Panasonic DMC-TZ5 Operating Guide

Page of 52
12   
VQT1Q05
VQT1Q05
   13
Antes de utilizar
Acessórios 
standard
  Faça primeiro uma fotografia de 
teste!
   Verifique primeiro se consegue tirar 
fotografias e gravar sons (imagens em 
movimento/fotografias com som).
 Não é possível compensar a falha/ 
perda de gravações ou danos 
directos/indirectos.
   A Panasonic não oferece nenhuma 
compensação mesmo que os danos 
sejam provocados por defeitos da câmara 
ou do cartão.
 Algumas fotografias não podem ser 
reproduzidas
 • 
 
Fotografias editadas num computador
 • 
 
Fotografias tiradas ou editadas numa 
câmara diferente
     (Também pode acontecer que as 
fotografias tiradas ou editadas nesta 
câmara não possam ser reproduzidas 
noutras câmaras)
 Software contido no CD-ROM 
fornecido
  As acções a seguir são proibidas:
 • 
 
Fazer duplicados (cópias) para venda 
ou aluguel
 • 
 
Copiar para redes
 Evitar choques, vibração e pressão
 • 
 
Evite expor a câmara a vibrações ou 
choques fortes; por exemplo, evite 
deixar cair ou bater com a câmara, ou 
sentar-se com a câmara no bolso.
(Monte a correia para evitar que a 
câmara caia)
 • 
 
Não faça pressão na lente nem no 
monitor LCD.
 Não molhe a câmara nem introduza 
objectos estranhos dentro dela
 • 
 
 Não ponha a câmara em contacto com 
água, chuva ou água do mar.
     (Se molhar a câmara, limpe-a com um 
pano seco e macio. Esprema bem o pano, 
se estiver molhado com água do mar, etc.)
 • 
 
Evite o contacto da lente e da tomada 
com pó ou areia, e não deixe entrar 
líquidos nos intervalos à volta dos botões.
 Evite a condensação provocada por 
alterações súbitas de temperatura e humidade
 • 
 
Quando se deslocar entre locais com diferentes 
temperaturas ou humidade, coloque a câmara 
dentro de um saco plástico e deixe-a adaptar-se 
às condições do local antes de a utilizar.
 • 
 
Se a lente se embaciar, desligue a 
câmara e não a utilize durante cerca 
de duas horas, até ela se adaptar às 
condições do ambiente.
 • 
 
Se o monitor LCD se embaciar, limpe-o 
com um pano seco e macio.
Área da pega
Leia primeiro
 Lente
  • Se a lente estiver suja:
     As imagens podem aparecer ligeiramente 
brancas se a lente estiver suja (dedadas, 
etc.).
     Ligue a câmara, segure no corpo da 
lente que retirou com os dedos e limpe 
suavemente a superfície da lente com 
um pano macio e seco.
 • 
 
Não a deixe sob acção directa da luz 
solar.
Selector ON/OFF da câmara
Não toque na divisória 
da lente, pois pode 
danificá-la.
Tenha cuidado quando 
retirar a câmara do 
saco, etc.
 Quando utilizar um tripé
 • 
 
Não faça força excessiva nem aperte 
demais os parafusos num determinado 
ângulo (pode danificar a câmara, o 
orifício do parafuso ou a etiqueta.)
 • 
 
 Verifique se o tripé está estável.
(Leia o manual de instruções do tripé.)
 Durante o transporte
  Desligue a câmara.
   Recomendamos que utilize uma bolsa 
em pele genuína (DMW-CT3, vendida em 
separado).
Para evitar danos e falhas
Consulte também ‘Notas e precauções de 
utilização’ (P.98).
Características do monitor LCD
É utilizada uma tecnologia de elevada precisão para criar o ecrã do monitor 
LCD. No entanto, pode haver alguns pontos claros ou escuros (vermelho, 
azul ou verde) no ecrã. O resultado é mais de 99,99% de pixels eficazes 
com uma mera taxa de 0,01% de pixels inactivos ou sempre ligados.
Os pontos não serão gravados nas imagens guardadas na 
memória incorporada ou num cartão.
Temperatura da câmara
A câmara pode aquecer durante a utilização. (Especialmente a 
zona da pega, etc.)
Isto não provoca problemas de funcionamento ou de qualidade 
da câmara.
  Bateria recarregável
(referida neste manual como ‘bateria’)
  Carregador da 
bateria
(referido neste manual como ‘carregador’)
  Caixa de transporte 
da bateria
  Cabo de 
alimentação CA
  Correia
  Cabo de ligação 
USB
  Cabo AV
  CD-ROM
•  Instruções de 
Funcionamento
  CD-ROM
•  Software
 Os acessórios e a forma respectiva 
diferem em função do país ou zona 
onde a câmara foi adquirida.
    Deite fora todas as embalagens de 
forma correcta.
 
  Os cartões são opcionais. Pode gravar 
ou reproduzir fotografias contidas na 
memória, se não estiver a utilizar um 
cartão. (P.18)
 
  Consulte o revendedor ou o centro de 
assistência mais próximo se perder os 
acessórios fornecidos. (Pode adquirir 
os acessórios em separado.)