Panasonic DMC-TZ5 Operating Guide

Page of 52
78   
VQT1Q05
VQT1Q05
   79
Aplicações
(Ver)
4
Utilizar o menu REPRODUZIR 
(Continuação)
Interruptor gravar/reproduzir: 
 
(Coloque o disco do modo numa posição qualquer excepto 
)
 IMPRIME DPOF
Pode efectuar definições de fotografia/nº da fotografia/impressão da data quando 
imprimir em lojas ou em impressoras compatíveis com impressão DPOF. (Peça na loja 
que verifiquem a compatibilidade)
Configuração:  Prima ‘MENU/SET’ → ‘
Menu REPRODUZIR’ → Seleccione 
‘IMPRIME DPOF’ (P.20)
1
Seleccione ‘ÚNICA’ ou ‘MULTI’
2
Seleccione fotografia
  ÚNICA
  MULTI
3
Defina o número de fotografias 
(repita os passos 
2
 e 
3
 quando utilizar ‘MULTI’ (até 999 fotografias))
  ÚNICA
  MULTI
Nº a 
imprimir
Definir 
impressão 
de data
Nº a imprimir
Definir 
impressão de 
data
•  Definir/desactivar impressão da data → Prima ‘DISPLAY’
•  Prima   quando terminar as definições, para voltar ao ecrã de menu.
 Para desactivar tudo 
 
Seleccione ‘CANCEL’ no passo 
1
 e seleccione ‘SIM’.
 Quando utilizar impressoras compatíveis com PictBridge, verifique as definições na 
impressora real, uma vez que podem ter prioridade em relação às definições da câmara.
 Para imprimir a partir da memória numa loja, copie primeiro as fotografias para um 
 Algumas informações DPOF definidas noutro equipamento não podem ser utilizadas. 
Nesse caso, apague todas as informações DPOF e volte a defini-las com esta câmara.
 As definições de impressão da data não podem ser feitas com ‘IMP TEXTO’ aplicado. Estas 
definições também podem ser canceladas se aplicar uma ‘IMP TEXTO’ posteriormente.
 PROTEGER
Definir protecção para desactivar eliminação de fotografias. Impede a eliminação de 
fotografias importantes.
Configuração:  Prima ‘MENU/SET’ → ‘
1
Seleccione ‘ÚNICA’ ou ‘MULTI’
2
Seleccione a fotografia e efectue a definição
  ÚNICA
  MULTI
Fotografia protegida
Fotografia protegida
•  Para cancelar → 
Prima novamente 
‘MENU/SET’.
•  Prima   quando 
terminar as 
definições, para voltar 
ao ecrã de menu.
 Para desactivar tudo 
 Seleccione ‘CANCEL’ no passo 
1
 e seleccione ‘SIM’.
 Para cancelar enquanto desactiva tudo 
 Prima ‘MENU/SET’.
 Pode não ser eficaz se utilizar outras máquinas.
 A formatação apaga até ficheiros protegidos.
 ÁUDIO DUB.
Adicionar som a fotografias previamente tiradas.
Configuração:  Prima ‘MENU/SET’ → ‘
Menu REPRODUZIR’ → Seleccione ‘ÁUDIO DUB.’ (P.20)
1
Seleccione a imagem e comece a gravar
Não tape o 
microfone com os 
dedos.
Para ficheiros que já têm áudio, 
seleccione se quer ou não apagar o 
som existente com ▲▼ e prima
‘MENU/SET’.
•  Para cancelar → Prima 
2
Pare a gravação 
(A gravação termina automaticamente passados 10 segundos.)
•  Prima   quando terminar as definições, para voltar 
ao ecrã de menu.
 Não pode utilizar em imagens em movimento ou fotografias protegidas.
  Pode não ser compatível com fotografias tiradas noutras máquinas.