Panasonic DMC-LZ7 Operating Guide

Page of 120
 Introduction
34
VQT1D46
 Introduction
Lire avant l’utilisation
• Veuillez noter que les explications et pages-écrans du manuel d’utilisation pourraient 
être différentes de celles réelles suivant l’environnement d’exploitation du PC.
• Le contenu du présent manuel d’utilisation peut être modifié sans préavis.
• Aucune partie de ce manuel d’utilisation ne peut être reproduite sans autorisation.
• Les pages-écrans présentes dans ce manuel sont utilisées suivant les directives de 
Microsoft Corporation.
• Les explications concernant Windows dans le manuel d’utilisation correspondent aux 
pages-écrans de Windows XP.
• Dans le manuel d’utilisation, le mot “carte” se réfère à une carte mémoire SD, cela 
incluant la mémoire incorporée.
Termes-clés
• Ci-dessous se trouve une liste des termes-clés que vous devriez connaître lorsque vous 
utilisez un PC. Veuillez vous reporter au manuel d’instructions du PC également.
Terme
Explication
Logiciel d’application
Se réfère à des logiciels ayant différentes fonctions comme 
le traitement de texte, le tableur, le montage-image et 
l’envoi/réception de courriel.
Installer/
Désinstaller
“Installer” consiste à inscrire les programmes et les 
informations nécessaires au fonctionnement d'un logiciel 
sur le PC. “Désinstaller” consiste à supprimer le logiciel 
installé sur le PC.
Lecteur/Pilote
Un “lecteur” est une unité périphérique de PC (lecteur de 
CD-ROM, appareil photo numérique, etc.) permettant 
d’écrire des fichiers et de les lire. Le logiciel permettant le 
fonctionnement du lecteur est appelé “pilote”.
Fichier
Un document, une image ou des données différentes.
Dossier
Élément d'un système de classement qui permet à 
l'utilisateur de ranger des fichiers. 
Cliquer/Double-cliquer
“Cliquer” signifie appuyer sur et relâcher le bouton de la 
souris.
“Double-cliquer” signifie cliquer deux fois rapidement sur le 
bouton de la souris.
• Dans ce manuel d’utilisation, la description correspond au 
bouton gauche.
• S’il n’est pas possible de double-cliquer correctement, 
changez l'intervalle de cliquage.
VQT1D46FRA.book  34 ページ  2006年12月7日 木曜日 午後3時52分