Panasonic KXFC235FR Operating Guide

1.1

1.2

1.3

Descriptions des touches de la base .......... 10

1.4

Description des touches du combiné .......... 11

1.5

Description des affichages du combiné ...... 12

1.6

Présentation ................................................ 13

2.1

Installation / remplacement du film d’encre. 14

2.2

Cassette papier  .......................................... 16

2.3

Papier d’enregistrement .............................17

2.4

Installation / remplacement de la batterie ... 18

3.1

Connexions ................................................ 19

3.2

Charge des batteries................................... 20

3.3

Mise sous/hors tension du combiné............ 21

3.4

Fonction d’aide de la base .......................... 21

3.5

Réglage du volume du combiné.................. 22

3.6

Réglage du volume de la base.................... 22

3.7

Mode de numérotation ................................ 23

3.8

Date et heure ..............................................23

3.9

Votre logotype ............................................. 25

3.10

Votre numéro de télécopieur ....................... 26

4.1

Appeler un correspondant........................... 28

4.2

Répondre à un appel................................... 30

4.3

Répertoire du combiné................................ 30

4.4

Répertoire de la base.................................. 33

4.5

Service d’identification de l’appelant ........... 35

4.6

Affichage et rappel à l’aide des informations 
relatives à l’appelant ................................... 36

4.7

Modification du numéro de téléphone de 
l’appelant avant le rappel ............................ 37

4.8

Suppression des informations sur l’appelant ..
38

4.9

Mémorisation des informations des appelants 
dans le répertoire ........................................ 39

4.10

Service de messagerie vocale .................... 39

4.11

SMS (Short Message Service) ................... 40

4.12

Activation/désactivation de la fonction SMS 40

4.13

Modification des numéros de centre de 
messagerie SMS......................................... 40

4.14

Envoi d’un message.................................... 41

4.15

Réception d’un message ............................ 43

4.16

Guide des réglages SMS ............................ 45

4.17

Saisies de caractères disponibles pour les 
SMS ............................................................ 47

5.1

Envoi d’une télécopie manuellement .......... 49

5.2

Documents pouvant être transmis  ............. 50

5.3

Envoi d’une télécopie à l’aide du répertoire de 
la base ........................................................ 51

5.4

Transmission par diffusion........................... 52

5.5

Sélection du mode d’utilisation du télécopieur
54

5.6

Réception automatique ............................... 54

5.7

Réception manuelle .................................... 55

5.8

Réception manuelle d’une télécopie – 
Réponse auto désactivée ........................... 56

5.9

Réception automatique d’une télécopie – 
Réponse auto activée ................................. 58

5.10

Réception de relève (récupération d’une 
télécopie placée sur un autre télécopieur) .. 59

5.11

Réception sélective (pour empêcher la 
réception de télécopies par des appelants non 
désirés) ....................................................... 60

6.1

Réaliser une photocopie ............................. 61

7.1

Enregistrement de votre annonce ............... 63

7.2

Ecoute de messages enregistrés................ 64

7.3

Enregistrement d’un message pour vous ou 
pour autrui................................................... 64

7.4

Utilisation à distance ................................... 66

8.1

Programmation de la base .......................... 68

8.2

Fonctions de base ...................................... 69

8.3

Fonctions avancées ................................... 70

8.4

Commandes directes pour la programmation 

FC235FR-PFQX2264ZA_fr.book  Page 6  Tuesday, July 5, 2005  4:33 PM