Panasonic DMC-LZ7 Operating Guide
Varie
98
VQT1C46
Non piegare o far cadere la scheda.
• La scheda può danneggiarsi, o il contenuto
• La scheda può danneggiarsi, o il contenuto
può essere danneggiato o cancellato.
• Collocare la scheda nell’apposita custodia
dopo l’uso e quando si ripone o si
trasporta la scheda.
trasporta la scheda.
• Evitare che sporcizia, polvere o acqua
penetrino nei terminali sul retro della
scheda, e non toccarli neppure con le dita.
scheda, e non toccarli neppure con le dita.
∫ Quando non si utilizza la fotocamera
per un lungo periodo di tempo
• Conservare le batterie in un luogo fresco
e asciutto, a temperatura costante.
[Temperatura consigliata:
da 15
[Temperatura consigliata:
da 15
oC a 25 oC,
Umidità consigliata: da 40% a 60%]
• Rimuovere sempre le batterie e la scheda
dalla fotocamera.
• Se le batterie vengono lasciate nella
fotocamera, si scaricheranno. Infatti una
piccola quantità di corrente elettrica
continua a fluire anche quando la
fotocamera è spenta. “Vedere P11 per
informazioni sulle batterie Ni-MH
(nichel-idruro metallico).”
piccola quantità di corrente elettrica
continua a fluire anche quando la
fotocamera è spenta. “Vedere P11 per
informazioni sulle batterie Ni-MH
(nichel-idruro metallico).”
• Quando si tiene la fotocamera in un
ripostiglio o in un armadietto, si consiglia
di porvi accanto un disseccante (silica
gel).
di porvi accanto un disseccante (silica
gel).
Messaggi visualizzati
In alcuni casi verranno visualizzati sullo
schermo dei messaggi di conferma o di
errore.
I principali messaggi vengono illustrati
sotto.
schermo dei messaggi di conferma o di
errore.
I principali messaggi vengono illustrati
sotto.
[TIPO BATTERIA ATTUALMENTE
IMPOSTATO: OXYRIDE]/[TIPO
BATTERIA ATTUALMENTE IMPOSTATO:
ALCALINA/Ni-MH]
Questo messaggio viene visualizzato la
prima volta che si inseriscono le batterie, e
quando le batterie sono esaurite e le si
sostituisce. Se il tipo di batterie in uso è
IMPOSTATO: OXYRIDE]/[TIPO
BATTERIA ATTUALMENTE IMPOSTATO:
ALCALINA/Ni-MH]
Questo messaggio viene visualizzato la
prima volta che si inseriscono le batterie, e
quando le batterie sono esaurite e le si
sostituisce. Se il tipo di batterie in uso è
diverso da quello indicato nel messaggio,
cambiare il tipo della batteria in
[TIPO BATT.] nel menu [SETUP]. (P19)
cambiare il tipo della batteria in
[TIPO BATT.] nel menu [SETUP]. (P19)
[SCHEDA DI MEMORIA BLOCCATA]
L’interruttore di protezione da scrittura della
scheda di memoria SD e della scheda di
memoria SDHC si trova in posizione
[LOCK]. Riportarlo indietro per sbloccare la
scheda. (P15, 82, 85)
L’interruttore di protezione da scrittura della
scheda di memoria SD e della scheda di
memoria SDHC si trova in posizione
[LOCK]. Riportarlo indietro per sbloccare la
scheda. (P15, 82, 85)
[IMMAGINE NON VALIDA RIPROD.
IMPOSSIBILE]
Riprendere un’immagine o inserire una
scheda con un’immagine registrata e
riprodurla.
IMPOSSIBILE]
Riprendere un’immagine o inserire una
scheda con un’immagine registrata e
riprodurla.
[QUESTA IMMAGINE E' PROTETTA]
Eliminare o sovrascrivere l’immagine dopo
aver annullato l’impostazione di protezione.
(P81)
Eliminare o sovrascrivere l’immagine dopo
aver annullato l’impostazione di protezione.
(P81)
[IMPOSSIBILE ELIM. QUESTA
IMMAGINE]/[IMPOSSIBILE ELIM.
ALCUNE IMMAGINI]
Le immagini non basate sullo standard
DCF non possono essere eliminate. Se si
desidera eliminare alcune immagini,
formattare la scheda dopo aver salvato i
dati necessari su un PC ecc. (P85)
IMMAGINE]/[IMPOSSIBILE ELIM.
ALCUNE IMMAGINI]
Le immagini non basate sullo standard
DCF non possono essere eliminate. Se si
desidera eliminare alcune immagini,
formattare la scheda dopo aver salvato i
dati necessari su un PC ecc. (P85)
[IMPOSSIBILE SELEZ. ALTRE IMMAGINI
DA ELIMINARE]
Si è superato il numero di immagini che
possono essere impostate
contemporaneamente con [MULT.] in
[STAMPA DATA] o [ELIM. IMM. MULT.].
Eliminare le immagini impostate o
imprimere su di esse le informazioni sulla
data, quindi ripetere l’operazione per
eventuali immagini residue.
Sono stati impostati più di 999 Preferiti.
DA ELIMINARE]
Si è superato il numero di immagini che
possono essere impostate
contemporaneamente con [MULT.] in
[STAMPA DATA] o [ELIM. IMM. MULT.].
Eliminare le immagini impostate o
imprimere su di esse le informazioni sulla
data, quindi ripetere l’operazione per
eventuali immagini residue.
Sono stati impostati più di 999 Preferiti.
[IMPOSTAZ. IMPOSS. PER QUESTA
IMMAGINE]
La stampa DPOF non può essere
impostata per le immagini non conformi allo
standard DCF.
IMMAGINE]
La stampa DPOF non può essere
impostata per le immagini non conformi allo
standard DCF.
VQT1C46ITA.book 98 ページ 2006年12月29日 金曜日 午後10時34分