Panasonic DMC LX 3 Operating Guide

Page of 152
VQT1T38
90
Avancé (Enregistrement d’images)
Si vous appuyez sur [MENU/SET] pendant l’enregistrement du son, celui-ci sera annulé.
Note
Le son est enregistré à partir du microphone incorporé de l’appareil photo.
Le son enregistré avec cet appareil peut ne pas être reproduit sur un autre appareil.
Pour des détails sur le menu du mode [ENR.], référez-vous à la P20.
Cette lampe facilite la mise au point dans un endroit sombre en éclairant le sujet.
Modes applicables: 
Pour des détails sur le menu du mode [ENR.], référez-vous à la P20.
[2ND] (2nde synchro) active le flash juste avant la fermeture de l’obturateur en prenant en 
photo un sujet qui se déplace et en utilisant une vitesse d’obturation lente.
Modes applicables: 
Note
Réglez-le sur [1ST] normalement.
[OUI]: 
[B] est affiché à l’écran.
Le son sera enregistré dès que l’image sera enregistrée.
(Il s’arrêtera dans 5 secondes)
[LAMPE ASS. AF]
[NON]
La lampe d’assistance pour la mise au point automatique ne s’allume pas.
[OUI]
:
Pour prendre des photos dans des endroits sombres, la lampe d’assistance MPA 
s’allume pendant que le déclencheur est appuyé. (Une grande zone MPA est 
maintenant affichée.)
Note
La portée efficace de la lampe d’assistance MPA est de 1,5 m.
Si vous ne voulez pas utiliser la lampe d’assistance pour la mise au point 
automatique A (même si la scène est sombre), réglez [LAMPE ASS. AF] 
sur [NON]. Par contre, l’obtention d’une mise au point adéquate sera plus 
difficile.
[SYNCHRO FLASH]
[1ST]:
La méthode normale pour prendre des photos 
avec flash.
[2ND]:
La source de lumière apparaît derrière le sujet est 
l’image devient dynamique.
DMC-LX3OI_fre.book  90 ページ  2008年7月16日 水曜日 午後10時17分