Panasonic TH-50PZ80E Operating Guide

Page of 52
ɍɫ
ɴɜ
ɴɪɲɟɧɫɬɜ
ɚɧɟ
ɇɚɫɬɪɨɣɤ
ɚ
ɧɚ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ
31
Ɉɛɢɤɧɨɜɟɧɨ „Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ” ɢɥɢ „ɇɨɜɢ DVB ɭɫɥɭɝɢ” ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɡɚ
ɞɨɛɚɜɹɧɟ ɧɚ DVB ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɤɴɦ ɫɩɢɫɴɤɚ ɫ ɭɫɥɭɝɢ.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ, ɚɤɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɧɟ e ɧɚɩɴɥɧɨ ɡɚɜɴɪɲɟɧa ɢɥɢ ɡɚ
ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɨɫɨɤɚɬɚ ɧɚ ɚɧɬɟɧɚɬɚ.
DVB ръчни настройки
Analogue Scan
21
68
Честота
Прогр
Име на услуга
Вид
Нови
Сила на сигнала
0
10
Качество на сигнала
0
10
MHz
Свободни TV: 0
Платени TV: 0
Радио: 0
Данни: 0
Спрян
474,00
[CH21]
ȼɫɢɱɤɢ ɧɚɦɟɪɟɧɢ ɭɫɥɭɝɢ ɳɟ ɛɴɞɚɬ ɞɨɛɚɜɟɧɢ ɤɴɦ
ɋɩɢɫɴɤ DVB ɭɫɥɭɝɢ”.
Ɋɴɱɧɨ
ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ
ɧɚ DVB 
ɩɪɨɝɪɚɦɚ
DVB
ɪɴɱɧɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ȼɫɢɱɤɢ ɧɚɦɟɪɟɧɢ ɧɨɜɢ ɭɫɥɭɝɢ ɳɟ ɛɴɞɚɬ ɞɨɛɚɜɟɧɢ ɤɴɦ „ɋɩɢɫɴɤ DVB ɭɫɥɭɝɢ”.
Нови DVB услуги
Това ще отнеме около 3 минути.
Сканиране
5
69
Канал
Име на услуга
Вид
Качест.
Свободни TV: 0
Платени TV: 0
Радио: 0
Данни: 0
Търсене
ɇɨɜɚɬɚ ɭɫɥɭɝɚ ɫɟ ɞɨɛɚɜɹ ɫɴɫ ɡɚɩɢɫɚɧɢ ɤɚɤɬɨ ɫɚ
ɬɟɤɭɳɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ɞɨɛɚɜɹɧɟ ɧɚ
DVB
ɩɪɨɝɪɚɦɚ
ɇɨɜɢ DVB 
ɭɫɥɭɝɢ
Открита нова DVB усл.!
Нат. ОК, за добавяне.
Нат. EXIT за отказ.
ɂɡɛɢɪɚ ɞɚɥɢ ɞɚ ɩɨɥɭɱɚɜɚɬɟ ɭɜɟɞɨɦɢɬɟɥɧɨ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɩɪɢ ɧɚɦɢɪɚɧɟ ɧɚ ɧɨɜɚ
ɭɫɥɭɝɚ DVB. (
ɂɡɤɥ. / ȼɤɥ.)
ɉɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ
ɭɜɟɞɨɦɢɬɟɥɧɨ
ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ
ɇɨɜɨ ɫɥɭɠɟɛɧɨ
ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ
Автоматични настройки - цифрови
Това ще отнеме около 3 минути.
Сканиране
5
69
62
Канал
Име на услуга
Вид
Качест.
CBBC Channel
Свободни TV 10
62
BBC Radio Wales
Свободни TV 10
62
E4
Свободни TV 10
62
Cartoon Nwk
Свободни TV 10
Свободни TV: 4
Платени TV: 0
Радио: 0
Данни: 0
Търсене
Край 
Връщане 
Aвтом. настройки 
Всички цифрови настр. ще бъдат изтрити
Автоматични настройки
Ɂɚɩɨɱɧɟɬɟ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɫɚ ɧɚɩɪɚɜɟɧɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ȼɫɢɱɤɢ ɩɪɟɞɢɲɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫɟ ɢɡɬɪɢɜɚɬ.
ɉɪɨɝɪɚɦɚɬɚ, ɟɡɢɤɴɬ, ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɡɚ ɫɬɪɚɧɚ / ɪɟɝɢɨɧ ɫɟ ɡɚɪɟɠɞɚɬ ɜ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɨ ɫ
Q-Link
ɢɥɢ VIERA Link ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ, ɫɜɴɪɡɚɧɨ ɤɴɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
ɋɥɟɞ ɡɚɜɴɪɲɜɚɧɟ ɧɚ ɨɩɟɪɚɰɢɹɬɚ, ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ, ɡɚɩɢɫɚɧɚ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ „1”.
Ⱥɤɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɧɟ ɟ ɛɢɥɚ ɧɚɩɴɥɧɨ ɡɚɜɴɪɲɟɧɚ
 „DVB 
ɪɴɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ”, „Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɢ ɪɴɱɧɢ ɧɚɫɬɪ.”
ɉɨɡɜɨɥɹɜɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɩɪɢɟɦɚɧɢ ɜ ɨɛɥɚɫɬɬɚ DVB ɢɥɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ.
ȼ DVB ɪɟɠɢɦ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɢ ɫɚɦɨ DVB ɩɪɨɝɪɚɦɢ.
ȼ ɚɧɚɥɨɝɨɜ ɪɟɠɢɦ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɢ ɫɚɦɨ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ.
Ⱥɤɨ ɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧ PIN ɧɨɦɟɪ ɡɚ ɤɥɸɱ (ɫɬɪ. 32), ɬɨɣ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɜɟɞɟ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ
ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ
ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɢ
DVB
ɩɪɨɝɪɚɦɢ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
DVB сигнал
DVB Програма
[CH70] CBBC Channel
Качество на сигнала
Сила на сигнала
0
10
0
10
ɂɡɛɢɪɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɢ ɩɪɨɜɟɪɹɜɚ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɡɚ DVB.
Ɂɚ ɞɚ ɫɦɟɧɢɬɟ
ɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚ
Ⱦɨɛɪɚɬɚ Cɢɥɚ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɧɟ ɟ ɩɨɤɚɡɚɬɟɥɧɚ ɡɚ
ɩɪɢɝɨɞɧɨɫɬɬɚ ɦɭ ɡɚ DVB ɩɪɢɟɦɚɧɟ. ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɤɚɤɬɨ ɫɥɟɞɜɚ:
Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ:
Ɂɟɥɟɧɚ ɥɟɧɬɚ
Ⱦɨɛɪɨ
ɀɴɥɬɚ ɥɟɧɬɚ
ɇɟɡɚɞɨɜɨɥɢɬɟɥɧɨ
ɑɟɪɜɟɧɚ ɥɟɧɬɚ
Ʌɨɲɨ (ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɚɧɬɟɧɚɬɚ)
ɉɪɨɜɟɪɤɚ
ɡɚ DVB 
ɫɢɝɧɚɥ
DVB
ɫɢɝɧɚɥ
Ɋɴɱɧɨ
ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ
ɧɚ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ
Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɢ
ɪɴɱɧɢ ɧɚɫɬɪ.
1 BBC1
CH33
Аналогови ръчни настр.
Звукова система
Ръчни настройки2
78
41
1
Фина настройка
SC1
Цветна система
Auto
CH33
Ŷ
Ɏɢɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ, ɡɚ ɞɚ ɩɪɚɜɢɬɟ ɦɚɥɤɢ ɩɪɨɦɟɧɢ ɜ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɧɚ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ (ɩɨɜɥɢɹɧ ɨɬ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɢ ɞɪ.)
Ŷ
Ɋɴɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɉɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɪɴɱɧɨ ɫɥɟɞ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ „Ɂɜɭɤɨɜɚ ɫɢɫɬɟɦɚ” ɢ „ɐɜɟɬɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ” ɢ ɢɡɩɴɥɧɟɬɟ ɬɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ.
Ɉɛɢɤɧɨɜɟɧɨ „ɐɜɟɬɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ” ɫɟ ɡɚɞɚɜɚ ɤɚɬɨ „Auto”.
Ⱥɤɨ ɜɢɞɟɨ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧɨ ɫɚɦɨ ɫ RF ɤɚɛɟɥ, ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ „0”.
ɡɚɩɚɦɟɬɟɬɟ
ɬɴɪɫɢ
Ɍɴɪɫɟɬɟ ɢ ɡɚɩɚɦɟɬɟɬɟ
ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ
SC1: PAL B, G, H / SECAM B, G
SC2: PAL  I
SC3: PAL D, K / SECAM D, K
F:     SECAM L / L’
ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɤɚɧɚɥ
ɬɴɪɫɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚɬɚ (ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ, ɩɪɢ ɤɨɹɬɨ
ɧɢɜɨɬɨ ɧɚ „Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ” ɞɨɫɬɢɝɚ ɦɚɤɫɢɦɭɦ)
ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɧɚ ɩɨɡɢɰɢɹ