Panasonic CZRD52CP Operating Guide

Page of 2
2
3
4
OFF / ON
TEMP
TIMER/CLOCK
MODE
QUIET/
POWERFUL
FAN SPEED
MODE
CHECK
RESET
AIR SWING
OFF/ON
CANCEL
CLOCK
SET
SELECT
UP
DOWN
AC
RC
ΡΎΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΤΡΈΧΟΥΣΑΣ ΗΜΈΡΑΣ ΚΑΙ ΏΡΑΣ
Η τρέχουσα ημέρα και η ώρα χρειάζεται να ρυθμιστούν όταν η συσκευή ενεργοποιείται για πρώτη φορά ή αφού 
έχει παρέλθει μεγάλο χρονικό διάστημα από τη στιγμή που έχει ενεργοποιηθεί για τελευταία φορά η συσκευή .
Η τρέχουσα ώρα αποτελεί τη στάνταρ ώρα για όλες τις λειτουργίες του χρονοδιακόπτη.
Ρυθμίζετε ακριβώς την τρέχουσα ώρα και ημέρα.
Παράδειγμα: Η τρέχουσα ημέρα είναι Τετάρτη και η τρέχουσα ώρα είναι 8:00πμ
1
Ανάψετε το ρεύμα 
OFF / ON
 
2
Πατήστε 
CLOCK
  
TIMER/CLOCK
MODE
OFF/ON
CANCEL
CLOCK
SET
SELECT
UP
DOWN
MON
“MON” και “12:00” Θα 
αναβοσβήνε
3
Επιλέξτε την Τρέχουσα Ημέρα
Πατήστε 
UP
 ή 
DOWN
 για να επιλέξετε την τρέχουσα ημέρα. 
(Αναφερθείτε στο προαναφερόμενο παράδειγμα; επιλέξτε WED)
Για να επιβεβαιώσετε την επιλεγείσα ημέρα, πατήστε 
SET
.
4
Επιλέξτε την Τρέχουσα Ώρα
Πατήστε 
UP
 ή 
DOWN
 για να επιλέξετε την τρέχουσα ώρα. 
(Αναφερθείτε στ οπροαναφερόμενο παράδειγμα; επιλέξτε 8:00)
Για να επιβεβαιώσετε την επιλεγείσα ώρα, πατήστε 
SET
.
Σημείωση:
-  Πατήστε 
UP
 για να αυξήσετε ή 
DOWN
 για να μειώσετε (βήμα του 1 λεπτού) ή κρατήστε το κουμπί 
πατημένο για να αλλάξετε την ώρα γρηγορότερα.
-  Αν τα 
UP
 ή 
DOWN
 δεν πατηθούν για 30 δευτερόλεπτα κατά τη διάρκεια της ρύθμισης της ημέρας ή της 
ώρας ή αν πατηθεί το 
SET
, η ρύθμιση αυτής της στιγμής επιβεβαιώνεται και η ρύθμιση θα τελειώσει.
WED
Τελική Ένδειξη Ωρολογιού
“:” Θα αναβοσβήνε
Εγχειρίδιο χρήστη
Ενσύρματο 
Τηλεχειριστήριο
F566767 
05/13
  
OFF / ON
TEMP
TIMER/CLOCK
MODE
QUIET/
POWERFUL
FAN SPEED
MODE
CHECK
RESET
AIR SWING
OFF/ON
CANCEL
CLOCK
SET
SELECT
UP
DOWN
AC
RC
CZ - RD52CP
  ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ
  ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ
7
11
14
15
17
19
18
20
2
4
5
3
10
9
6
8
1
12
13
1
Λειτουργία LED
11
Κουμπί επαναρρύθμισης του 
τηλεχειριστηρίου
2
Κουμπί OFF/ON
12
Δείκτης OFF 
3
Κουμπί Ρύθμισης Θερμοκρασίας
13
Δείκτες επιλογής του τρόπου λειτουργίας
4
Κουμπί Επιλογής Λειτουργίας
14
Απεικόνιση της ρύθμισης χρονοδιακόπτη/
ρολογιού
5
Κουμπί ταχύτητας ανεμιστήρα
15
Ένδειξη Ταχύτητας Ανεμιστήρα
6
Κουμπί επιλογής για τη κατεύθυνση της 
ροής του αέρα
16
Ένδειξη Ρύθμισης Κατεύθυνσης της Ροής 
του Αέρα
7
Κουμπί αθόρυβης/ισχυρής λειτουργίας
17
Ένδειξη Ρύθμισης Θερμοκρασίας
8
Θέτοντας ομάδα κουμπιών χρονομέτρων
18
Δείκτης αθόρυβης λειτουργίας
9
Κουμπί ελέγχου
19
Δείκτης ισχυρής λειτουργίας
10
Κουμπί επαναρρύθμισης του κλιματιστικού
20
Απεικόνιση σφάλματος συστήματος
16
  ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ
  ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 
  ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟΥ
  ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΊΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟΥ
1
ΓΙΑ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ (ON) Ή ΝΑ   
OFF / ON
ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ (OFF) ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ
•  Παρακαλείστε να λάβετε υπόψη σας την ένδειξη OFF στην οθόνη του τηλεχειριστηρίου για να παρεμποδίσετε 
τυχόν ακατάλληλη έναρξη/παύση λειτουργίας της μονάδας.
•  Για κανονική λειτουργία, δείχνεται ο δείκτης OFF πάνω στην οθόνη του τηλεχειριστηρίου όταν η μονάδα είναι 
απενεργοποιημένη.
2
ΓΙΑ ΝΑ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ ΤΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ  
TEMP
•  Εύρος επιλογής: 16°C ~ 30°C.
3
ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΟΥ ΤΡΟΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ  
MODE
ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ - Για μεγαλυτερη ευκολια
•  Η μονάδα επιλέγει τρόπο λειτουργίας σύμφωνα με τη ρύθμιση της θερμοκρασίας, την εξωτερική θερμοκρασία 
και τη θερμοκρασία δωματίου.
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ - Για να απολαμβανετε ζεστο αερα
•  Η μονάδα χρειάζεται λίγο χρόνο για να ζεσταθεί.
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΨΥΞΗΣ - Για να απολαμβανετε κρυο αερα
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ - Για την αφυγρανση του περιβαλλοντοσ χωρου
•  Η μονάδα λειτουργεί σε χαμηλή ταχύτητα ανεμιστήρα ώστε να δώσει μια απαλή λειτουργία ψύξης.
•  Κατά τη διάρκεια μαλακής λειτουργίας σε ξηρό περιβάλλον ο εσωτερικός ανεμιστήρας λειτουργεί σε χαμηλή ταχύτητα.
•  Η κίνηση των περσίδων μπορεί να μην ευθυγραμμίζεται με την απεικόνιση του τηλεχειριστηρίου.
4
ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΤΕ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ (5 επιλογεσ)  
FAN SPEED
•  Για τον ΑΥΤΟΜΑΤΟ τρόπο λειτουργίας, η ταχύτητα του εσωτερικού ανεμιστήρα ρυθμίζεται αυτόματα 
σύμφωνα με τον τρόπο λειτουργίας.
5
ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΚΟΡΥΦΗ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ  
AIR SWING
ΡΟΗΣ ΤΟΥ ΑΕΡΑ (5 επιλογεσ)
•  Διατηρεί το δωμάτιο αερισμένο.
•  Αν έχει επιλεγεί η ΑΥΤΟΜΑΤΗ λειτουργία, οι γρίλιες αιωρούνται άνω/κάτω αυτόματα.
•  Σε τρόπο λειτουργίας θέρμανσης, ο αέρας φυσάει για λίγο οριζόντια, αρχίζει ύστερα να φυσάει προς τα κάτω.
6
POWERFUL
NORMAL
QUIET
   
QUIET/
POWERFUL
QUIET - ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΕΤΕ ΑΘΟΡΥΒΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
•  Η λειτουργία αυτή μειώνει τον θόρυβο της ροής του αέρα.
POWERFUL - ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΥΓΧΑΝΕΤΑΙ ΓΡΗΓΟΡΑ Η ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ 
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ
Panasonic Corporation
Website: http://panasonic.net/
EΛΛΗΝΙΚΆ
© Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Bhd. 2008. 
Unauthorized copying and distribution is a violation 
of law.
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ     
Επισκόπηση Προϊόντος
Προετοιμασία Τηλεχειριστήριου
Λειτουργιεσ
Πώς να Επιλέξετε το Χρονοδιακόπτη
Ένδειξη Ημερήσιου Προγραμματισμού Χρονοδιακόπτη
Ρύθμιση Βδομαδαίου Προγραμματισμού Χρονοδιακόπτη
Αντιμετωπιση Προβληματων
2
3
4
5
6
7~8
8
F566767-OSTH0901-01_5GR.indd   1
F566767-OSTH0901-01_5GR.indd   1
1/13/2009   11:08:39 AM
1/13/2009   11:08:39 AM