Panasonic DMC-LZ7 Operating Guide

Page of 112
Fonctions avancées (enregistrement d’images)
45
VQT1C45
• Selon la luminosité et les mouvements du 
sujet, l’instabilité peut ne pas être évitée.
• L’appareil photo peut ne pas être capable 
de détecter le déplacement d’un sujet 
dans les cas suivants.
– Lorsque le sujet se déplaçant est petit
– Lorsque le sujet se déplaçant est au 
bord de l’écran
– Lorsque le sujet commence son 
déplacement au moment où le 
déclencheur est appuyé à fond
• Pour éviter le bruit vidéo, il est 
recommandé de réduire la sensibilité ISO 
[LIMITE ISO] ou de régler 
[MODE COULEUR] à [NATUREL]. (P68)
• Les fonctions suivantes ne peuvent pas 
être sélectionnées.
– [OBTURAT. LENT]
– [ZOOM NUM.]
Prises de vues en gros 
plan 
Ce mode permet des prises de vues très 
rapprochées du sujet, comme des plans 
rapprochés de fleurs. Vous pouvez prendre 
des photos en vous rapprochant du sujet 
jusqu’à une distance de 5 cm de l’objectif 
en tournant le levier du zoom le plus loin 
possible vers grand angle (1
k).
∫ Plage de mise au point
• Nous recommandons l’usage d’un trépied 
et du retardateur (P42) en mode macro.
• Lorsque le sujet est proche de l’appareil 
photo, la plage de la mise au point 
(profondeur de champ) est plus restreinte. 
Par conséquent, vous aurez des difficultés 
à mettre au point un sujet si la distance 
entre lui et l’appareil photo est changée 
après que la mise au point ait été faite.
• Lorsque l’appareil photo se trouve à une 
distance du sujet qui dépasse les limites 
de l’objectif, il se peut que la mise au point 
ne soit pas adéquate même si l’indication 
de mise au point est affichée.
• Le mode macro donne à l’appareil photo 
la priorité à un sujet proche de l’appareil 
photo. Cependant, si la distance entre 
l’appareil photo et le sujet est de plus de 
50 cm cela prendra plus de temps de faire 
la mise au point en mode macro qu’en 
mode normal de prises de vues. [
]
• La portée du flash va de 50 cm à 5,4 m 
(Grand-angle). (Cela s’applique lorsque la 
sensibilité ISO est réglée sur [AUTO].)
• Nous vous conseillons le réglage du flash 
sur Toujours désactivé [
] en prenant 
des photos de sujets proches.
• Lorsque vous prenez une photo près de la 
limite de la portée, la résolution de la 
périphérie de l’image peut légèrement 
diminuer. Il ne s’agit pas d’un mauvais 
fonctionnement.
5 cm
T
W
50 cm
VQT1C45FRA.book  45 ページ  2006年12月29日 金曜日 午後9時44分