Panasonic DMC-LZ7 Operating Guide
Otro
98
VQT1C48
Si deja caer accidentalmente las
baterías, controle si éstas mismas y los
terminales resultan dañados.
• El hecho de introducir baterías dañadas
baterías, controle si éstas mismas y los
terminales resultan dañados.
• El hecho de introducir baterías dañadas
en la cámara la hará dañar.
Cuando sale lleve baterías cargadas de
repuesto.
• Sepa que el tiempo de funcionamiento de
repuesto.
• Sepa que el tiempo de funcionamiento de
las baterías se acorta en condición de baja
temperatura como en un lugar de esquí.
temperatura como en un lugar de esquí.
Desecho de las baterías inservibles.
• Las baterías tienen una duración limitada.
• No tire las baterías al fuego ya que éstas
• Las baterías tienen una duración limitada.
• No tire las baterías al fuego ya que éstas
podrían causar una explosión.
No deje que los terminales de la batería
toquen objetos de metal (como collares,
horquillas, etc.).
• Esto causa cortocircuito o generación de
toquen objetos de metal (como collares,
horquillas, etc.).
• Esto causa cortocircuito o generación de
calor y puede quemarse seriamente si
toca las baterías.
toca las baterías.
∫ Tarjeta
No deje la tarjeta donde hay una alta
temperatura, ni donde se generan
fácilmente ondas electromagnéticas o
electricidad estática o esté expuesta a la
luz directa del sol.
No doble ni haga caer la tarjeta.
• La tarjeta puede dañarse o bien puede
No deje la tarjeta donde hay una alta
temperatura, ni donde se generan
fácilmente ondas electromagnéticas o
electricidad estática o esté expuesta a la
luz directa del sol.
No doble ni haga caer la tarjeta.
• La tarjeta puede dañarse o bien puede
perjudicarse o borrarse su contenido
grabado.
grabado.
• Después del uso y cuando la almacena o
la transporta meta la tarjeta en su estuche
o en una bolsa.
o en una bolsa.
• No deje entrar suciedad, polvo ni agua en
los terminales en la parte trasera de la
tarjeta, ni los toque con los dedos.
tarjeta, ni los toque con los dedos.
∫ Cuando no usa la cámara durante un
largo período de tiempo
• Almacene las baterías en un lugar fresco y
seco teniendo una temperatura algo estable.
[Temperatura recomendada:
de 15
[Temperatura recomendada:
de 15
oC a 25 oC
Humedad recomendada:
del 40% a 60%]
del 40% a 60%]
• Siempre quite de la cámara las baterías y
la tarjeta.
• Si las baterías se dejan insertadas en la
cámara, éstas se descargarán ya que
pasa una pequeña cantidad de corriente
eléctrica a través de ellas aunque esté
apagada la cámara. [Lea P11 para más
información sobre las baterías Ni-MH
(níquel-metal hidrato).]
pasa una pequeña cantidad de corriente
eléctrica a través de ellas aunque esté
apagada la cámara. [Lea P11 para más
información sobre las baterías Ni-MH
(níquel-metal hidrato).]
• Le recomendamos que almacene la cámara
con un desecante (silica gel) cuando la
guarda en un ropero o un armario.
guarda en un ropero o un armario.
Visualización de los
mensajes
mensajes
En unos casos se visualizarán en la pantalla
mensajes de confirmación o de error.
Los principales mensajes se describen a
continuación en concepto de ejemplo.
mensajes de confirmación o de error.
Los principales mensajes se describen a
continuación en concepto de ejemplo.
[AJUSTE DEL TIPO DE BATERÍA ACTUAL:
OXYRIDE]/[AJUSTE DEL TIPO DE
BATERÍA ACTUAL: ALCALINA/Ni-MH]
Este mensaje se visualiza la primera vez
que inserta las baterías y cuando éstas
están agotadas y ha de sustituirlas. Si el
tipo de batería que se está usando es
diferente de la indicada en el mensaje,
cambia el tipo de batería en
[TIPO BATERÍA] el menú [CONF.]. (P19)
OXYRIDE]/[AJUSTE DEL TIPO DE
BATERÍA ACTUAL: ALCALINA/Ni-MH]
Este mensaje se visualiza la primera vez
que inserta las baterías y cuando éstas
están agotadas y ha de sustituirlas. Si el
tipo de batería que se está usando es
diferente de la indicada en el mensaje,
cambia el tipo de batería en
[TIPO BATERÍA] el menú [CONF.]. (P19)
[ESTA TARJETA ESTÁ BLOQUEADA]
El interruptor de protección contra la
escritura en la tarjeta de memoria SD y la
tarjeta de memoria SDHC pasa a [LOCK].
Desplácelo atrás para desbloquearlo (P15,
81, 85).
El interruptor de protección contra la
escritura en la tarjeta de memoria SD y la
tarjeta de memoria SDHC pasa a [LOCK].
Desplácelo atrás para desbloquearlo (P15,
81, 85).
[IMAGEN IRREPRODUCIBLE]
Grabe una imagen o inserte una tarjeta con
una imagen grabada y luego reprodúzcala.
Grabe una imagen o inserte una tarjeta con
una imagen grabada y luego reprodúzcala.
[ESTA IMAGEN ESTA PROTEGIDA]
Borre o sobrescriba la imagen tras
cancelar el ajuste de protección. (P80)
Borre o sobrescriba la imagen tras
cancelar el ajuste de protección. (P80)
VQT1C48SPA.book 98 ページ ２００６年１２月２９日 金曜日 午後７時４７分