Panasonic DMCGH4EG Operating Guide

Page of 45
Panasonic 
Digital Camera/Lens Kit/Body 
DMC-GH4A / DMC-GH4H / DMC-GH4 
36 
 
 
(2) 
 
 
ISO osetljivost 
0dB 
Dodatna vrednost (gain) (dB) 
 
Vrednost kompenzacije ekspozicije 
Osvetljenost 
Pomod pri ručnom utvrđivanju ekspozicije 
  Režim blica 
  Blic 
 
(3)  
 
 
Jedan snimak 
  Niz snimaka (rafal) 
 
Automatska varijacija 
 
Tajmer 
 
Snimak sa efektom protoka vremena 
 
Animacija 
  Režim fokusa 
 
AF režim 
 
Kvalitet 
 
Veličina slike / Odnos ekrana 
 
Wi-Fi 
 
Postavka funkcijskog tastera 
 
(4)  
 
 
Stil fotografije 
 
Balans beline 
 
Inteligentna dinamička kontrola opsega 
 
Režim za merenje 
98 
Broj slika koje možete da snimite 
r20 
Maksimalan broj slika koje možete da snimite u nizu 
R80m30s 
Dostupno vreme za snimanje 
 
 
 
Prikaz poruka 
 
U nekim slučajevima na ekranu se prikazuju potvrdne i poruke o grešci. 
Najvažnije poruke prikazane su u nastavku.  
 
Dodatne informacije možete da nađete u “Operating Instructions for 
advanced features” dokumentu (u PDF formatu). 
 
[Some pictures cannot be deleted] /  
[This picture cannot be deleted]  
 
*Neke slike ne možete da obrišete+ / *Ovu sliku ne možete da obrišete+ 
 
Ovu funkciju možete da koristite samo uz slike koje su u skladu sa DCF 
standardom.  
>  Sprovedite formatiranje medija na uređaju nakon što sačuvate potrebne 
podatke na računar ili drugi uređaj. 
 
[Memory Card Error 
Format this card?]  
 
*Greška memorijske kartice+ / *Da li želite da formatirate karticu?+ 
 
Format ne možete da koristite uz ovaj uređaj. 
>  Unesite drugu karticu. 
>  Formatirajte karticu ponovo uz pomod aparata, nakon što sačuvate 
potrebne podatke na računar ili drugi uređaj. Podaci de biti obrisani. 
 
[The Lens is not attached properly. Do not push lens 
release button while lens is attached.]  
 
[Objektiv nije instaliran pravilno. Nemojte da pritiskate dugme za 
oslobađanje objektiva dok instalirate objektva.] 
 
Odvojite objektiv sa tela aparata, a zatim ga instalirajte ponovo bez pritiska 
na dugme za oslobađanje objektiva. Uključite uređaj i ako je poruka i dalje 
prikazana, kontaktirajte prodavca opreme. 
 
[Memory Card Error] / [This memory card cannot be 
used]  
 
*Greška memorijske kartice+ / *Ne možete da koristite ovu memorijsku 
karticu] 
 
Upotrebite kompatibilnu karticu.  
 
[Insert SD card again] / [Try another card]  
 
*Unesite SD karticu ponovo+ / *Pokušajte sa drugom karticom+ 
 
Pristup sadržaju kartice nije uspeo.  
>  Unesite karticu ponovo.  
 
Pokušajte sa drugom karticom.  
 
[Read Error] / [Write Error  
Please check the card]  
 
*Greška pri čitanju+ / *Greška pri upisivanju+ / *Proverite karticu+ 
 
Čitanje ili upisivanje podataka nije uspelo.  
>  Isključite aparat i izvadite karticu. Unesite karticu i ponovo uključite 
aparat. Pokušajte ponovo da pročitate ili upišete podatke. 
 
Kartica je možda oštedena.  
 
Unesite drugu karticu.  
 
[Motion recording was cancelled due to the limitation 
of the writing speed of the card]  
 
[Snimanje video zapisa je otkazano zbog ograničenja brzine upisivanja 
podataka na karticu] 
 
Potrebna klasa brzine kartice zavisi od [Rec Format] i [Rec Quality] postavki 
video zapisa. Više informacija potražite u odeljku „Informacije o snimanju 
video zapisa i klasi brzine“. 
 
Ako se snimanje zaustavi i pored toga što kartica ispunjava zahteve za 
određenu klasu brzine, to je znak da je brzina upisivanja podataka na karticu 
suviše niska. Preporučujemo vam da napravite kopiju podataka sa kartice i 
da je formatirate. U zavisnosti od tipa kartice, snimanje video zapisa može 
da se zaustavi pre kraja. 
 
[This battery cannot be used]  
 
*Ne možete da koristite ovu bateriju+ 
 
Upotrebite originalnu Panasonic bateriju. Ako se poruka prikaže i pored 
toga što koristite originalnu Panasonic bateriju, kontaktirajte prodavca 
opreme ili Panasonic.  
 
Ako je terminal baterije prljav, očistite ga i uklonite strane materije. 
 
[Failed to connect wireless access point] / [Connection 
failed] / [No destination found]  
 
*Neuspešno povezivanje na bežičnu tačku+ / *Povezivanje nije uspelo+ / 
*Odredište nije pronađeno+ 
 
Proverite sledede u vezi sa bežičnom pristupnom tačkom.  
Na uređaju su odabrane pogrešne informacije o bežičnoj pristupnoj tački. 
Proverite tip autorizacije, tip i ključ enkripcije. 
Bežična pristupna tačka je isključena.  
Postavka bežične pristupne tačke nije podržana od strane ovog uređaja.  
 
Proverite mrežnu postavku odredišta.  
 
Radio talasi sa drugih uređaja možda blokiraju vezu sa bežičnom pristupnom 
tačkom.  
 Proverite druge uređaje povezane na bežičnu pristupnu tačku i uređaje 
koji koriste opseg od 2.4 GHz.