Panasonic TH-50PZ80E Operating Guide

Page of 52
4
ɉɪɟɞɩɚɡɧɢ ɦɟɪɤɢ
ɉɪɨɦɟɧɥɢɜ ɬɨɤ
220-240
ȼɨɥɬɚ
50 / 60 
ɏɰ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ
Ⱥɤɨ ɨɬɤɪɢɟɬɟ
ɧɹɤɚɤɜɚ
ɧɟɪɟɞɧɨɫɬ, ɜɟɞɧɚɝɚ
ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ!
Ȼɨɪɚɜɟɧɟ ɫ ɳɟɩɫɟɥɚ ɢ ɤɚɛɟɥɚ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ
ȼɤɚɪɚɣɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ ɞɨɤɪɚɣ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬɚ. (Ⱥɤɨ ɳɟɩɫɟɥɴɬ ɟ ɯɥɚɛɚɜ, ɬɨɣ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɧɚɝɪɟɟ ɢ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɩɨɠɚɪ.)
Oc
ɢɝyɪeɬe cɢ ɥeceɧ ɞocɬɴɩ ɞo ɤoɧɬaɤɬa ɧa ɡaxpaɧɜɚɳɢɹ ɤaɛeɥ.
Ɂɚ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ, ɫɟ ɭɜɟɪɟɬɟ, ɱɟ ɡɚɡɟɦɢɬɟɥɧɢɹɬ ɠɚɤ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɳɟɩɫɟɥ ɟ ɫɢɝɭɪɧɨ ɫɜɴɪɡɚɧ.
Ⱥɩɚɪɚɬ ɫ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɄɅȺɋ 1 ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɤɴɦ ɝɥɚɜɟɧ ɦɪɟɠɨɜ ɢɡɯɨɞ ɫ ɩɪɟɞɩɚɡɧɚ ɡɚɡɟɦɢɬɟɥɧɚ ɜɪɴɡɤɚ.
ɇɟ ɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɳɟɩɫɟɥ ɫ ɦɨɤɪɚ ɪɴɤɚ. (Ɍɨɜɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ.)
ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢ ɤɚɛɟɥɢ, ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɫɚ ɞɨɫɬɚɜɟɧɢ ɫ ɬɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ. (Ɇɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɩɪɢɱɢɧɢ ɩɨɠɚɪ ɢɥɢ
ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ.)
ɇɟ ɩɨɜɪɟɠɞɚɣɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ. (ɉɨɜɪɟɞɟɧ ɤɚɛɟɥ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ.)
ɇɟ ɦɟɫɬɟɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɤɚɛɟɥɴɬ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ.
ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɬɟɠɤɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɜɴɪɯɭ ɤɚɛɟɥɚ ɢɥɢ ɧɟɝɨ ɫɚɦɢɹ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɫɢɥɧɨ ɧɚɝɪɹɬɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ.
ɇɟ ɭɫɭɤɜɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɚ, ɧɟ ɝɨ ɩɪɟɝɴɜɚɣɬɟ ɩɪɟɤɨɦɟɪɧɨ ɢ ɧɟ ɝɨ ɨɩɴɜɚɣɬɟ.
ɇɟ ɞɴɪɩɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɚ. Ⱦɪɴɠɬɟ ɤɨɪɩɭɫɚ ɧɚ ɳɟɩɫɟɥɚ, ɤɨɝɚɬɨ ɢɡɤɥɸɱɜɚɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ.
ɇɟ ɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɩɨɜɪɟɞɟɧ ɳɟɩɫɟɥ ɢɥɢ ɤɨɧɬɚɤɬ.
ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɱɭɠɞɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ
ɜɴɬɪɟ ɜ ɭɪɟɞɚ
ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɜ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɞɚ ɩɚɞɧɚɬ ɧɹɤɚɤɜɢ
ɩɪɟɞɦɟɬɢ ɩɪɟɡ ɨɬɜɨɪɢɬɟ ɡɚ ɩɪɨɜɟɬɪɹɜɚɧɟ (ɦɨɠɟ ɞɚ
ɜɴɡɧɢɤɧɟ ɩɨɠɚɪ ɢɥɢ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ).
ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɧɚ ɞɟɰɚ ɞɚ
ɛɨɪɚɜɹɬ ɫ SD ɤɚɪɬɚ
Ʉɚɤɬɨ ɦɚɥɤɢ ɩɪɟɞɦɟɬɢ, SD ɤɚɪɬɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ
ɩɨɝɴɥɧɚɬɚ ɨɬ ɦɚɥɤɢ ɞɟɰɚ. Ɇɨɥɹ ɫɥɟɞ ɩɨɥɡɜɚɧɟ
ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ ɨɬɫɬɪɚɧɟɬɟ SD ɤɚɪɬɚɬɚ.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɬɟ
ɫɬɨɣɤɢ / ɭɪɟɞɢ ɡɚ ɡɚɤɪɟɩɜɚɧɟ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɧɟɨɞɨɛɪɟɧɢ ɫɬɨɣɤɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ
ɮɢɤɫɢɪɚɳɢ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ
ɧɟɫɬɚɛɢɥɧɨɫɬ ɧɚ ɚɩɚɪɚɬɚ ɢ ɪɢɫɤ ɨɬ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ.
ɉɨɦɨɥɟɬɟ ȼɚɲɢɹ ɦɟɫɬɟɧ ɞɢɥɴɪ ɧɚ Panasonic ɞɚ
ɢɡɜɴɪɲɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɨɞɨɛɪɟɧɢ ɫɬɨɣɤɢ / ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ ɡɚ
ɨɤɚɱɜɚɧɟ (ɫɬɪ. 6).
ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɧɚ
ɧɚɤɥɨɧɟɧɢ ɢɥɢ ɧɟɫɬɚɛɢɥɧɢ
ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢ
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɚɞɧɟ ɢɥɢ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɤɚɬɭɪɢ.
ɇɟ ɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɣɬɟ ɤɚɩɚɰɢɬɟ
ɇɂɄɈȽȺ ɧɟ ɦɨɞɢɮɢɰɢɪɚɣɬɟ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɫɚɦɢ
(
ȼɢɫɨɤɨ ɜɨɥɬɨɜɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɹɬ
ɫɟɪɢɨɡɟɧ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ.)
Ⱦɚɣɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɡɚ ɩɪɨɜɟɪɤɚ, ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢɥɢ
ɩɨɩɪɚɜɤɚ ɜ ɦɟɫɬɧɢɹ ɞɢɥɴɪ ɧɚ Panasonic.
Ⱦɪɴɠɬɟ ɬɟɱɧɨɫɬɢ ɞɚɥɟɱ ɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɟ ɧɚ ɤɚɩɤɢ ɢɥɢ ɩɪɴɫɤɢ
ɜɴɪɯɭ ɭɪɟɞɚ, ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɞɨɜɟɞɚɬ ɞɨ ɩɨɜɪɟɞɢ,
ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɜɚɳɢ ɜɴɡɩɥɚɦɟɧɹɜɚɧɟ ɢɥɢ ɨɩɚɫɧɨɫɬ ɨɬ
ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ.
ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɫɴɞɨɜɟ ɫ ɜɨɞɚ (ɜɚɡɢ ɫ ɰɜɟɬɹ,
ɱɚɲɢ, ɤɨɡɦɟɬɢɱɧɢ ɬɟɱɧɨɫɬɢ ɢ ɬ.ɧ.) ɜɴɪɯɭ ɭɪɟɞɚ,
ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɜɴɪɯɭ ɪɚɮɬɨɜɟɬɟ ɧɚɞ ɧɟɝɨ ɢ ɬ.ɧ.
Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɟ ɫɴɡɞɚɞɟɧ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɩɪɢ ɩɪɨɦɟɧɥɢɜ
ɬɨɤ 220-240 ȼɨɥɬɚ, 50 / 60 ɏɰ.
ɇɟ ɢɡɥɚɝɚɣɬɟ ɧɚ ɩɪɹɤɚ ɫɥɴɧɱɟɜɚ
ɫɜɟɬɥɢɧɚ ɢ ɞɪɭɝɢ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ ɧɚ ɬɨɩɥɢɧɚ
ɂɡɛɹɝɜɚɣɬɟ ɢɡɥɚɝɚɧɟɬɨ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɧɚ ɩɪɹɤɚ
ɫɥɴɧɱɟɜɚ ɫɜɟɬɥɢɧɚ ɢ ɞɪɭɝɢ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ ɧɚ ɬɨɩɥɢɧɚ.
Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɛɟɝɧɟ ɩɨɠɚɪ, ɧɢɤɨɝɚ ɧɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ
ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɫɜɟɳɢ ɢɥɢ ɧɟɡɚɳɢɬɟɧ ɩɥɚɦɴɤ ɜɴɪɯɭ
ɢɥɢ ɜ ɛɥɢɡɨɫɬ ɞɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.