Panasonic DMC-LZ7 Operating Guide

Page of 112
Avanzadas (Grabar las imágenes)
39
VQT1C48
Tomar imágenes 
usando el flash 
incorporado
A: Flash
No lo cubra con sus dedos u con otros 
objetos.
∫ Cambio al apropiado ajuste del flash
Ajuste el flash para armonizar la grabación.
1 Pulse 
1  [ ].
2 Pulse 
3/4 para seleccionar un 
modo.
• Puede también pulsar 
1 [ ] para 
seleccionar.
• Para más información sobre los ajustes 
del flash que pueden ser seleccionados, 
se remite a “Ajustes del flash disponibles 
por el modo de grabación.”. (P40)
3 Pulse [MENU/SET].
• Puede también pulsar a mitad el 
botón del obturador para terminar.
• La pantalla de menú desaparece a los 
5 segundos aproximadamente. Al mismo 
tiempo, se ajusta automáticamente el 
elemento seleccionado.
: AUTO
El flash se activa automáticamente cuando 
lo precisan las condiciones de grabación.
: AUTO/Reducción del ojo rojo
¢1
El flash se activa automáticamente cuando 
lo precisan las condiciones de grabación.
Se activa una vez antes de la real 
grabación para reducir el fenómeno del ojo 
rojo (los ojos del sujeto aparecen rojo en la 
imagen) y luego se activa otra vez para la 
real grabación.
• Use éste cuando toma imágenes de 
personas en lugares de poca luz.
: Forzado activado
El flash se activa cada vez 
independientemente de las condiciones de 
grabación.
• Úselo cuando el sujeto está de 
contraluz o bajo una luz fluorescente.
: Forzado activado/Reducción del 
ojo rojo
¢1
• El ajuste del flash se ajusta a forzado 
activado/reducción del ojo rojo sólo 
cuando ajusta [FIESTA] (P50) o 
[LUZ DE VELA] (P50) en el modo de 
escena.
: Sincronización lenta/Reducción 
del ojo rojo
¢1
Si toma una imagen en un paisaje de fondo 
oscuro, esta característica hará reducir la 
velocidad de obturación cuando está 
activado el flash de manera que se ponga 
claro el paisaje de fondo oscuro. Al mismo 
tiempo, reduce el fenómeno del ojo rojo.
• Sólo puede ajustar sincronización 
lenta/reducción del ojo rojo en 
[RETRATO NOCT.] (P49), [FIESTA] 
(P50) y [LUZ DE VELA] (P50) en el 
modo de escena.
FLASH
AJUST
SELECT
MENU
AUT/OJO ROJO
FLASH DESACT.
FLASH ACTIVADO
AUTOMÁTICO
VQT1C48SPA.book  39 ページ  2006年12月29日 金曜日 午後7時47分