Panasonic DMC LX 3 Operating Guide
89
VQT1T38
Avancé (Enregistrement d’images)
Note
•
La fonction de stabilisation peut ne pas fonctionner suffisamment bien dans les cas suivants.
–
Lorsqu’il y a beaucoup d’instabilité.
–
Lorsque l’agrandissement du zoom est élevé.
–
Dans la plage du zoom numérique.
–
En suivant des sujets en mouvement rapide.
–
Lorsque la vitesse d’obturation ralentit pour prendre des photos à l’intérieur ou dans des
endroits sombres.
•
Soyez attentif aux tremblements en appuyant sur le déclencheur.
•
Le réglage est fixé sur [MODE2] avec le mode scène [AUTOPORTRAIT] et sur [NON] avec
[CIEL ÉTOILÉ].
•
En mode d’images animées [AUTO] ou [MODE2] ne peut être paramétré.
Pour des détails sur le menu du mode [ENR.], référez-vous à la P20.
Vous pouvez prendre une photo claire dans un endroit sombre en réglant
[VIT. OBTU. MINI.] plus lentement. Vous pouvez également la régler plus rapidement pour
réduire le flou du sujet.
Modes applicables:
[1/250], [1/125], [1/60], [1/30], [1/15], [1/8], [1/4], [1/2], [1]
Vous pouvez prendre une photo claire dans un endroit sombre en réglant
[VIT. OBTU. MINI.] plus lentement. Vous pouvez également la régler plus rapidement pour
réduire le flou du sujet.
Modes applicables:
[1/250], [1/125], [1/60], [1/30], [1/15], [1/8], [1/4], [1/2], [1]
Note
•
Ceci devrait être habituellement réglé sur [1/8 ] pour prendre des photos. (Lorsque vous
sélectionnez une vitesse d’obturation minimale autre que [1/8 ], [
] apparaît à l’écran.)
•
Le réglage de [VIT. OBTU. MINI.] sur une vitesse plus lente peut augmenter les chances
d’instabilité, nous vous conseillons donc l’utilisation d’un trépied et du retardateur pour prendre
des photos.
•
Le réglage de [VIT. OBTU. MINI.] sur une vitesse plus rapide peut rendre les photos plus
sombres, nous vous conseillons donc de prendre des photos dans un endroit bien éclairé. Si
une exposition correcte ne peut pas être effectuée, [
] clignotera en rouge lorsque le
déclencheur est appuyé à mi-course.
Pour des détails sur le menu du mode [ENR.], référez-vous à la P20.
Le son peut être enregistré simultanément avec l’image. Vous pouvez enregistrer la
conversation pendant la prise de vue ou la situation comme un mémo.
Modes applicables:
Le son peut être enregistré simultanément avec l’image. Vous pouvez enregistrer la
conversation pendant la prise de vue ou la situation comme un mémo.
Modes applicables:
[NON]
[AUTO]:
[AUTO]:
La compensation d’instabilité optimale est sélectionnée selon les conditions.
[MODE1]:
L’instabilité sera toujours compensée pendant le mode [ENR.].
[MODE2]:
L’instabilité sera compensée lorsque le déclencheur est appuyé.
[VIT. OBTU. MINI.]
Réglage de la vitesse d’obturation
minimale
1/250–
1 –
Luminosité
Plus sombre
Plus claire
Instabilité
Rare
Souvent
B
[ENR. SON]
[NON]:
Le son ne peut pas être enregistré.
DMC-LX3OI_fre.book 89 ページ ２００８年７月１６日 水曜日 午後１０時１７分