Panasonic DMC-LS85 Operating Guide

Page of 104
Raccordement à un autre appareil
78
VQT1X16
 Réglages d’impression
1
SÉLECTION MULTI.
DÉPART IMPRESS.
IMPRES.AVEC DATE
NOMB. D'IMPRESS.
FORMAT PAPIER
MISE EN PAGE
ANNUL.
SÉLECT.
SORT.
NON
Sélectionnez et réglez les éléments de l’écran à l’étape 2 
de « Sélection et impression d’une photo » ou à l’étape 3 de 
« Sélection et impression de plusieurs photos ».
• Si vous souhaitez imprimer des photos selon un format de papier 
ou une mise en page non pris(e) en charge par l’appareil photo, 
réglez [FORMAT PAPIER] et [MISE EN PAGE] sur [h], puis 
défi nissez le format du papier ou la mise en page sur l’imprimante. 
(Pour plus de détails, reportez-vous au guide d’utilisation de l’imprimante.)
• Lorsque [RÉG. IMPR.(DPOF)] est sélectionné, les éléments [IMPRES.AVEC DATE] et 
[NOMB. D'IMPRESS.] ne s’affi chent pas.
[IMPRES.AVEC DATE]
Élément
Description des réglages
[NON]
La date n’est pas imprimée.
[ACTIVÉ]
La date est imprimée.
• Si l’imprimante ne prend pas en charge l’impression de la date, il ne sera pas possible 
d’imprimer celle-ci sur la photo.
• Comme les réglages de l’imprimante peuvent avoir la priorité sur le réglage de l’impression 
avec date, vérifi ez aussi le réglage de l’impression avec date sur l’imprimante.
• Lorsque vous imprimez des photos sur lesquelles du texte est apposé, réglez [IMPRES.
AVEC DATE] sur [NON], car la date sera imprimée sur le texte apposé si vous spécifi ez 
l’impression de la date.
 Remarque
Lors de l’impression dans une boutique de développement photo
• En apposant la date à l’aide de [TIMBRE CAR.] (P66) ou en réglant l’impression de la 
date au moment de l’exécution de [RÉG. IMPR.] (P70) avant d’aller dans une boutique 
de développement photo, les dates pourront être imprimées à la boutique.
[NOMB. D’IMPRESS.]
Vous pouvez régler le nombre d’impressions sur une valeur maximale de 999.
[FORMAT PAPIER]
Élément
Description des réglages
Élément
Description des réglages
[h]
Les réglages de l’imprimante 
sont prioritaires.
[A3]
297 mm × 420 mm
[L/3.5˝ × 5˝ ]
89 mm × 127 mm
[10 × 15 cm]
100 mm × 150 mm
[2L/5˝ × 7˝ ]
127 mm × 178 mm
[4˝ × 6˝ ]
101,6 mm × 152,4 mm
[POSTCARD]
100 mm × 148 mm
[8˝ × 10˝ ]
203,2 mm × 254 mm
[16:9]
101,6 mm × 180,6 mm
[LETTER]
216 mm × 279,4 mm
[A4]
210 mm × 297 mm
[CARD SIZE]
54 mm × 85,6 mm
• Les formats de papier non pris en charge par l’imprimante ne s’affi chent pas.
VQT1X16_DMC-LS85_EF_FR.indb   78
VQT1X16_DMC-LS85_EF_FR.indb   78
2008/12/24   18:42:23
2008/12/24   18:42:23