Panasonic SC-PM21 Operating Guide
15
RQT7901
LANG - 5
LANG - 4
FRANÇAIS
DANSK
DEUTSCH
15
e
r
s
Technische Daten
VERSTÄRKERTEIL
AUSGANGSLEISTUNG EFF. beide Kanäle ausgesteuert
10
AUSGANGSLEISTUNG EFF. beide Kanäle ausgesteuert
10
% Gesamtklirrfaktor ,
1
kHz
15
W pro Kanal (an 6
Ω)
(Tiefkanal)
8
8
kHz
5
W pro Kanal (an 6
Ω)
(Hochkanal)
Doppelverstärker- Gesamtausgangsleistung
Doppelverstärker- Gesamtausgangsleistung
20
W pro Kanal
Ausgangsimpedanz
Kopfhörer
Kopfhörer
16-32
Ω
UKW-TUNERTEIL
Frequenzbereich 87,50–108,00
Frequenzbereich 87,50–108,00
MHz
(50-kHz-Raster)
Empfi ndlichkeit 1,5
µV (nach IHF)
Signal-Rauschabstand 26
dB
1,25
µV
Antennenklemme(n)
75
Ω (unsymmetrisch)
MW-TUNERTEIL
Frequenzbereich 522–1629
Frequenzbereich 522–1629
kHz (9-kHz-Raster)
520–1630
kHz (10-kHz-Raster)
Empfi ndlichkeit
Signal-Rauschabstand 20
Signal-Rauschabstand 20
dB (bei 999 kHz) 500
µV/m
KASSETTENDECKTEIL
Spursystem 4-Spur,
Spursystem 4-Spur,
2-Kanal
Tonkopfbestückung
Aufnahme/Wiedergabe
Aufnahme/Wiedergabe
Massiv-Permalloykopf
Löschen Wechselstromlöschkopf
Motor
Motor
Gleichstrom-Servomotor
Aufnahmesystem Wechselstrom-Vormagnetisierung 100
kHz
Löschsystem Wechselstrom-Löschung
100
kHz
Bandgeschwindigkeit 4,8
cm/s
Gesamtfrequenzgang (+3, -6
dB) an DECK OUT
NORMAL 35
Hz – 14
kHz
Signal-Rauschabstand
50
dB (A-Bewertung)
Gleichlaufschwankungen 0,08
% (eff.)
Umspulzeit
ca. 120 Sekunden mit C-60-Kassette
CD-SPIELERTEIL
Abgespielte Discs
CD/MP3/CD-R/RW
Abgespielte Discs
CD/MP3/CD-R/RW
8
cm/12
cm
Bitrate
MP3
MP3
32
kB/s bis 320
kB/s
Abtastfrequenz
CD
CD
44,1
kHz
MP3
32
kHz, 44,1
kHz, 48
kHz
Decodierung 16
bit linear
Wellenlänge 780
nm
Abtaster-Strahlquelle Halbleiterlaser
Anzahl der Kanäle Stereo
Gleichlaufschwankungen unterhalb
Anzahl der Kanäle Stereo
Gleichlaufschwankungen unterhalb
der
Messgrenze
Digitalfi lter
8
fs
D/A-Wandler MASH
(1
bit DAC)
Frequenzgang
20 Hz- 20 kHz (+1, -2 dB)
LAUTSPRECHERBOX
Bauart 2-Wege-2-Lautsprecher-System
Lautsprecher
Tieftonlautsprecher
Bauart 2-Wege-2-Lautsprecher-System
Lautsprecher
Tieftonlautsprecher
10-cm-Konustyp
Hochtöner
6-cm-Konustyp
Impedanz
Hoch
6
Ω
Tief
6
Ω
Belastbarkeit (IEC)
Hoch
40
W (max.)
Tief
40
W (max.)
Ausgangsschalldruckpegel 82
dB/W (1,0
m)
Überschneidungsfrequenz
3,5 kHz
Frequenzgang
50
Hz bis 30
kHz (–16
dB)
55
Hz bis 25
kHz (–10
dB)
Abmessungen (B x H x T) 140
mm x 225
mm x 218
mm
Masse 1,95
kg
ALLGEMEINE DATEN
Stromversorgung 230
V Wechselstrom, 50
Hz
Leistungsaufnahme
62
W
Abmessungen (B x H x T)
165
mm x 228
mm x 315,6
mm
Masse 3,8
kg
Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand: ca.0,8 W
Bemerkungen:
1.
1.
Änderungen der technischen Daten sind jederzeit
vorbehalten.
vorbehalten.
Die angegebenen Masse- und Abmessungsdaten sind
ungefähre Werte.
2. Der Gesamtklirrfaktor wurde mit einem Digitalspektrometer
gemessen.
Bei einer Verschmutzung der Außenfl ächen
Bei einer Verschmutzung der Außenfl ächen
Entfernen Sie Schmutzfl ecken mit einem weichen,
trockenen Tuch.
• Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol, Farbverdünner oder
trockenen Tuch.
• Verwenden Sie auf keinen Fall Alkohol, Farbverdünner oder
Benzin zum Reinigen dieser Anlage.
•
Vor Gebrauch eines chemisch behandelten
Reinigungstuchs lesen Sie bitte die dem Tuch beiliegende
Gebrauchsanweisung.
Reinigungstuchs lesen Sie bitte die dem Tuch beiliegende
Gebrauchsanweisung.
Für optimale Klangqualität
Für optimale Klangqualität
Reinigen Sie die Tonköpfe des Kassettendecks in regelmäßigen
Abständen, um stets die optimale Klangqualität bei Wiedergabe
und Aufnahme zu erzielen.
Verwenden Sie dazu eine Reinigungskassette (separat
erhältlich).
Abständen, um stets die optimale Klangqualität bei Wiedergabe
und Aufnahme zu erzielen.
Verwenden Sie dazu eine Reinigungskassette (separat
erhältlich).
Pfl ege und Instandhaltung
PM21_7901-2D_1GR.indd 15
PM21_7901-2D_1GR.indd 15
3/18/05 10:42:29 AM
3/18/05 10:42:29 AM