Panasonic DMCGH4EG Operating Guide

Panasonic 

Digital Camera/Lens Kit/Body 

DMC-GH4A / DMC-GH4H / DMC-GH4 

20 

 

 

 

 

Zvuk zatvarača možete da isključite za snimanje u tihom okruženju. Mehanički 
zatvarač bide isključen, zahvaljujudi čemu možete lakše da snimate slike sa 
umanjenim zamudenjem. 
Preporučujemo vam upotrebu stalka zato što se na snimcima, u zavisnosti od 
uslova snimanja mogu javiti , distorzirani objekti i horizontalne linije. 

 

 

 



 

Blic je fiksiran na [

] postavku (prisilno isključen blic). 



 

Pod fluorescentnim ili LED svetlom, na snimcima mogu da se jave 
horizontalne linije. U tom slučaju, smanjenjem brzine zatvarača možete da 
smanjite efekat horizontalnih linija. 



 

Ako se objekat krede, objekat može da bude distorziran na snimcima. 

 

 

 

Nakon što otvorite blic, možete da snimate 
fotografije uz blic. 

 

(A) Da biste otvorili blic 
Uključite aparat i pritisnite dugme za 
otvaranje blica. 

 

(B) Da biste zatvorili blic 
Pritisnite gornji deo blica direktno sa gornje 
strane. 

 



 

Primena sile prilikom zatvaranja blica može 
da izazove oštedenje aparata. 



 

Zatvorite blic kada ga ne koristite. 



 

Postavka blica bide fiksirana na *

] kada je 

blic zatvoren 



 

Vodite računa o tome da ne uhvatite prst 
kada zatvarate blic. 

 



 

U slededim slučajevima, blic de biti fiksiran 
na [

+ (prisilno isključen) 

– Kada snimate video zapise 
– Kada je [Electronic Shutter] opcija postavljena na [ON] 
– Kada je [HDR] opcija postavljena na [ON] 
– Kada je [Silent Mode] opcija postavljena na [ON] 

 

 

 

 

Odaberite režim internog blica koji odgovasa snimku. 

 

2   Tasterima / odaberite stavku i pritisnite [MENU/SET] taster. 

 

 ([Forced Flash On]) 

 ([Forced On/Red-Eye]) 

Blic se aktivira svaki put, nezavisno od uslova 
snimanja. 



 

Upotrebite ovu postavku ako je objekat 
osvetljen pozadinskim ili fluorescentnim 
osvetljenjem. 

 ([Slow Sync.]) 

 ([Slow Sync./Red-Eye]) 

Kada snimate slike sa tamnim pejzažom u 
pozadini, ova funkcija de usporiti zatvarač 
prilikom aktiviranja blica. Tamna pozadina 
bide svetlija na snimku. 



 

Upotrebite ovu postavku kada snimate 
ljude ispred tamne pozadine. 



 

Upotreba manje brzine može da izazove 
zamudenje prilikom pokreta. Upotrebite 
stalak da unapredite snimke. 

 

 

 

 

 

Aparat može da snimi HD video zapise, kompatibilne sa AVCHD formatom ili 
video zapise u MP4, MOV formatu.  
Dostupne funkcije prilikom snimanja video zapisa zavise od objektiva koji 
koristite, a aparat može da snimi zvuk upotrebe objektiva.  

 

(A) Proteklo vreme snimanja  
(B) Dostupno vreme za snimanje  

 



 

Možete da snimite video zapise koji 
odgovaraju svakom režimu.  



 

Indikator statusa snimanja (crveno) (C) 
trepde tokom snimanja video zapisa.  



 

Ako ne sprovedete operaciju, deo 
informacija na ekranu postepeno postaje 
sve tamniji nakon što prođe oko 10 
sekundi i informacije nede biti prikazane 
nakon što protekne 1 minut. Pritisnite 
[DISP.] ili dodirnite monitor da ponovo 
prikažete sadržaj ekrana. Na ovaj način se 
štiti ekran i ovo ne predstavlja znak kvara. 



 

Pustite dugme režima za snimanje video 
zapisa odmah nakon što ste ga pritisnuli.  

 



 

Tokom snimanja video zapisa možete da snimite i fotografiju ako 
pritisnete dugme zatvarača do kraja.  

 
 

Kako se snimanje video zapisa zaustavlja tek nakon što pritisnete dugme za 
snimanje video zapisa, zvuk operacije može da bude primetan na snimku. Ako 
vam ovaj zvuk smeta, pokušajte da izvedete sledede: 

–  Podelite poslednji deo video zapisa uz pomod [Video Divide] funkcije u 

[Playback] meniju. 
Video zapis možda nedete modi da podelite na samom kraju. Da biste to 
uradili, snimite video zapis duži za oko 3 sekunde. 

–  Postavite aparat u Creative Video rim i upotrebite daljinski upravljač 

zatvarača (opciono) da snimite video zapise. 

 



 

Maksimalno neprekidno vreme snimanja u [AVCHD] formatu je 29 minuta i 
59 sekundi.  



 

Kada je veličina video zapisa postavljena na *FHD+, *HD+ ili *VGA+ u *MP4+ 
formatu, možete da snimate video zapise u trajanju do 29 minuta i 59 
sekundi ili do ispunjenja 4 GB. Vreme snimanja možete da proverite na 
ekranu. 
–  Kako de fajl biti vedi uz *FHD+ postavku, snimanje video zapisa uz [FHD] 

postavku se zaustavlja pre 29 minuta i 59 sekundi.  



 

Kada veličinu video zapisa postavite na *4K+ u *MP4+ formatu, možete da 
snimite neprekidan video zapis u trajanju od 29 minuta i 59 sekundi. 
Možete da snimite neprekidan video zapis uz veličinu video zapisa 
postavljenu na *4K+ u *MP4+ formatu bez pauze čak iako veličina fajla pređe 
4 GB. Međutim, snimljeni sadržaj morate da reprodukujete kao više fajlova. 



 

Maksimalno vreme snimanja neprekidnog video zapisa uz [MP4 
(LPCM)]/[MOV] je 29 minuta i 59 sekundi. 
Mada možete da snimite neprekidan [MP4 (LPCM)]/[MOV] video zapis bez 
pauze kada veličina fajla pređe 4 GB, snimljeni sadržaj morate da 
reprodukujete kao više fajlova.