Panasonic DMCGH4EG Operating Guide

Panasonic

Digital Camera/Lens Kit/Body

DMC-GH4A / DMC-GH4H / DMC-GH4

[No picture to send]

*Slika se ne šalje+



Ova poruka se prikazuje kada nema slike za slanje zbog ograničenja
odredišta. Proverite tip fajla koji prenosite.

[Connection failed. Please retry in a few minutes.] /
[Network disconnected. Transfer stopped.]

[Veza je je prekinuta. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta.] / [Veza sa
mrežom je prekinute. Prenos je zaustavljen.+



Radio talasi sa bežične pristupne tačke postaju slabi. Pokušajte da
uspostavite vezu sa manjeg rastojanja od bežične pristupne tačke.



Nema odgovora sa servera ili je isteklo vreme za obradu komunikacije.
Pokušajte ponovo kasnije.



U zavisnosti od bežične pristupne tačke, veza se može prekinuti automatski
nakon što prođe odabrano vreme. Uspostavite vezu ponovo.

[Connection failed]

[Veza je prekinuta]



Proverite sledede o pametnom telefonu/tabletu koji planirate da povežete.
Pametan telefon/tablet ne radi.
Promenite pristupnu tačku za povezivanje na pametan telefon/tablet u

Wi-Fi postavkama aparata.

Nema slobodnog prostora na pametnom telefonu/tabletu.

Lista menija



[Photo Style], [AFS/AFF], [Metering Mode], [Highlight Shadow], [i.Dynamic],
[i.Resolution] i [Digital Zoom] stavke su zajedničke za [Rec] i [Motion Picture]
meni. Promena ovih postavki u jednom od menija bide prikazana i u drugom.

[Rec] meni (za snimanje)

[Photo Style]

Možete da odaberete efekte u skladu sa tipom slike koju
želite da snimite. Možete da podesite boju i kvalitet
efekta slike.

[Aspect Ratio]

Izbor odnosa ekrana slike.

[Picture Size]

Izbor broja piksela.

[Quality]

Izbor stepena kompresije pri kom de slika biti sačuvana.

[AFS/AFF]

Dodeljivanje [AFS] ili [AFF] postavke [AFS/AFF] poziciji
poluge za izbor režima fokusa.

[Metering Mode]

Izbor metoda za merenje osvetljenosti.

[Burst Rate]

Izbor brzine snimanja za rafalno snimanje.

[Auto Bracket]

Izbor pojedinačnog/rafalnog snimanja, opsega
kompenzacije i redosleda snimanja za Auto Bracket
snimanje.

[Self Timer]

Izbor načina rada tajmera.

[Time
Lapse/Animation]

Izbor postavki za Time Lapse Shot i Stop Motion
Animation funkcije.

[Highlight Shadow] Možete da podesite osvetljenost svetlih i tamnih delova

slike dok proveravate osvetljenost na ekranu.

[i.Dynamic]
(Intelligent dynamic
range control)

Podešavanje kontrasta i ekspozicije.

[i.Resolution]

Snimanje slika uz definisanije konture i doživljaj jasnode.

[iHandheld Night
Shot]

Slike nodnih pejzaža bide snimljene rafalno uz visoku
brzinu i komponovane u jednu sliku.

[iHDR]

Postoji, npr., snažan kontrast između pozadine i objekta.
Aparat snima više fotografija sa različitim ekspozicijama i
kombinuje ih u jednu sliku sa bogatim nijansama.

[HDR]

Možete da kombinujete 3 slike sa različitim nivoima
ekspozicije u jednu sliku sa bogatim nijansama.

[Multi Exp.]

Pruža efekat višestruke ekspozicije (do 4x za jednu sliku)

[Electronic Shutter] Zvuk zatvarača možete da isključite za snimanje u tihom

okruženju.

[Shutter Delay]

Da biste smanjili uticaj pomeranja ruke, zatvarač se
oslobađa odabran vremenski period nakon pritiska na
taster zatvarača.

[Flash]

Izbor načina na koji radi blic.

[Red-Eye Removal]

Automatsko otkrivanje efekta crvenog oka koji izaziva blic
i korekcija slike.

[ISO Limit Set]

Kada je ISO osetljivost postavljena na [AUTO] ili [

aparat bira optimalnu ISO osetljivost uz odabranu
vrednost kao gornju granicu.

[ISO Increments]

Vrednosti postavke ISO osetljivosti menjaju se u koracima
od 1/3 EV ili 1 EV.

[Extended ISO]

ISO osetljivost možete da postavite na minalno [ISO100].

[Long Shtr NR]

Možete da eliminišete šum izazvan prilikom snimanja uz
nižu brzinu zatvarača.

[Shading Comp.]

Ako je periferni deo ekrana zatamnjen zbog
karakteristika sočiva, možete da korigujete osvetljenost
ovog dela ekrana.

[Ex. Tele Conv.]

Kada je broj piksela postavljen na drugu vrednost umesto
[L], Tele efekat se povedava bez slabljenja kvaliteta slike.

[Digital Zoom]

Pojačanje Tele efekta. Što je nivo uvedanja vedi, veda je
degradacija kvaliteta slike.

[Color Space]

Odaberite ovu postavku kada želite da korigujete
reprodukovane boje na PC-u, štampaču i dr.

[Stabilizer]

Kada aparat primeti pomeranje tokom snimanja,
automatski koriguje njegov efekat.

[Face Recog.]

Automatska postavka fokusa i ekspozicije na osnovu
registrovanih lica.

[Profile Setup]

Ako odaberete ime i rođendan bebe ili kudnog ljubimca,
možete da zabeležite ime i uzrast (u mesecima i
godinama) na slikama.

[Motion Picture] meni (za video zapise)

[Photo Style]

Možete da odaberete efekte u skladu sa tipom slike koju
želite da snimtie. Možete da podesite boju i kvalitet
efekta slike.

[Rec Format]

Izbor formata fajla za video zapise koje snimate.

[Rec Quality]

Opcija za izbor kvaliteta slike video zapisa.

[Exposure Mode]

Izbor metoda postavke vrednosti blende i brzine
zatvarača u Creative Video režimu.

[Variable Frame
Rate]

Možete da nimate slike sa sporim ili brzim pokretom u
Creative Video režimu.

[AFS/AFF]

Dodeljivanje [AFS] ili [AFF] funkcije [AFS/AFF] poziciji
poluge za izbor režima fokusa.

[Picture Mode]

Izbor metoda za snimanje fotografija tokom snimanja
video zapisa.

[Continuous AF]

Nastavak fokusiranja na objekat.

[Metering Mode]

Izbor metoda za merenje osvetljenosti.

[Highlight Shadow] Možete da podesite osvetljenost svetlih i tamnih delova

slike dok proveravate osvetljenost na ekranu.

[i.Dynamic]
(Intelligent dynamic
range control)

Podešavanje kontrasta i ekspozicije.

[i.Resolution]

Snimanje slika uz definisanije konture i doživljaj jasnode.

[Master Pedestal
Level]

Možete da podesite crnu boju koja služi kao referenca za
slike u Creative Video režimu (u 31 koraku).

[Luminance Level]

Izbor opsega osvetljenosti za video zapise.

[Synchro Scan]

Možete da smanjite treperenje i linije na slikama u
Creative Video režimu.

[Ex. Tele Conv.]

Pojačanje Tele efekta.

[Digital Zoom]

Pojačanje Tele efekta. Što je nivo uvedanja vedi, veda je
degradacija kvaliteta slike.

[Time Code]

Izbor vremenskog koda.