Panasonic DMC-LZ7 Operating Guide

Page of 112
Connexion à un autre appareil
89
VQT1C45
Impressions des 
photos
En branchant l’appareil photo directement 
à une imprimante prenant en charge 
PictBridge via le câble de connexion USB 
(fourni), vous pouvez sélectionner les 
images à imprimer ou démarrer 
l’impression sur l’écran de l’appareil photo.
Sélectionnez les réglages de l’impression 
tels que la qualité d’impression sur 
l’imprimante à l’avance. (Lisez le manuel 
d’utilisation de l’imprimante.)
A: Câble de connexion USB (fourni)
B: Adaptateur secteur (DMW-AC6E; en 
option)
• L’impression de certaines photos peut 
prendre un certain temps. C’est pourquoi, 
nous vous recommandons d’utiliser des 
piles suffisamment chargées (P22) ou 
l’adaptateur secteur (DMW-AC6E; en 
option) lorsque vous branchez l’appareil à 
une imprimante.
• Mettez l’appareil photo hors marche avant 
d’insérer ou retirer le câble de l’adaptateur 
secteur (DMW-AC6E; en option).
1 Mettez l’appareil photo et 
l’imprimante en marche.
2 Réglez la molette de sélection sur 
[
].
3 Connectez l’appareil photo à une 
imprimante à l’aide du câble USB 
A (fourni).
• Branchez le câble de connexion USB 
avec la marque [
] face à la marque 
[
1] de la prise [DIGITAL].
• Tenez la prise USB par 
C et insérez ou 
retirez-la tout droit.
• Si la molette de sélection n’est pas réglée 
sur [
] lorsque l’appareil photo est 
connecté à l’ordinateur, déconnectez le 
câble USB, réglez la molette de sélection 
sur [
] et puis connectez de nouveau le 
câble USB. (Selon l’imprimante, il pourrait 
être nécessaire de couper et rétablir le 
contact sur celle-ci.)
• N’utilisez pas d’autres câbles de connexion 
USB à l’exception de celui fourni.
• Si la carte n’est pas insérée dans l’appareil 
photo lors du branchement à un ordinateur, 
il est possible d’accéder aux données se 
trouvant dans la mémoire interne et de les 
modifier si désiré. Si par contre la carte est 
insérée dans l’appareil photo, ce sont les 
données se trouvant sur la carte qui 
pourront être accédées et modifiées.
• Vous ne pouvez pas commuter le support 
d’enregistrement entre la mémoire interne 
et la carte pendant que l’appareil photo 
est connecté à l’imprimante. Lorsque vous 
désirez commuter le support 
d’enregistrement, débranchez le câble 
USB, insérez (ou retirez) la carte, puis 
branchez à nouveau le câble USB à 
l’imprimante.
VQT1C45FRA.book  89 ページ  2006年12月29日 金曜日 午後9時44分