Panasonic DMCGH3EG Operating Guide

Page of 319
183
Film
Enregistrement d’images fixes pendant 
l’enregistrement d’un film
Modes applicables: 
Vous pouvez enregistrer des photos tout en enregistrant un film. (enregistrement 
simultané)
Réglage des priorités du film et des images fixes
Modes applicables: 
La méthode d’enregistrement des images fixes prises pendant l’enregistrement d’un film 
peut être définie à l’aide du [Mode d'image] dans le menu [Image animée].
Le format de l’image sera fixé sur [W].
L’enregistrement simultané n’est pas possible dans les cas suivants:
Lorsque [Mode enr.] est réglé sur [VGA/25p] dans [MP4]
Lorsque [FHD/24p] ou [FHD/24p/
] est sélectionné [uniquement lorsque [
] (priorité aux 
photos) est sélectionné]
Pendant l’enregistrement du film, appuyez à fond sur 
le déclencheur pour enregistrer une image fixe.
L’indicateur d’enregistrement simultané A s’affiche pendant 
l’enregistrement des images fixes.
L'enregistrement à l'aide de la fonction Déclencheur Tactile 
 es
également disponible.
Rubrique
Contenu des réglages
(Priorités film)
Les images seront enregistrées avec une taille de [S] (2 M). La 
qualité de l’image peut être différente de [S] (2 M) des images 
standards.
Seules les images JPEG sont enregistrées si la [Qualité] est réglée 
sur [
], [
] ou [
]. (Lorsqu’elle est réglée sur [
], les 
images fixes seront enregistrées avec [Qualité] sur [A].)
Il est possible d’enregistrer jusqu’à 40 images fixes pendant 
l’enregistrement du film.
Dans [Effet miniature] du Mode de Contrôle Créatif, il pourrait y 
avoir un petit délai entre la pression à fond du déclencheur et 
l’enregistrement.
(Priorités images 
fixes)
Les images seront enregistrées avec la taille et la qualité définies.
L’écran deviendra noir pendant l’enregistrement des images. Une 
image fixe provenant du film sera enregistrée durant cette période, 
et le son ne sera pas enregistré.
Il est possible d'enregistrer jusqu'à 10 photos pendant 
l'enregistrement d'un film.
28
28
28
A