Panasonic DMC-LZ7 Operating Guide
Autres
100
VQT1C45
Formatez la carte après avoir sauvegardé
les données utiles sur un ordinateur, etc.
(P85)
Si vous exécutez [RENUM.FICHIER] dans
le menu [CONFIG.] à la suite du formatage,
le numéro de dossier est rétabli à 100.
(P21)
les données utiles sur un ordinateur, etc.
(P85)
Si vous exécutez [RENUM.FICHIER] dans
le menu [CONFIG.] à la suite du formatage,
le numéro de dossier est rétabli à 100.
(P21)
[L'IMAGE EST AFFICHÉE AU FORMAT
4:3]/[L'IMAGE EST AFFICHÉE AU
FORMAT 16:9]
• Le câble AV (DMC-LZ7)/câble vidéo
4:3]/[L'IMAGE EST AFFICHÉE AU
FORMAT 16:9]
• Le câble AV (DMC-LZ7)/câble vidéo
(DMC-LZ6) est connecté à l’appareil
photo. Appuyez sur [MENU/SET] pour
effacer ce message.
photo. Appuyez sur [MENU/SET] pour
effacer ce message.
• Sélectionnez [FORMAT TV] dans le menu
[CONFIG.] pour changer le format télé.
(P22)
(P22)
• Ce message s’affiche également lorsque
le câble USB n’est connecté qu’à
l’appareil photo.
Dans ce cas, connectez l’autre extrémité
du câble USB à un PC ou à une
imprimante. (P86, 89)
l’appareil photo.
Dans ce cas, connectez l’autre extrémité
du câble USB à un PC ou à une
imprimante. (P86, 89)
[VEUILLEZ RECONNECTER
L’IMPRIMANTE.]
Ce message apparaît lorsque la molette de
sélection est commutée au mode
d’impression [
L’IMPRIMANTE.]
Ce message apparaît lorsque la molette de
sélection est commutée au mode
d’impression [
] tandis que l’appareil est
connecté à un ordinateur.
Si une imprimante est raccordée, réglez le
mode sur un mode autre que le mode [
Si une imprimante est raccordée, réglez le
mode sur un mode autre que le mode [
]
et vérifiez qu’aucune donnée n’est en cours
de transfert. (Le message [ACCÈS]
apparaît à l’écran ACL lors du transfert des
données.)
de transfert. (Le message [ACCÈS]
apparaît à l’écran ACL lors du transfert des
données.)
[LE MODE USB A CHANGÉ. VEUILLEZ
RETIRER LE CÂBLE USB.]
Ce message apparaît lorsque la molette de
sélection est commutée sur un mode autre
que [
RETIRER LE CÂBLE USB.]
Ce message apparaît lorsque la molette de
sélection est commutée sur un mode autre
que [
] tandis que l’appareil photo et le
PC sont raccordés. Réglez la molette de
sélection sur [
sélection sur [
] de nouveau et
déconnectez le câble USB. Si ceci survient
pendant l’impression, arrêtez celle-ci et
déconnectez le câble USB.
pendant l’impression, arrêtez celle-ci et
déconnectez le câble USB.
En cas de problème
Si vous remettez les réglages du menu à la
configuration initiale du moment de l’achat,
les conditions peuvent s’améliorer.
Sélectionnez [RESTAURER] dans le
menu [CONFIG.]. (P21)
configuration initiale du moment de l’achat,
les conditions peuvent s’améliorer.
Sélectionnez [RESTAURER] dans le
menu [CONFIG.]. (P21)
∫ Piles et source d’énergie
1: L’appareil photo s’éteint immédiatement
1: L’appareil photo s’éteint immédiatement
même si les piles sont pleines.
L’énergie restante des piles est basse
même si de nouvelles piles sont
insérées.
• L’énergie restante des piles peut ne pas
L’énergie restante des piles est basse
même si de nouvelles piles sont
insérées.
• L’énergie restante des piles peut ne pas
être affichée correctement, et l’appareil
photo peut soudainement s’arrêter de
fonctionner, lorsque le type de piles et les
réglages de [TYPE BATT] ne sont pas
identiques. Cependant il ne s’agit pas
d’un mauvais fonctionnement. Selon la
marque des piles et la température, ou si
des piles sont épuisées, l’énergie restant
dans les piles peut ne pas être affichée
correctement.
– Veuillez vérifier [TYPE BATT] (P19)
photo peut soudainement s’arrêter de
fonctionner, lorsque le type de piles et les
réglages de [TYPE BATT] ne sont pas
identiques. Cependant il ne s’agit pas
d’un mauvais fonctionnement. Selon la
marque des piles et la température, ou si
des piles sont épuisées, l’énergie restant
dans les piles peut ne pas être affichée
correctement.
– Veuillez vérifier [TYPE BATT] (P19)
dans le menu [CONFIG.].
2: L’appareil photo ne peut pas être utilisé
même s’il est en marche.
• Est-ce que les piles sont correctement
• Est-ce que les piles sont correctement
insérées?
• Utilisez des piles suffisamment chargées
lorsque vous utilisez des piles Ni-MH.
3: L’écran à cristaux liquides s’éteint alors
que l’appareil photo est en marche.
• Est-ce que le mode d’économie d’énergie
• Est-ce que le mode d’économie d’énergie
(P20) ou le mode économie (P20) est
activé?
– Appuyez à mi-course sur le déclencheur
activé?
– Appuyez à mi-course sur le déclencheur
pour annuler ces modes.
• Est-ce que les piles sont épuisées?
– Remplacez-les avec des piles qui ont
suffisamment d’autonomie. (Lorsque
vous utilisez des piles Ni-MH,
chargez-les.)
vous utilisez des piles Ni-MH,
chargez-les.)
VQT1C45FRA.book 100 ページ ２００６年１２月２９日 金曜日 午後９時４４分