Panasonic PTEZ570 Operating Guide

Page of 118
114
 - ESPAÑOL
Apéndice
Especificaciones
N.º de modelo
EW530 serie
EW630 serie
EX500 serie
EX600 serie
EZ570 serie
Alimentación
CA de 100 V - 240 V 50 Hz/60 Hz
Consumo de energía
100 V - 240 V 4,9 A 2,0 A-W 490
Si [Modo de espera] de [Ajuste] está ajustado en [Eco]: 0,4W
Si [Modo de espera] de [Ajuste] está ajustado en [Red]: 11W
Si [Modo de espera] de [Ajuste] está ajustado en [Normal]: 15W
Panel LCD
Tamaño del panel
1,91 cm(0,75")
(relación de aspecto 16 : 10)
1,93 cm(0,8")
(relación de aspecto 4 : 3)
2,0 cm(0,76")
(relación de 
aspecto 16 : 
10)
Método de 
visualización
3 paneles LCD transparentes (RGB)
Método de 
accionamiento
Método de matriz activa
Píxeles
1 024 000
(1 280 x 800) x 3 paneles
786 432
(1 024 x 768) x 3 paneles
2 304 000
(1 920 x 1 200) 
x 3 paneles
Lente*
1
Zoom motorizado: 1.6~2.8:1
Enfoque motorizado F 1,7 to 2,3, f 26,9 mm to 45,4 mm
Lámpara de proyección
Lámpara UHM 330 W
Salida de luz *
2
4 500 lm 
5 500 lm 
5 000 lm 
6 000 lm
5 000 lm
Frecuencia 
de barrido 
aplicable *
3
Para señales 
RGB
Horizontal 15 kHz a 120 kHz, Vertical 48 Hz a 100 Hz
Frecuencia del reloj de puntos: hasta 140 MHz 
hasta 162 
para señal YP
B
P
R
[525i(480i)] 
Horizontal 15,75 kHz, Vertical 60 Hz
[525p(480p)] 
Horizontal 31,5 kHz, Vertical 60 Hz
[750(720)/60p] 
Horizontal 45 kHz, Vertical 60 Hz
[1 125(1 080)/60i]  Horizontal 33,75 kHz, Vertical 60 Hz
[625i(576i)] 
Horizontal 15,63 kHz, Vertical 50 Hz
[625p(576p)] 
Horizontal 31,25 kHz, Vertical 50 Hz
[750(720)/50p] 
Horizontal 37,5 kHz, Vertical 50 Hz
[1 125(1 080)50i] 
Horizontal 28,13 kHz, Vertical 50 Hz
Los terminales HD/SYNC y V no son compatible con SYNC compuesta de 3 valores
 
z
para señales de 
vídeo (incluido 
S-vídeo )
Horizontal 15,75 kHz/15,63 kHz, Vertical 50 Hz/60 Hz
para señal HDMI
525p(480p), 625p(576p), 750(720)/60p, 750(720)/50p, 1 125(1 080)/60p, 1 125(1 080)/50p,  
1 125(1 080)/60i, 1 125(1 080)/50i
Resolución de visualización: de VGA a WUXGA (no entrelazada)
 
z
MHzFrecuencia del reloj de puntos: 162 MHz o inferior
 
z
Sistema de color
7 (NTSC, NTSC4,43, PAL, PAL-N, PAL-M, SECAM, PAL60)
Tamaño de proyección
1,01 m – 10,1 m (40 - 400 pulgadas)
Relación de aspecto de 
pantalla
40"- 400"
(Para aspecto de pantalla : 16 : 10)
40"- 400"
(Para aspecto de pantalla : 4 : 3)
40"- 400"
(Para aspecto de 
pantalla: 16 : 10)
Esquema de proyección
Frontal/retro/montaje en techo/suelo (Sistema de configuración por menú)
Altavoz
1 (3,7 cm de diámetro)
Máxima salida de volumen 
utilizable
10W
Relación de contraste *
2
2 000 : 1  
(todo blanco/todo 
negro)
5 000 : 1  
(todo blanco/todo 
negro)
2 000 : 1  
(todo blanco/todo 
negro)
5 000 : 1  
(todo blanco/todo negro)
Sólo para el modelo con lente.
*1 : 
Todas las mediciones, condiciones de medición y métodos de anotación cumplen con las normas internacionales 
*2 : 
ISO21118.
Para obtener más información sobre las señales de vídeo que se pueden proyectar con este proyector, consulte la 
*3 : 
"Lista de señales compatibles". (
Æ
páginas 109 a 113)