Panasonic PVGS200 Operating Guide

Page of 98
Ordinateur personnel
(60)
3
Connecter le caméscope au Macintosh à 
l’aide du câble USB.
4
Double-cliquer sur l’icône “NO_NAME” 
(SANS_NOM).
≥Il est possible de visualiser les images 
enregistrées sur la carte mémoire et de les 
enregistrer sur le disque dur.
≥Ne pas modifier les noms de dossiers et de 
fichiers sur le PC. Les images sur la carte 
mémoire pourraient ne plus pouvoir être 
visualisées sur le caméscope.
Utilisation comme caméra Web
Lorsque le caméscope est raccordé à un 
ordinateur personnel, il est possible d’envoyer sur 
le réseau les images captées par le caméscope. 
Le signal audio peut aussi être échangé si 
l’ordinateur est configuré correctement. (Il est 
possible d’utiliser le micro de l’ordinateur à la 
place de celui du caméscope.)
≥Ne pas connecter le câble USB avant que le 
pilote USB ou WebCam n’ait été installé.
Cette fonction n’est disponible que si tous les 
autres correspondants utilisent le même 
système d’exploitation. Voir le tableau 
ci-dessous.
ª Environnement d’exploitation
SE:
Ordinateur personnel IBM-PC/AT compatible 
fonctionnant sous:
Microsoft Windows XP Édition Familiale/ 
Professionnel
(Avec Windows XP, SP1 ou une version 
subséquente est nécessaire.)
Microsoft Windows 2000 Professionnel
Microsoft Windows Me (Millennium Edition)
Microsoft Windows 98 Deuxième Édition
UCT:
Intel Pentium II/Celeron 300 MHz ou supérieur 
(incluant une UCT compatible)
Mémoire vive:
32 Mo ou plus (64 Mo ou plus est recommandé)
(128 Mo ou plus est nécessaire pour Windows 
XP)
Espace libre sur disque dur: 
Au moins 250 Mo ou plus
[Envoyer]
[Recevoir]
[Logiciel]
Windows XP
<OK> Windows XP Windows 
Messenger
Windows XP
<NG> Windows 98 
Deuxième 
Édition/Me/
2000
Windows 98 
Deuxième 
Édition/Me/ 
2000
<OK> Windows 98 
Deuxième 
Édition/Me/ 
2000
MSN 
Messenger
Ports:
Connecteur USB
Pour utiliser le caméscope comme caméra 
Web, les exigences minimales suivantes 
doivent être satisfaites.
Écran graphique:
Carte vidéo supportant couleurs 16 bits ou plus
Résolution de 800
k600 points ou plus
Vitesse de communication:
56 kbps ou plus recommandée
Logiciel nécessaire:
Windows Messenger 5.0 ou ultérieur 
(Windows XP)
MSN Messenger (Windows 98 Deuxième Édition/ 
Me/2000)
Autres exigences (pour l’envoi et la réception 
du signal audio):
Carte son
Haut-parleurs ou casque d’écoute
Pour utiliser le caméscope comme caméra 
Web, les conditions suivantes doivent être 
satisfaites.
≥Avec Windows XP, SP1 ou une version 
subséquente est nécessaire.
≥Pour mettre Windows XP au niveau SP1, 
cliquer sur [Démarrer] >> [Tous les 
programmes] >> [Windows Update]. (Liaison 
Internet requise.)
≥L’accès à Internet est direct par ligne commutée 
(minimum). De plus, l’ordinateur et celui de 
l’autre ou des autres personnes sont sur le 
même réseau local.
≥Installer Windows Messenger (Windows XP) ou 
MSN Messenger (Windows 98 Deuxième 
Édition/Me/2000).
S’il s’agit d’une version antérieure à la version 
5.0, télécharger la plus récente version (5.0 ou 
ultérieure) à partir de la page de démarrage 
Microsoft:
http://www.microsoft.com/
http://www.msn.com/
(Consulter les instructions de téléchargement et 
d’installation dans le fichier d’aide sur la page 
de démarrage.) 
≥Installer Windows Messenger ou MSN 
Messenger.
≥Si la version en place n’est pas la plus récente, 
faire la mise à jour à l’aide de “Windows 
Update”.
≥Si la connexion à Internet passe par un mur 
coupe-feu ou un routeur, la communication est 
impossible.
≥L’installateur n’est disponible qu’en anglais 
mais il peut être utilisé avec les systèmes 
d’exploitation dans d’autres langues.
≥Lorsque DirectX 9.0 a été installé, les 
applications prises en charge par les versions 
antérieures de DirectX pourraient ne pas être 
exécutées.
PV-GS120_200Fre.book  60 ページ  2004年2月16日 月曜日 午後3時41分