Panasonic DMC-LZ7 Operating Guide

Page of 112
Fonctions avancées (enregistrement d’images)
62
VQT1C45
• Le niveau du réglage fin de l’équilibre des 
blancs dans [
] (Réglage du blanc) 
revient à “0” lorsque vous restaurez 
l’équilibre des blancs en utilisant le 
réglage du blanc [
].
• Lorsque l’effet couleur [MODE 
COULEUR] (P68) est réglé sur [N/B] ou 
[SÉPIA], il n’est pas possible de procéder 
à un réglage fin de l’équilibre des blancs.
Appuyez sur [
] pour afficher le menu 
mode [ENR.] et sélectionnez la rubrique à 
régler. (P59)
L’ISO est une mesure de sensibilité de la 
lumière. Plus la sensibilité sélectionnée est 
élevée, moins il faut de lumière pour 
prendre une photo ainsi l’appareil photo est 
plus adapté pour enregistrer dans les 
endroits sombres.
• Lorsqu’elle est placée sur [AUTO], la 
sensibilité ISO est automatiquement 
réglée sur [ISO200] selon la luminosité. 
(Elle peut être ajustée sur un maximum de 
[ISO640] en utilisant le flash.)
• La sensibilité ISO est fixée sur [ISO3200] 
dans le mode scène [HAUTE SENS.]. 
(P50)
• Pour éviter le bruit vidéo, il est 
recommandé de réduire la sensibilité ISO 
ou de régler [MODE COULEUR] à 
[NATUREL]. (P68)
• La sensibilité ISO est réglée sur [LIMITE 
ISO] dans le mode de contrôle intelligent 
de la sensibilité ISO [
]. (P44)
• La sensibilité ISO ne peut pas être réglée 
dans les cas suivants.
– En mode simple [
]
– En mode image animées [
]
– En mode scène 
Appuyez sur [
] pour afficher le menu 
mode [ENR.] et sélectionnez la rubrique à 
régler. (P59)
En changeant le format, vous pouvez choisir 
un angle de prise de vue adapté au sujet.
[SENSIBILITÉ]
Réglage de la sensibilité à la 
lumière
Sensibilité ISO
100
1250
Utilisez dans 
les endroits 
lumineux
(par ex. à 
l’extérieur)
Adéquate
Inadéquate
Utilisez dans 
les endroits 
sombres
Inadéquate
Adéquate
Vitesse 
d’obturation
Lente
Rapide
Bruit vidéo
Rare
Fréquent
MENU
SET
[FORMAT]
Réglage du format de l’image
Sélectionnez pour prendre des 
photos avec le même format 
qu’un téléviseur 4:3 ou un écran 
d’ordinateur.
Sélectionnez pour prendre des 
photos avec le même format 3:2 
qu’une pellicule 35 mm.
MENU
SET
VQT1C45FRA.book  62 ページ  2006年12月29日 金曜日 午後9時44分