da
fotografia
9 M (8 M)
7 M
1
5 M
3 M
2 M
0,3 M
Ampliação máx.
10 x
11,3 x
1
13,5 (12,8) x
16,9 (15,9) x
Tamanho da
fotografia
8,5 M (7 M) 6 M
1
4,5 M
2,5 M
Ampliação máx.
10 x
11,6 x
1
13,9 (12,8) x 16,9 (15,9) x
Tamanho da
fotografia
7,5 M (6 M) 5,5 M
1
3,5 M
2 M
Ampliação máx.
10 x
12,1 x
1
14,5 (12,8) x 16,9 (15,9) x
1
Só no modelo DMC-TZ5/DMC-TZ15, ( ): DMC-TZ4/DMC-TZ11
O que é o zoom óptico estendido (EZ)?
Se, por exemplo, definir para ‘3M
’ (equivalente a 3 milhões de pixels), será tirada
uma fotografia apenas de uma parte central de 3M numa área de 9M (equivalente a
9,1 milhões de pixels)
9,1 milhões de pixels)
2
, o que significa que pode ampliar ainda mais a imagem.
2
DMC-TZ4/DMC-TZ11 : 8M
O rácio de ampliação que aparece na barra no ecrã é uma estimativa.
Nalguns modos de gravação, a função TELE MACRO (P.40) é activada quando atingir
Nalguns modos de gravação, a função TELE MACRO (P.40) é activada quando atingir
o rácio máximo de zoom.
A distorção pode aumentar se tirar fotografias com maior grande-angular de objectos
próximos, enquanto que a utilização de mais zoom telescópico pode resultar no
aparecimento de cor extra a contornar os objectos.
aparecimento de cor extra a contornar os objectos.
A câmara pode emitir um ruído e vibrar quando se utiliza a patilha de zoom – isso não
é uma avaria.
O zoom óptico estendido não pode ser utilizado nos casos seguintes:
(Modo VÍDEO), modos de cena ‘SENSIBIL. ALTA’, ‘EXPLOSÃO RÁPIDA’ e ‘MULTI
FORMATO’ (Só no modelo DMC-TZ5/DMC-TZ15)
Quando utilizar um zoom óptico estendido, o movimento de zoom pode parar
temporariamente junto de W (1x) máximo, mas isso não é uma avaria.